Exposition de marionnettes vietnamiennes : un temps fort culturel à la Foire d'automne

Conçu comme un « pavillon aquatique miniature » orné d'images de marionnettes amusantes, le stand d'exposition de marionnettes du Théâtre de marionnettes du Vietnam, situé au cœur de la Foire d'automne 2025 au Centre national des expositions (Dong Anh, Hanoï), est devenu un « point fort culturel » parmi des centaines de stands commerciaux, attirant un grand nombre de visiteurs.

Des visiteurs prennent des photos souvenirs au stand d'exposition du Théâtre de marionnettes du Vietnam.

L'âme folk dans l'espace d'intégration

Un pavillon aquatique au toit de tuiles brun foncé, imprégné de la culture du Delta du Nord, présente sur ses quatre faces un panorama complet de l'art des marionnettes vietnamiennes : des personnages Teu, symboles de cet art traditionnel et quintessence de la culture populaire du Nord, aux modèles de marionnettes à fils, à bâtons, à main et à masques, empreints de modernité… Ces représentations vivantes font du stand du Théâtre de Marionnettes du Vietnam une véritable oasis culturelle, imprégnée de traditions, au cœur de l'atmosphère joyeuse et colorée de la Foire d'Automne 2025.

En arrivant au stand d'exposition, les visiteurs découvrent l'art des marionnettes vietnamiennes, s'imprègnent de culture traditionnelle et assistent à des spectacles de marionnettes folkloriques. Là, les marionnettes humoristiques Teu, les troupeaux de buffles, les poissons, les dragons et les phénix s'ébattant sur l'eau, mêlés aux rires des enfants et aux regards émerveillés des adultes, ont allumé une véritable flamme culturelle au cœur de la foire.

L'artiste du peuple Nguyen Tien Dung, directeur du Théâtre de marionnettes du Vietnam, a déclaré que, dans le but de mettre en valeur la tradition et les valeurs culturelles lors de cette première Foire d'automne, le stand du Théâtre de marionnettes du Vietnam mettait à l'honneur le symbole du théâtre de marionnettes sur l'eau, le pavillon sur l'eau. Les quatre côtés de ce pavillon présentaient les caractéristiques les plus uniques de cet art, des marionnettes sur l'eau traditionnelles aux spectacles de marionnettes porteurs de messages sur la vie...

L'artiste du peuple Nguyen Tien Dung a expliqué que chaque marionnette porte une âme, fruit du travail de l'artisan et de l'âme vietnamienne. L'art de la marionnette n'est pas seulement une performance technique, mais aussi une forme unique de narration, utilisant le langage de l'eau, des sons et des rythmes folkloriques. C'est dans cet esprit que le stand de marionnettes du Théâtre a été conçu comme un « pavillon aquatique miniature » au cœur de la foire. Outre la présentation de marionnettes amusantes, le Théâtre propose également un espace dédié aux marionnettes pour enfants, où la scène raconte des histoires touchantes inspirées des œuvres de l'écrivain To Hoai, permettant aux enfants de se divertir tout en découvrant la beauté et l'amour de leur patrie et de leur peuple.

Ce qui rend le stand de marionnettes de cette année si particulier, c'est l'alliance de la tradition et de la modernité. Confectionnées à partir de matériaux artisanaux – bambou, bois, laque, rotin, tissu – les marionnettes arborent un style nouveau, en phase avec la vie d'aujourd'hui. Outre des personnages folkloriques familiers comme Monsieur Teu, le fermier, le buffle, le poisson…, le public pourra également admirer des marionnettes métamorphosées en personnages contemporains, issus des « Aventures des hommes », de Blanche-Neige, des Sept Nains ou encore de scènes colorées d'Halloween…

Plus qu'un simple spectacle, le stand d'exposition est aussi un véritable atelier d'art populaire. Les artistes et artisans du Théâtre de marionnettes du Vietnam y initient les enfants à la manipulation de mini-marionnettes et leur présentent les différentes étapes de leur fabrication : choix du bois, sculpture, peinture et manipulation. Les enfants peuvent ainsi s'immerger dans la culture traditionnelle et comprendre que derrière le sourire radieux de l'Oncle Teu se cachent des centaines d'heures de travail minutieux et complexe.

Mme Nguyen Minh Thu, habitante du quartier Hai Ba Trung ( Hanoï ), a raconté qu'elle avait l'habitude d'emmener sa fille voir des spectacles de marionnettes au théâtre, mais qu'elle ne pouvait alors que regarder les artistes jouer de loin. Aujourd'hui, en visitant le stand de l'exposition à la Foire d'automne, sa fille a pu voir et toucher les marionnettes, et même apprendre à les manipuler. Elle était ravie. « Ce sera une leçon marquante sur l'art des marionnettes et la culture traditionnelle vietnamienne pour ma fille », a confié Mme Minh Thu.

