Les deux dirigeants du Vietnam et de la Mongolie ont assisté à la cérémonie de signature des documents de coopération.

Dans l'après-midi du 30 septembre, le secrétaire général et président To Lam et le président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh ont assisté à la cérémonie de signature de documents de coopération entre les ministères, les branches et les agences du Vietnam et de la Mongolie.

Cérémonie de signature du protocole d'accord de coopération juridique entre le ministère vietnamien de la Justice et le ministère mongol de la Justice et de l'Intérieur. (Photo : Tri Dung/VNA)

Français Selon l'envoyé spécial de l'Agence de presse vietnamienne, dans le cadre de la visite d'État en Mongolie, dans l'après-midi du 30 septembre, juste après les entretiens, le secrétaire général et président To Lam et le président de la Mongolie Ukhnaagiin Khurelsukh ont assisté à la cérémonie de signature de documents de coopération entre les ministères, les branches et les agences du Vietnam et de la Mongolie. Les documents signés comprennent : Protocole d'accord sur la coopération dans le domaine juridique entre le ministère de la Justice du Vietnam et le ministère de la Justice et de l'Intérieur de la Mongolie. Protocole d'accord sur la coopération entre le ministère des Transports du Vietnam et le ministère des Transports de la Mongolie. Protocole d'accord sur la coopération touristique entre le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam et le ministère de la Culture, des Sports, du Tourisme et de la Jeunesse de la Mongolie. Accord de coopération entre le ministère de la Sécurité publique du Vietnam et le ministère de la Justice et de l'Intérieur de la Mongolie sur la cybersécurité et la prévention de la criminalité.

Cérémonie de signature du protocole d'accord sur la coopération touristique entre le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam et le ministère de la Culture, des Sports, du Tourisme et de la Jeunesse de Mongolie. (Photo : Tri Dung/VNA)

Français Protocole d'accord sur le renforcement des relations d'amitié et de coopération entre le gouvernement de Hanoï et le gouvernement d'Oulan-Bator. Protocole d'accord sur la coopération entre l'Académie des sciences et technologies du Vietnam et l'Académie des sciences de Mongolie. Protocole d'accord sur la coopération entre l'Université nationale du Vietnam à Hanoï et l'Université des sciences et technologies de Mongolie. La visite d'État en Mongolie du secrétaire général et président To Lam vise à continuer d'affirmer la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisation, de diversification, de proactivité et d'activité dans une intégration internationale globale et étendue, tout en démontrant la haute estime du Parti et de l'État du Vietnam pour l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, exprimant le désir de promouvoir les relations avec la Mongolie en profondeur, en substance et en efficacité, conformément à la nouvelle situation.

Cérémonie de signature du protocole d'accord de coopération entre le ministère vietnamien des Transports et le ministère mongol des Transports. (Photo : Tri Dung/VNA)

Vietnamplus.vn

Source : https://www.vietnamplus.vn/hai-nha-lanh-dao-viet-nam-va-mong-co-chung-kien-le-ky-cac-van-kien-hop-tac-post980199.vnp