Trois fils martyrs et une mère héroïque vietnamienne

Nous avons été profondément émus d'écouter M. Pham Van Doan parler de sa famille de trois martyrs et de l'héroïque mère vietnamienne. Ses mains tremblaient en feuilletant les journaux, les lettres envoyées par les martyrs du champ de bataille et les traces de ses proches, tout en se souvenant de ses parents qui ont élevé leurs enfants et petits-enfants pour qu'ils soient le fondement de leur ascension dans la vie.

Des représentants des autorités locales et des enfants félicitent la mère héroïque vietnamienne Vu Thi Con à l'occasion du Nouvel An lunaire 1995.

Son père, Pham Phuc Dang (1903-1946), est né dans une famille aisée de tradition confucéenne du hameau de Giang (village de Giai Le, commune de Le Xa, district de Tien Lu, province de Hung Yen). Il a pu étudier le Han Nom dès son plus jeune âge, puis le Quoc Ngu et le français. Grâce à ses connaissances culturelles de base et à la tradition familiale, il a ouvert une classe de Quoc Ngu à domicile dans les années 1930. Il a d'abord enseigné à son fils aîné, Pham Van Dang, puis à ses frères et petits-enfants : Pham Van Bat, Pham Van Bach, Nguyen Ba Phu, Bui Dinh Hoa, Vu Phuc Khoi... et à quelques enfants et frères et sœurs d'amis des villages voisins.

Français En 1946, alors que le nombre d'étudiants avait augmenté et qu'ils espéraient que leur fils aîné serait intelligent et studieux, M. Pham Phuc Dang tomba gravement malade et mourut, laissant derrière lui sa jeune épouse, Vu Thi Con (1908-2003), qui n'avait que 38 ans, avec 7 enfants, dont la plupart n'étaient pas encore adultes ou nouveau-nés : Pham Thi Con, Pham Van Dang, Pham Van Doan, Pham Van Dan, Pham Thi Tinh, Pham Van Doan, Pham Van Bang. Pendant la guerre de résistance contre les Français (1945-1954), le village de Giai Le et toute la commune refusèrent de créer une milice, de construire un village de résistance et devinrent une base pour les agences du Comité du Parti du district de Tien Lu, du Comité du Parti du district de Phu Cu, du Régiment 42, de la Compagnie Song Luoc, etc. De sorte que l'épidémie encercla, balaya et bombarda le village et rendit impossible la culture du riz. Le jour, les gens restaient dans les sous-sols et, le soir, ils allaient travailler aux champs pour avoir assez de riz et payer les impôts pour soutenir l'armée. Fidèle à la tradition familiale, se souvenant des conseils de son mari et travaillant dur, la mère parvenait à entretenir les champs, à avoir suffisamment de nourriture et de vêtements, à envoyer ses enfants à l'école et à bien étudier.

Lettre que Pham Van Doan a écrite à sa mère à la fin de 1967.

Le fils aîné, Pham Van Dang, naquit en 1931. Son père lui enseigna la langue nationale, puis il étudia à l'école primaire de Canh Hoach. En 1943, il épousa Nguyen Thi Diet, du même village. À seulement 17 ans, en 1948, il se porta volontaire pour rejoindre la Compagnie de la rivière Luoc (armée du district de Tien Lu). En raison de ses origines culturelles, il fut envoyé étudier les soins infirmiers, puis devint infirmier de la Compagnie de la rivière Luoc. Lors d'une marche avec son unité, il tomba dans une embuscade et fut abattu par les Français le 12 avril 1952, à l'entrée du village de Suoi (commune de Thuy Loi, district de Tien Lu, province de Hung Yen ), laissant derrière lui une jeune épouse sans enfants. À l'annonce de la mort de son fils, la mère, stupéfaite, réprima sa douleur et ramena le corps au village pour l'enterrer, encourageant sa belle-fille à se remarier pour trouver le bonheur durable.

En 1960, sa mère épousa son fils, Pham Van Doan, né en 1935, à Vu Thi Mua, originaire du même village. Début 1963, Pham Van Doan s'engagea dans l'armée et rejoignit le 82e régiment d'artillerie stationné à Ban Yen Nhan, dans la province de Hung Yen. À cette époque, l'unité recrutait des officiers et des soldats volontaires pour se rendre sur le champ de bataille et former le noyau des troupes d'artillerie à trois branches des localités, et Pham Van Doan en faisait partie. Avec plusieurs officiers et soldats, il se rendit à pied dans la province de Hoa Binh pour s'entraîner et améliorer sa condition physique en vue de longues marches portant de lourdes charges, tout en mangeant et en buvant pour améliorer sa santé. Après cela, il fut autorisé à rentrer chez lui en permission pour rendre visite à sa mère, dire au revoir à sa jeune épouse, et revint à temps pour se rendre sur le champ de bataille B2, au Sud-Vietnam, début 1964. Durant ces années de combat, il écrivit de nombreuses lettres à sa mère et à son épouse.