M. Pham Van Hung, originaire du quartier de Long Bien (Hanoï), a confié avoir été très impressionné par l'espace d'exposition du Théâtre de marionnettes du Vietnam lors de la Foire d'automne 2025. L'image du pavillon sur l'eau et des jeunes garçons Teu lui a rappelé des souvenirs d'enfance, car, lorsqu'il était petit, ses parents l'emmenaient souvent à la fête du village pour assister aux spectacles de marionnettes sur l'eau présentés par les aînés.

Diffuser des valeurs, promouvoir l'industrie culturelle

Stand d'exposition d'art de la marionnette du Théâtre de marionnettes du Vietnam au cœur de la Foire d'automne 2025.

Le Théâtre de marionnettes du Vietnam (sous l'égide du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) est le plus grand centre d'art de la marionnette du pays. Sa mission est de préserver et de développer cet art traditionnel auprès d'un large public, tant au Vietnam qu'à l'étranger. Fort de près de 70 ans d'existence et de développement, le Théâtre de marionnettes du Vietnam n'a cessé de croître, répondant aux attentes artistiques d'un public varié : enfants, populations des régions reculées, visiteurs vietnamiens et internationaux. Grâce à un riche répertoire de marionnettes sur l'eau, à bâtonnets, à main, à fils, à masques… le Théâtre offre des expériences uniques à ses spectateurs et rayonne dans plus de 80 pays et territoires à travers le monde.

Selon l'artiste du peuple Nguyen Tien Dung, le Théâtre de marionnettes du Vietnam propose désormais des représentations quotidiennes aux touristes de passage à Hanoï. De plus, le théâtre s'est étendu à d'autres lieux de représentation. Ces dernières années, de nombreux partenaires, investisseurs et amateurs d'art traditionnel ont manifesté leur intérêt pour le Théâtre de marionnettes du Vietnam et ont cherché à collaborer avec lui.

L'artiste du peuple Nguyen Tien Dung a déclaré que la semaine dernière, le stand du Théâtre de marionnettes avait connu une forte affluence. Nombreux furent ceux qui, impressionnés par la scénographie du stand, apprécièrent également les spectacles proposés. Lors de ce salon, le Théâtre de marionnettes du Vietnam a signé un accord de coopération avec la Société d'État vietnamienne à responsabilité limitée et le Groupe HTD. Ainsi, la Société d'État vietnamienne à responsabilité limitée a signé un contrat de représentation d'une valeur de 20 milliards de VND et le Groupe HTD un contrat d'une valeur d'un milliard de VND avec le Théâtre de marionnettes du Vietnam.

L'artiste du peuple Nguyen Tien Dung a déclaré que la signature de l'accord de coopération artistique entre le Théâtre et les deux entreprises représente une précieuse opportunité pour le Théâtre de poursuivre la promotion de l'art unique des marionnettes traditionnelles auprès du public chinois, des amis internationaux et des zones touristiques, un objectif qu'il poursuit depuis longtemps. Cet accord témoigne de l'attachement des entreprises à la valeur de la culture traditionnelle et de leur volonté de collaborer avec le Théâtre pour créer des œuvres artistiques de qualité et faire connaître cet art traditionnel aux publics chinois et étrangers.

Depuis son stand, le Théâtre de marionnettes du Vietnam ouvre une nouvelle voie de coopération entre culture et affaires, affirmant que les valeurs culturelles peuvent devenir des ressources économiques et que l'art peut servir de pont pour le commerce international. Les contrats de représentations signés témoignent de l'engagement commun des entreprises et des organismes artistiques à promouvoir le développement des industries culturelles vietnamiennes et à hisser la culture vietnamienne à un niveau supérieur.

Il apparaît clairement que, dans le cadre de la Foire d'automne 2025, le pavillon des arts de la marionnette illustre parfaitement l'orientation du développement des industries culturelles vietnamiennes. Dans ce contexte, le « commerce » ne se limite pas à l'achat et à la vente de marchandises, mais englobe également l'échange de connaissances, de créativité et d'identité nationale.

Selon VNA

Source : https://baoangiang.com.vn/gian-trung-bay-nghe-thuat-mua-roi-viet-nam-diem-nhan-van-hoa-tai-hoi-cho-mua-thu-a465846.html