« Thanh Tan Hanoi » - un pont entre l'art contemporain et le patrimoine

Le 2 novembre, à Hanoï, le Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la littérature, en coordination avec les organismes concernés, a organisé la cérémonie d'ouverture de l'exposition de peinture « Thanh Tan Hanoi ».

Cet événement s'inscrit dans le cadre des activités du festival Thang Long - Hanoi 2025 qui se déroulent au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam.

Le directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature, Quoc Tu Giam, a pris la parole lors de la cérémonie d'ouverture.

Inspirée par l'esprit de « thanh » – clair, pur – et de « tan » – nouveau, lumineux –, l'exposition « Thanh Tan Hanoi » apporte un regard jeune et créatif sur le passé et le présent d'Hanoi à travers l'objectif de jeunes artistes.

L'exposition présente plus de 90 tableaux d'artistes professionnels et amateurs. Chaque œuvre est un fragment de Hanoï – à la fois familier et nouveau, nostalgique et plein de vie.

Les délégués coupent le ruban pour inaugurer l'exposition.

L'exposition s'articule autour de trois thèmes principaux : Patrimoine et architecture – reflétant la beauté ancestrale des rues, des temples, du pont Long Bien, du lac Hoan Kiem… ; Vie contemporaine – témoignant du dynamisme et de la créativité de la jeune génération ; Espace créatif ouvert – où l'art populaire renaît grâce au bambou, au papier, aux feuilles de cocotier, au bois…

L'exposition « Hanoi Thanh Tan » est conçue comme un village d'artistes au cœur du patrimoine, avec des structures en bambou, des cordes, des libellules…

Plus précisément, « Thanh Tan Hanoi » est conçu comme un village d'artistes au cœur du patrimoine, où des cadres en bambou, des cordes, des libellules, des carpes, des sauterelles et des feuilles de pandan s'entremêlent aux peintures, créant une atmosphère folklorique chaleureuse. Les visiteurs peuvent participer à des ateliers, imprimer des peintures ou échanger avec les artistes.

espace d'exposition pour les œuvres

Lors de la cérémonie d'ouverture, Le Xuan Kieu, directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam, a déclaré : « Nous cherchons constamment à relier la jeune génération à un patrimoine culturel millénaire de manière inspirante. L'exposition « Thanh Tan Hanoi » est le fruit de notre réflexion créative : l'art contemporain s'intègre harmonieusement au site patrimonial du lac Van, à Van Mieu - Quoc Tu Giam, instaurant un dialogue entre passé et présent. La fraîcheur et la jeunesse des œuvres contribuent à dynamiser ce lieu chargé d'histoire, insufflant une nouvelle vie au quartier du lac Van et faisant de cet endroit un véritable carrefour de créativité et d'inspiration culturelle au cœur de la capitale. »

Quelques œuvres exposées à l'exposition

Comme l'a déclaré Mme Thuy Anh, co-organisatrice et représentante de Nhau Studio : « Nous espérons que chaque jeune qui viendra ici verra que Hanoï n'est ni lointaine, ni vieille, mais qu'elle grandit avec ses propres émotions et sa propre créativité. »

Les visiteurs participent à des activités créatives lors de l'exposition.

Dans le cadre de l'exposition, une série d'activités créatives sont proposées : association d'idées – impression couleur (impression artistique à partir de Lego) ; peinture couleur sur le bord d'un chapeau conique ; peinture de montagnes et de rivières (sculpture sur bois sur papier à dessin) ; transformation d'arbres et de feuilles (création de formes animales à partir de bambou et de feuilles de cocotier) ; dorure à l'or fin (peinture et dorure sur papier à dessin) ; dessin en négatif (dessin à l'encre blanche sur fond noir)... Ces activités permettent aux visiteurs de toucher, de pratiquer et de vivre avec l'art, faisant ainsi sortir la peinture de son cadre et la rapprochant du quotidien.

L'exposition a attiré un grand nombre de visiteurs.

Les organisateurs espèrent que l'exposition deviendra un pont entre l'art contemporain et le patrimoine, répandant l'amour de Hanoï, encourageant une nouvelle créativité fondée sur la tradition et contribuant à affirmer Hanoï comme une ville créative - où le patrimoine est toujours vivant au rythme moderne.

Source : https://bvhttdl.gov.vn/ha-noi-thanh-tan-cau-noi-giua-nghe-thuat-duong-dai-va-di-san-20251102105147868.htm