Le Comité populaire de Hanoi a publié la décision n° 2902/QD-UBND (datée du 12 juin 2025) sur la création d'une équipe de transfert et d'une équipe d'accueil concernant les fonctions, les tâches, la structure organisationnelle, le personnel, la charge de travail et les installations lors de la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux.
En conséquence, 30 équipes de transfert et 126 équipes seront créées pour recevoir les fonctions, les tâches, la structure organisationnelle, le personnel, les finances, les actifs, les installations et les tâches professionnelles dans 30 districts, villes et cités actuels et 126 nouvelles communes et quartiers.
L'équipe de transfert est composée de : le président du comité populaire du district, de la ville en tant que chef d'équipe et les vice-présidents du comité populaire du district, de la ville en tant que chefs d'équipe adjoints, ainsi que des membres qui sont chefs de départements, de bureaux et d'unités de service public ; les présidents des comités populaires des communes/quartiers concernés avant la fusion.
L'équipe d'accueil comprend : le nouveau président du comité populaire de la commune ou du quartier en tant que chef d'équipe, les nouveaux vice-présidents du comité populaire de la commune ou du quartier en tant que chefs d'équipe adjoints, et les membres qui sont des chefs de départements et d'unités de service public affiliées.
Les équipes sont chargées d'examiner, d'établir des statistiques, de transmettre et de recevoir des informations complètes sur l'organisation, le personnel, les finances, les actifs, le siège, les documents et les tâches professionnelles conformément aux fonctions et aux tâches du gouvernement au niveau de la commune et conformément à la décentralisation et à l'autorisation du Comité populaire de la ville.
La passation et l'acceptation des équipes doivent garantir que la signature du procès-verbal de passation soit finalisée avant le 30 juin 2025, afin qu'à partir du 1er juillet 2025, les nouvelles communes et quartiers puissent commencer à fonctionner immédiatement, en donnant la priorité au traitement des démarches administratives pour les personnes et les entreprises.
Le Comité populaire de la ville a chargé les départements, les branches et les secteurs de guider le contenu et les formes des dossiers de remise et d'acceptation sous leur gestion à envoyer aux comités populaires des districts, des villes et des communes ; aux équipes de remise et d'acceptation avant le 15 juin 2025, et en même temps d'encourager et de superviser le processus de mise en œuvre.
Source : https://hanoimoi.vn/ha-noi-hoan-tat-viec-ban-giao-tiep-nhan-de-thuc-hien-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-tu-1-7-705447.html
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit les dirigeants de plusieurs entreprises suédoises](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/14/4437981cf1264434a949b4772f9432b6)
Comment (0)