Voici l'une des lettres que Pham Van Doan a écrites à sa mère à la fin de 1967 : Une enveloppe faite maison en papier d'étudiant à carreaux, adressée à Pham Van Doan/Lettre au Nord/Respectueusement envoyée à Pham Thi Dang, village de Giai Le, commune de Tay Ho, district de Tien Lu, province de Hung Yen. Contenu : « Chère mère, cela fait plus de trois ans que je t'ai quitté, toi et ma famille, pour le Sud. Après avoir surmonté bien des difficultés et des dangers, le cœur rempli de nostalgie, de nombreuses pensées et hésitations concernant ma famille. Ma mère vieillit à la maison, mes jeunes frères et sœurs travaillent. J'ai seulement peur : ma mère est vieille, son ombre s'appuie sur les branches de mûrier / Peur des vertiges et des maux de tête, sur qui compter ? Quand la famille est en difficulté, qui aidera ma mère ? Et surtout, ma mère à la maison est toujours inquiète pour moi, ne sachant pas ce qui va arriver. Je sais que tu dois beaucoup penser à moi ici, surtout dans les lettres que mes jeunes frères et sœurs m'ont envoyées, elles disaient toutes la même chose. Mais ne pense pas à moi, à la maison, il y a toi et ma famille. Quand je suis parti, mes camarades d'unité s'entraidaient, de tout cœur, maman. Par mauvais temps, mes frères se rendaient visite et s'encourageaient, se donnaient un bol de riz, un bol d'eau, Parfois même, je lavais du linge. J'ai l'impression qu'ici, on se traite comme des frères de sang… Et depuis mon départ, ma santé est toujours normale, je travaille bien et je mange et bois généralement bien. Cependant, j'espère que vous ne pensez pas trop à moi, cela affecterait votre santé. Ici, je suis très attentif à mon travail et je fais exactement ce que vous me dites… À mon retour, après ma mission, les enfants étaient grands et se sont accrochés à moi, me posant des questions. C'était tellement amusant. Maman, à cette époque, le pays était en paix, la famille était réunie, c'était une joie indescriptible, les enfants jouaient joyeusement à l'école, il n'y avait plus de menaces de mort. Le temps est compté, je vais donc cesser temporairement d'écrire. Votre enfant, Pham Doan. (La lettre est citée dans son intégralité et envoyée avec le texte ci-joint. La première partie de la lettre indiquant l'heure et le lieu d'envoi a été coupée par le service de censure pour préserver le secret.)

Pham Van Doan est décédé le 4 novembre 1969 et a été enterré par son unité sur le front Sud. Le jour où la commune de Le Xa est venue annoncer son décès et célébrer une cérémonie commémorative, sa mère s'est tellement ennuyée de lui qu'elle a serré sa belle-fille dans ses bras et a pleuré en silence. Puis, elle s'est calmée et a encouragé sa belle-fille à trouver rapidement un nouveau bonheur et à encourager ses enfants à travailler et à s'améliorer.

En décembre 1970, alors qu'il était en troisième année à la Faculté de géodésie de l'Université des Mines et de Géologie, l'étudiant Pham Van Bang s'engagea dans le Corps blindé blindé. Après avoir terminé son entraînement, l'unité partit rapidement pour participer à la campagne de la Route 9 – Sud du Laos (30 janvier - 23 mars 1971). L'étudiant Pham Van Bang se sacrifia le 15 mars 1971. Après cela, l'unité envoya un avis de décès à la localité. Lors de la cérémonie commémorative du martyr Pham Van Bang, sa mère sembla s'effondrer : « Trois fois je l'ai vu partir / Deux fois j'ai pleuré en silence / Mes frères ne sont pas revenus / J'étais seule en silence » (Extrait du poème « Mon pays » de Ta Huu Yen, composé pour la chanson « Pays » du musicien Pham Minh Tuan). Non ! Manquant ses enfants, la mère ne fut malade et alitée que quelques jours, puis se leva peu à peu, réprima sa douleur et alla travailler avec les membres de la coopérative agricole, cueillit des mûres pour élever des vers à soie, s'occupa de l'éducation et du mariage de ses enfants restants.

Certificat de mérite national de la famille du martyr Pham Van Dang.

Ses deux fils, Pham Van Dan et Pham Van Doan, sont diplômés de l'École pédagogique provinciale de Hung Yen. M. Pham Van Dan (1937-2014) a été directeur pendant de nombreuses années avec son épouse Vu Thi Lan, enseignante au lycée communal de Dinh Cao (district de Phu Cu, province de Hung Yen). Il a élevé six filles et six fils dans les années 1980 et 1990, tous diplômés des universités suivantes : Université pédagogique 1 de Hanoï, Université polytechnique de Hanoï, Université des mines et de la géologie et Université de la construction. Et puis, un à un, elle a eu 13 petits-enfants qui ont obtenu leur diplôme universitaire, 10 petits-enfants qui ont enseigné... Sa petite-fille Pham Thi Tuyet (fille de M. Pham Van Doan), née en 1972, après avoir été sevrée, a vécu avec elle jusqu'à ce qu'elle commence à enseigner et se marie et a ressenti : « C'est une femme forte, dévouée à ses enfants et petits-enfants, prenant soin de leur nourriture et de leur éducation de l'enfance à l'âge adulte. Chaque année, à l'anniversaire de la mort des martyrs, elle pleurait beaucoup la nuit, allait travailler normalement pendant la journée, ne se plaignait pas, acceptait le sacrifice pour l'indépendance du pays ; en même temps, elle a appris à traiter les gens, notamment en encourageant ses deux belles-filles qui ont rapidement trouvé le bonheur et ont apprécié la politique de remariage des épouses de martyrs ».

Pour leur contribution à la cause de la libération nationale, l'État a décerné la Médaille de la Résistance de deuxième classe le 21 janvier 1974 et la Médaille de l'Indépendance de troisième classe le 22 décembre 1986 à M. Pham Van Dang et à Mme Vu Thi Con. Le 1er décembre 1994, l'État a décerné le titre de « Mère vietnamienne héroïque » à la mère de Vu Thi Con, dont trois enfants sont devenus martyrs.

Source : https://hanoimoi.vn/ba-con-trai-liet-si-va-ba-me-viet-nam-anh-hung-709992.html