Né et élevé à Quang Nam -Da Nang, le professeur Tran Van Tho, professeur honoraire de l'Université Waseda au Japon, vit et travaille au Japon et est toujours préoccupé par le développement du Vietnam. C'est pourquoi, bien que septuagénaire, il est membre du Groupe consultatif économique du Premier ministre depuis de nombreuses années, effectuant des allers-retours entre les deux pays pour participer aux négociations économiques et partager son expérience du développement économique dans les pays développés.
Au cours de la mi-avril, le professeur Tran Van Tho a voyagé sans cesse de Ho Chi Minh-Ville à Da Nang puis à Hanoi pour participer à des discussions avec des hommes d'affaires sur la situation économique mondiale, sur ce que les entreprises vietnamiennes devraient préparer mentalement et en termes de changements technologiques orageux... Bien qu'il n'ait pas eu beaucoup de temps, il était toujours très ouvert lorsqu'il parlait aux hommes d'affaires de Saigon .
 |
* En tant que chercheur économique et membre professionnel du Conseil consultatif économique du Premier ministre japonais depuis près de dix ans, quels sont les acquis des relations entre le Vietnam et le Japon au cours des cinquante dernières années ? Que devrait faire le Vietnam et comment devrait-il s'inspirer du Japon pour devenir un pays développé ?
- Au cours des cinquante années d'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon (1973-2023), les vingt premières années n'ont pas été marquées par des avancées significatives, en raison d'une conjoncture internationale défavorable, d'une économie vietnamienne encore soumise à une bureaucratie centralisée et d'innovations naissantes. Les relations entre les deux pays se sont fortement développées depuis 1993, lorsque le Japon a commencé à accorder des prêts préférentiels (APD) et que des entreprises japonaises ont mis en œuvre des projets d'investissement direct étranger (IDE) au Vietnam.
Le Japon est le pays le plus actif en matière de sollicitation auprès des organisations internationales telles que la Banque mondiale (BM), le Fonds monétaire international (FMI), la Banque asiatique de développement (BAD) et des pays développés pour soutenir le Vietnam par des prêts préférentiels destinés à la construction d'infrastructures, l'aidant ainsi dans sa réforme institutionnelle et économique. Le Japon a toujours été le pays leader en matière de coopération bilatérale, fournissant notamment la plus grande APD. Le montant cumulé des capitaux d'APD japonais destinés au Vietnam entre 1993 et mars 2022 a atteint 2 784 milliards de yens (environ 22 milliards de dollars américains), dont 98 milliards de yens d'aide non remboursable (dons) et 18 milliards de yens de coopération technique. Les capitaux d'APD japonais ont aidé le Vietnam à construire de nombreuses infrastructures importantes telles que des ports, un métro, des autoroutes, des centrales électriques, etc.
En matière d'IDE, le Japon est l'un des trois plus grands investisseurs au Vietnam. Au 20 décembre 2022, le chiffre d'affaires cumulé des IDE japonais au Vietnam s'élevait à près de 69 milliards de dollars, contribuant ainsi de manière significative au processus d'industrialisation du pays. Les entreprises japonaises jouent notamment un rôle majeur dans le développement de l'électronique grand public, des motos, des imprimantes et de nombreux autres produits haut de gamme. Il convient également de souligner que le gouvernement et les entreprises japonais accompagnent systématiquement le Vietnam dans l'amélioration de son environnement d'investissement grâce à des programmes de dialogue appelés « Initiative Vietnam-Japon », dans le cadre desquels les deux parties examinent conjointement les questions en suspens concernant les politiques, les cadres juridiques et la mise en œuvre des politiques, en vue de les améliorer et de les modifier.
La réponse à la question « Que devrait faire le Vietnam et comment devrions-nous nous inspirer du Japon pour devenir un pays développé » ne peut se résumer en quelques points. J'ai développé cette question de manière assez détaillée dans l'ouvrage « Économie japonaise : la période de développement miraculeux 1955-1973 », publié par Da Nang Publishing House - Phanbook en 2022.
* Les relations entre le Vietnam et le Japon sont considérées comme l'une des plus fructueuses du Vietnam en matière de coopération bilatérale au développement. Cependant, l'APD japonaise a récemment diminué, voire cessé. Selon vous, que devrait faire le Vietnam pour promouvoir cette APD ?
