La visite d'État de deux jours du président américain Joe Biden au Vietnam en photos

Dans l'après-midi du 10 septembre, le président américain Joseph R. Biden, Jr. est arrivé à Hanoï , entamant une visite d'État au Vietnam du 10 au 11 septembre à l'invitation du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Immédiatement après son arrivée à Hanoï, le président américain Joe Biden a assisté à une cérémonie d'accueil officielle présidée par le secrétaire général Nguyen Phu Trong au palais présidentiel.

C'est la première fois qu'un président américain effectue une visite d'État à l'invitation du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam , et c'est également la première fois que le président et le vice-président américains visitent le Vietnam au cours du même mandat.

Immédiatement après, au bureau central du Parti, le secrétaire général Nguyen Phu Trong s'est entretenu avec le président américain Joe Biden.

Le Secrétaire général a hautement apprécié le contenu convenu entre les dirigeants des deux pays sur la déclaration conjointe visant à élever les relations entre le Vietnam et les États-Unis à un partenariat stratégique global pour la paix, la coopération et le développement durable.

Les discussions se sont déroulées dans un climat d'amitié, d'égalité, de compréhension, de respect mutuel et d'échanges approfondis et complets, et ont abouti à de bons résultats. Les résultats importants de ces discussions et la visite du président Joe Biden contribueront positivement au développement des relations bilatérales dans la nouvelle période, au bénéfice des populations des deux pays, pour la paix, la stabilité et le développement durable.

Après les entretiens, le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le président Joe Biden se sont adressés à la presse vietnamienne, américaine et internationale.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné plusieurs axes majeurs pour promouvoir les relations entre le Vietnam et les États-Unis. Il a salué la forte promotion de la coopération économique, commerciale et d'investissement et la croissance économique inclusive axée sur l'innovation, qui demeurent le fondement et le moteur des relations bilatérales. Les deux parties ont convenu de réaliser des avancées décisives dans la coopération scientifique et technologique.

Le président Joe Biden a souligné l'importance du rôle et de la position du Vietnam dans la région, a hautement apprécié le rôle actif du Vietnam sur de nombreuses questions régionales et mondiales ; a exprimé son soutien au développement du Vietnam, y compris la coopération économique et scientifique et technologique dans la nouvelle période, y compris le développement de l'industrie électronique, la réponse au changement climatique et le développement de l'énergie propre.

Le même soir, à l'hôtel JW Marriott de Hanoi, le président américain Joe Biden a rencontré la presse vietnamienne et internationale.

Le matin du 11 septembre, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le président américain Joe Biden. Il a déclaré que la coopération économique, commerciale et d'investissement devait être considérée comme le « moteur éternel » des relations bilatérales et a suggéré que les États-Unis reconnaissent rapidement le statut d'économie de marché du Vietnam, modernisent l'accord-cadre sur le commerce et l'investissement, continuent d'encourager les entreprises américaines de haute technologie à s'implanter au Vietnam ; réalisent des avancées majeures en matière de coopération scientifique et technologique, d'innovation, d'éducation et de formation ; et, parallèlement, encouragent la coopération dans la lutte contre le changement climatique, la croissance verte et le développement des énergies renouvelables. (Source : VGP)

Le président Biden a convenu avec le Premier ministre Pham Minh Chinh des orientations et des mesures visant à mettre en œuvre le nouveau cadre des relations bilatérales ainsi que des domaines prioritaires de coopération ; il a suggéré que les deux parties renforcent la coopération dans la chaîne d'approvisionnement en semi-conducteurs par le biais de programmes de formation des ressources humaines pour le Vietnam, aidant ainsi progressivement le Vietnam à participer plus profondément et à devenir un maillon important dans les chaînes d'approvisionnement de la région et du monde.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président Joe Biden ont ensuite assisté au sommet Vietnam-États-Unis sur l'investissement et l'innovation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président Joe Biden ont tous deux exprimé leur confiance dans les impacts positifs du cadre de partenariat stratégique global sur les relations commerciales, d'investissement et d'innovation entre le Vietnam et les États-Unis ; ils ont convenu de faire de la technologie, de l'innovation et de l'investissement de véritables nouveaux piliers du partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le 11 septembre à midi, au Palais présidentiel, le président Vo Van Thuong a reçu le président américain Joe Biden.

Le président Vo Van Thuong a déclaré que cette visite, ainsi que l'annonce par le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le président Joe Biden de l'élévation des relations entre le Vietnam et les États-Unis à un partenariat stratégique global, reflètent la stature de la relation, sont conformes aux intérêts des peuples des deux pays et contribuent activement à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.

Le président Joe Biden a réaffirmé que les États-Unis valorisent leurs relations avec le Vietnam et soutiennent un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère qui continue d’innover, d’élargir l’intégration internationale et d’assumer un rôle de plus en plus important au sein de l’ASEAN et de la région.

Après la réception, le président Vo Van Thuong a organisé une réception d'État pour accueillir le président Joe Biden et la délégation américaine de haut rang.

Dans l'après-midi du 11 septembre, à l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a rencontré le président américain Joe Biden. Les deux dirigeants ont évoqué des personnalités du Congrès exceptionnelles qui ont grandement contribué aux relations bilatérales actuelles, notamment le regretté sénateur John McCain, le sénateur Patrik Leahy, l'envoyé spécial John Kerry et de nombreux autres membres du Congrès, tels que les sénateurs Jeff Merkley, Mike Capro, Jason Smith et Trent Kelley.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a proposé que les États-Unis achèvent rapidement les procédures de reconnaissance du Vietnam comme économie de marché et continuent de consacrer des ressources à la coopération pour surmonter les conséquences de la guerre, un domaine indispensable au processus de guérison, de construction et de renforcement de la confiance, de la compréhension et du respect mutuel entre les deux pays et leurs peuples. Le président et les membres du Congrès américains ont approuvé les propositions du président de l'Assemblée nationale et s'efforceront de promouvoir un consensus interne aux États-Unis pour soutenir les relations entre le Vietnam et les États-Unis et reconnaître rapidement le statut d'économie de marché du Vietnam.

Le président Joe Biden et le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue ont assisté à l'échange de reliques de guerre entre les dirigeants de l'Association des vétérans du Vietnam et des ministères de la Défense nationale des États-Unis et du Vietnam, un acte symbolique et profondément humain. Les deux parties ont convenu d'œuvrer à la guérison des conséquences de la guerre et ont discuté de l'importance de poursuivre ce travail.

Le président Joe Biden a exprimé sa bienvenue et s'est réjoui de rencontrer prochainement le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue à Washington DC.

Avant de se rendre à l'aéroport, le président Joe Biden a déposé une gerbe au mémorial du défunt sénateur John McCain, qui a contribué à la normalisation des relations entre le Vietnam et les États-Unis, rue Thanh Nien, district de Tay Ho, à Hanoï. (Source : Reuters)