Parallèlement à leurs efforts de développement économique , les Dao du district de Hai Ha veillent toujours à préserver l'identité culturelle de leur peuple, créant des valeurs culturelles traditionnelles uniques, de la langue à l'écriture en passant par les costumes et les modes de vie culturels, religieux et spirituels.
Les défenseurs de la culture traditionnelle
L'artisane Dieng Chong Senh (née en 1952, village 3, commune de Quang Son) a consacré sa vie à la culture de la broderie et de la coiffure du peuple Dao. Depuis son enfance, elle est passionnée par l'art de la broderie et de la coiffure de son peuple.
Animée par sa passion pour les valeurs culturelles traditionnelles, et soucieuse de préserver l'identité culturelle de son peuple, elle s'est efforcée d'enseigner à ses enfants et petits-enfants, ainsi qu'aux jeunes générations de la commune, l'art de la broderie des costumes traditionnels et la coiffure. Elle expliquait avec enthousiasme la signification de chaque motif afin que les jeunes générations puissent aimer et apprécier les valeurs culturelles et l'identité de leur peuple. Grâce à ses efforts, sa détermination et son dévouement, les jeunes de la commune de Quang Son comprennent et ressentent la signification de ces traditions et sont plus que jamais passionnés par la beauté culturelle de leur peuple.
La commune de Quang Duc compte actuellement plus de 98 % de sa population appartenant à l'ethnie Dao Thanh Y. Après sa retraite, M. Phun Hop Senh (né en 1950 dans le village de Na Ly) s'est consacré à la préservation et à l'enseignement de l'écriture Nom Dao à la jeune génération et à l'aide aux habitants du village dans leurs activités religieuses.
M. Senh a expliqué : Les chamans occupent une place très particulière dans la vie culturelle, religieuse et spirituelle du peuple Dao. Ce sont des enseignants et des chamans qui maîtrisent l'écriture Nom Dao et possèdent une profonde compréhension du monde spirituel de leur peuple. Un homme Dao accompli se doit de savoir vénérer, avant tout, ses ancêtres. Mieux encore, il se doit d'être un chaman accompli. Pour devenir chaman au sein de la communauté Dao, il est indispensable de savoir lire et écrire couramment le Nom Dao. Afin que cette écriture ne disparaisse pas, j'ai œuvré sans relâche pour la collecter et la traduire dans des livres destinés à l'enseignement, notamment aux jeunes générations. Les enfants Dao de tous âges viennent chez moi pour apprendre à écrire couramment, puis continuent d'apprendre les mots, les prières, les rituels… consignés dans les livres transmis par leurs ancêtres. Pour le peuple Dao, les livres sont des trésors. Grâce à eux, le peuple Dao préserve les mots, perpétue les coutumes, la morale et les enseignements de ses ancêtres et reste fidèle à ses valeurs.
M. Senh a traduit et imprimé des livres pour instruire des centaines de Dao dans sa province et dans de nombreuses autres provinces et villes du pays. Des centaines de personnes viennent chez lui pour apprendre à lire, à écrire et à pratiquer leur culte afin de préserver la culture traditionnelle de la nation.
En parlant de la culture traditionnelle de la communauté Thanh Y Dao, il faut mentionner la cérémonie d'initiation, la cérémonie la plus importante dans la vie d'un homme Dao.
Né en 1956 dans le village de Ly Na, commune de Quang Duc, M. Tang Phuc Soi, à l'âge de 18 ans, « prit le panier » pour suivre son maître et apprendre et pratiquer le chamanisme. Après une vie entière d'études, il devint un chaman accompli, ayant ordonné des centaines de personnes.