- Les capitaux d'APD japonais fournis au Vietnam ont augmenté rapidement au cours des vingt premières années. En termes de capitaux engagés, l'APD japonaise a culminé à 270 milliards de yens en 2011, a rapidement diminué à partir de 2017 et a été quasi inexistante en 2018 et 2019. La principale raison est vietnamienne, et non japonaise. Le Vietnam a tendance à être plus prudent en matière d'emprunts afin de contrôler sa capacité à rembourser sa dette extérieure. De plus, les retards dans la mise en œuvre des projets ont affecté le décaissement et l'engagement de nouveaux projets. De manière générale, la réduction des recettes d'APD pour éviter d'accroître la dette extérieure et mieux mobiliser les ressources nationales est très bienvenue, car elle permet d'éviter le phénomène de gaspillage des ressources nationales tout en continuant à emprunter des capitaux étrangers. Un pays développé est un pays qui, à un moment donné, doit « sortir de l'APD », c'est-à-dire mettre fin à la période où il recevait de l'APD pour son développement économique.
 |
* En tant qu'ancien membre du Groupe consultatif économique du Premier ministre, dans le monde instable d'aujourd'hui, quelles opportunités le Vietnam a-t-il pour percer et s'élever ?
L'économie mondiale connaît de nombreuses fluctuations, influencées par de nombreux facteurs. Des pays comme l'Inde, la Corée, l'Indonésie et les Philippines progressent fortement pour propulser leurs économies au niveau mondial, voire au-delà.
L'économie vietnamienne connaît un développement relativement stable, mais a besoin d'une période de développement plus rapide et de meilleure qualité. Avec le potentiel actuel, une stratégie et des politiques adaptées, nous pouvons espérer une telle période.
Par ailleurs, les fluctuations mondiales ont affecté le Vietnam, mais ont également ouvert de nouvelles opportunités. Par exemple, la pandémie de Covid-19, le conflit russo-ukrainien et de nombreux autres facteurs ont fait des denrées alimentaires des produits stratégiques sur lesquels de nombreux pays se concentrent. C'est là l'atout du Vietnam. Comment garantir que les denrées alimentaires soient à la fois suffisantes pour le marché intérieur et un produit d'exportation clé ? Le Vietnam dispose d'un fort potentiel de développement grâce à ses atouts actuels, tels qu'une population nombreuse, une langue et une culture unifiées, l'absence de conflits ethniques et religieux, une situation géographique favorable et sa neutralité face à la guerre commerciale mondiale. Ce potentiel pourrait être accru s'il investissait davantage dans la science et la technologie et améliorait la qualité de la main-d'œuvre. Actuellement, l'indice de compétence des jeunes Vietnamiens en technologies de l'information et en mathématiques est bien supérieur à celui de nombreux pays, mais le niveau général de qualité de la main-d'œuvre reste faible.
Cependant, pour atteindre des objectifs de croissance élevés, le Vietnam doit continuellement accroître sa productivité et sa compétitivité dans la nouvelle ère. La productivité actuelle du Vietnam ne représente que 15 % de celle du Japon et de celle du Japon en 1960, ce qui reste inférieur à celle de l'Indonésie, de la Thaïlande et bien inférieur à celle de la Malaisie, de la Corée du Sud et de Singapour. La productivité du travail au Vietnam n'a augmenté que fortement au cours des cinq dernières années. De 2015 à 2020, le Vietnam a enregistré la plus forte croissance de productivité d'Asie, avec une moyenne de 5,2 % par an, mais principalement grâce au passage de l'agriculture à l'industrie et aux services – la voie commune des pays à la traîne économique.
* Cela signifie-t-il qu’il y a beaucoup de travail à faire pour le Vietnam ?
L'économie vietnamienne est vulnérable à une intégration poussée, mais elle est concentrée sur quelques marchés et sa structure est instable. À moyen terme, le Vietnam doit se concentrer davantage sur le marché intérieur, renforcer son industrie, accroître sa production de biens essentiels, veiller à sa sécurité économique, en privilégiant le potentiel agricole, et consacrer prioritairement des ressources à la formation de travailleurs hautement qualifiés.
L'industrie vietnamienne est actuellement faible et fragile. Près de 50 % des exportations industrielles vietnamiennes doivent être importées auprès d'intermédiaires. Moins de 10 % de la valeur ajoutée des produits industriels vietnamiens est utilisée par les pays importateurs comme produits intermédiaires dans la production. La structure industrielle est insoutenable lorsque la plupart des matières premières et des produits intermédiaires nécessaires à la production sont importés, principalement de Chine et de Corée du Sud. Par ailleurs, les exportations, notamment de biens de consommation, dépendent fortement du marché américain. Le Vietnam doit promouvoir le remplacement des produits intermédiaires importés de Chine et de Corée du Sud afin d'approfondir et de stabiliser sa structure industrielle. Les politiques d'attraction des IDE doivent être ajustées en fonction de cet objectif et renforcer la solidité interne afin que l'économie réduise progressivement sa dépendance aux entreprises d'IDE.
