Coin croquis : mausolée d'Ong Ba Chieu

Construit vers 1848, le mausolée, officiellement appelé temple Thuong Cong, s'étend sur environ 1,85 hectare (situé dans le quartier 1, district de Binh Thanh, à Hô Chi Minh-Ville). Dans le quartier de Ba Chieu, on l'appelle communément le mausolée d'Ong Ba Chieu, ce qui signifie « Monsieur Mausolée » (on évite de l'appeler par son nom, Le Van Duyet, en raison du tabou qui entoure son nom).

Peintures de l'artiste Doan Quoc

Le complexe comprend une maison à stèle (où est placée une stèle de pierre commémorant le commandant de l'armée de gauche), le tombeau du commandant de l'armée de gauche et de son épouse (également connu sous le nom de tombeau de la tortue en raison de sa forme ressemblant à une tortue couchée, entourée d'un écran et d'un mur), et un temple (comprenant le hall d'entrée, le hall central et le hall principal).

Le hall principal abrite une statue en bronze du général Ta Quan, haute de 2,65 mètres et pesant 3 tonnes, créée par le sculpteur Pham Van Hang.

Autrefois choisie comme symbole de l'ancienne région de Saigon - Gia Dinh, la porte Tam Quan, construite en 1949, présente des caractères chinois en relief qui se lisent « Thuong Cong Mieu ».

Croquis de l'architecte Tran Vo Lam Dien

Lê van Duyet était un général talentueux (sous les règnes des empereurs Gia Long et Minh Mang), qui accomplit de nombreux hauts faits. Il incarnait l'esprit d'ouverture des habitants du Sud-Vietnam grâce à ses idées libérales, acceptant la diversité des migrants venus du Centre et du Nord du Vietnam, de Chine et du peuple Cham, parmi lesquels des missionnaires et des marchands.

Chaque année, le mausolée accueille une cérémonie commémorative en l'honneur du général Ta Quan, le 29 ou le 30 juillet, ainsi que les 1er et 2 août, selon le calendrier lunaire. Le général Ta Quan est vénéré comme une divinité par le peuple ; les rituels de culte et les offrandes qui lui sont faites au mausolée suivent donc les mêmes coutumes que la cérémonie de la Dame de la Terre.

Lien source: https://thanhnien.vn/goc-ky-hoa-lang-ong-ba-chieu-185230722223127669.htm