M. Soi a déclaré : « Pour un homme Dao Thanh Y, quel que soit son âge, s'il n'a pas accompli la cérémonie de passage à l'âge adulte, il est considéré comme sans nom, sans inscription et sans reconnaissance de la part de la communauté et des dieux, et n'est pas respecté de son vivant. Seuls les hommes ayant accompli cette cérémonie reçoivent un nom, sont considérés comme adultes, autorisés à participer aux affaires importantes du village et du hameau, habilités à brûler de l'encens sur l'autel lors des fêtes et du Nouvel An, à vénérer leurs ancêtres, à prier pour la chance et de bonnes récoltes pour leurs voisins, et peuvent, à leur mort, rejoindre leurs ancêtres. Lors de la cérémonie de passage à l'âge adulte, le chaman utilise la langue Nom Dao pour accomplir des rituels qui comprennent de nombreux enseignements sur les traditions, les coutumes et des conseils sur la morale humaine, sur la manière d'agir avec bienveillance et d'éviter le mal. Ce rituel est indispensable dans la vie d'un homme Dao. »
Promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles parmi les minorités ethniques
M. Bui Thanh Tuan, chef du département de la Culture et de l'Information du district, a déclaré : « Hai Ha compte 11 groupes ethniques. Afin de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles de ces groupes, notamment le groupe ethnique Dao, le district a organisé de nombreux cours pour enseigner les particularités culturelles traditionnelles, telles que la broderie, les chants traditionnels, la confection de chapeaux, etc., ainsi que des activités culturelles communautaires lors des fêtes, du Nouvel An et du Festival des cultures et des informations ethniques. Le district s'attache particulièrement à transmettre aux élèves les traditions culturelles, les aidant ainsi à prendre conscience de l'importance de préserver, de conserver et de promouvoir l'identité culturelle de leur groupe ethnique. »
Les internats Hai Ha, Quang Duc et Quang Son, destinés aux élèves issus de minorités ethniques, ont mis en place des programmes d'enseignement spécifiques axés sur la transmission des cultures traditionnelles des groupes ethniques, l'organisation de festivals culturels annuels, des activités extrascolaires visant à préserver l'identité culturelle et la communication en langue maternelle lors des activités scolaires. Le port du costume traditionnel est obligatoire les lundis, mercredis et vendredis, ainsi que les jours fériés, durant l'année scolaire.
L'enseignant Tran Van Trong, directeur du lycée internat Quang Duc pour les minorités ethniques, a déclaré : « L'établissement compte 295 élèves sur 301 appartenant à l'ethnie Dao Thanh Y. Outre l'élaboration d'un plan d'enseignement spécialisé, l'école organise régulièrement des activités extrascolaires intitulées « Préserver l'identité culturelle de l'ethnie Dao dans la commune de Quang Duc ». Ces activités, animées par des artistes folkloriques, visent à sensibiliser les jeunes générations à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles de leur ethnie et à développer leur sens des responsabilités à cet égard. »
L'enseignante Bui Manh Duy, directrice de l'internat Hai Ha pour les minorités ethniques, où 100 % des élèves appartiennent à des minorités ethniques, a déclaré : « Chaque année, l'école organise le Festival culturel ethnique afin de célébrer les richesses culturelles des groupes ethniques dont les enfants sont scolarisés, et ainsi préserver et promouvoir ces valeurs dans le district. Le festival propose un programme varié : défilés de costumes traditionnels, découverte culinaire, marché de printemps, sports et jeux folkloriques, rites de passage et cérémonie de mariage de l'ethnie Dao Thanh Y… Il s'agit ainsi de valoriser l'identité culturelle des minorités, d'encourager les élèves à préserver la beauté de la culture traditionnelle et de contribuer à son enrichissement et à sa création. »
La préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles de l'ethnie Dao ont contribué à encourager l'implication de toute la population dans la vie culturelle du district. Récemment, la cérémonie d'initiation des Dao de Quang Ninh a été reconnue par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel immatériel national et sera annoncée lors du festival Song Mun dans la commune de Quang Duc (le 2 février du calendrier lunaire).
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la deuxième réunion du Comité directeur sur le développement économique privé.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Comment (0)