Dans cette direction, le Vietnam doit mettre en place des politiques visant à soutenir les grandes et fortes entreprises, participant activement au processus d’industrialisation, la percée étant le secteur informel et les petites et moyennes entreprises.
À long terme, le Vietnam doit changer sa mentalité en matière de développement et innover pour croître rapidement et durablement, et sortir du piège du revenu intermédiaire. À long terme, le Vietnam bâtira une économie forte et autonome, combinant l'agriculture et la pêche avec l'industrie, l'économie numérique et plusieurs secteurs de services pour moderniser le pays. Il est important que le Vietnam crée une période de développement solide afin de renforcer sa position économique dans le monde.
* Dans le contexte actuel, selon le professeur, que devraient faire les entreprises vietnamiennes ?
- Il faut relier les entreprises entre elles et promouvoir les ressources commerciales. De nombreuses études montrent que la réputation joue un rôle important dans le renforcement et la stabilisation de la chaîne d'approvisionnement et de valeur mondiale, créant ainsi de nouveaux services.
Dans les tendances économiques actuelles, les facteurs déterminants de la productivité du travail et de la compétitivité des nations et des entreprises sont les actifs immatériels et les nouvelles ressources humaines. Les actifs immatériels comprennent les actifs d'innovation technologique (R&D, capacités de conception, etc.), les actifs informationnels (logiciels, bases de données, etc.) et les actifs synthétiques (capacités de gestion, capacités organisationnelles, nouvelles ressources humaines, etc.). Pour exploiter efficacement ces actifs immatériels, les entreprises doivent former leurs ressources humaines aux nouvelles compétences afin de s'adapter rapidement aux évolutions technologiques. Mais il est d'abord nécessaire de mettre en place une stratégie pour attirer les talents et une politique pour les fidéliser.
* Ayant beaucoup travaillé avec des hommes d'affaires, comment évaluez-vous les entrepreneurs vietnamiens ? Quelles similitudes et différences voyez-vous entre les hommes d'affaires vietnamiens et japonais ?
Il est difficile de répondre immédiatement à cette question, car il est impossible de généraliser le monde des affaires d'un pays et la comparaison doit tenir compte des facteurs de l'époque et de chaque étape du développement économique. Au sein du monde des affaires vietnamien, certains individus ont une philosophie d'entreprise similaire à celle des entrepreneurs japonais. À l'inverse, au Japon, certaines entreprises se comportent actuellement comme celles que l'on observe couramment au Vietnam.
Si je devais faire quelques observations qui m'ont fortement marqué au sujet des hommes d'affaires, ce serait la suivante : dans leur processus de développement pour rattraper leur retard sur l'Occident, la plupart des entrepreneurs japonais font preuve d'un esprit patriotique et adhèrent à une éthique des affaires, considérant les entreprises comme un bien public, un outil de développement du pays. Ils ne considèrent pas le profit comme un objectif. Le profit n'est que le résultat des efforts déployés pour explorer le marché, explorer et appliquer la technologie. Le Vietnam compte également de tels hommes d'affaires, mais peu nombreux. Au contraire, de nombreuses entreprises vietnamiennes, qui viennent de connaître un premier succès, sont prêtes à faire l'objet de fusions-acquisitions pour des entreprises étrangères – un phénomène inédit dans l'économie japonaise.
* Qu’en est-il du modèle de croissance verte alors que de nombreuses opinions affirment désormais qu’il sera le moteur de l’économie, professeur ?
L'économie verte mérite d'être prise en compte et le Vietnam doit prendre des mesures pour stimuler la consommation de biens verts. L'économie circulaire et l'économie verte amélioreront la qualité du développement économique, même si leur croissance est lente mais essentielle. Au Japon, les entreprises intéressées par la croissance verte et l'économie circulaire ont vu leurs actions augmenter considérablement et ont suscité l'intérêt des consommateurs, ce qui favorise leur développement.
* Merci professeur pour le partage !
Homme d'affaires de Saïgon
![[Maritime News] Plus de 80 % de la capacité mondiale de transport maritime par conteneurs est entre les mains de MSC et des principales alliances maritimes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Comment (0)