« Voyage des 14 » : Un voyage pour trouver le sens de l’amitié

SGGPO 8 novembre 2023 16:25

Voyage à 14 ans (Chibooks et Lao Dong Publishing House) de l'écrivain italien Guido Sgardoli apporte aux lecteurs un message significatif sur l'amitié.

Et si un jour vous découvriez que votre meilleur ami et vous n'êtes pas vraiment compatibles ? Franco et Gabry partagent cette amitié. Depuis l'incident du « puits de sable mouvant », alors que Franz était en danger, Gabry a courageusement tendu son corps maigre vers son meilleur ami, a tendu la main pour attraper Franz et lui a dit fermement : « Je ne te laisserai certainement pas ici ! ».

Deux personnes, deux êtres complètement différents, tant par leur apparence que par leur personnalité. Gabry est petit, maigre et faible, tandis que Franz a le corps bien proportionné d'un nageur régulier. Gabry est désordonné, bavard, négligé, émotif et impulsif. Franz est tout le contraire : ordonné, calme, rationnel, intègre et posé. Franz lui-même, passionné de mathématiques, a déclaré : « Nous sommes comme des angles complémentaires : une fois assemblés, ils forment un angle de 90 degrés. » Et leur amitié a toujours été aussi intime qu'intime.

Couverture du livre « Voyage à 14 ans » de l'écrivain Guido Sgardoli

Ce n'est qu'à l'été de leur dernière année de lycée que leur premier voyage en sac à dos a complètement transformé la relation entre Franz et Gabry. Pour la première fois, Franz a ressenti une différence nette et inconfortable dans leur relation.

« Lors de ce voyage, nous sommes devenus deux personnes très différentes. Pas comme les meilleurs amis que je connaissais autrefois – des amis qui partageaient, ou presque, tout ensemble quand nous étions à Bologne. »

Les points de vue, les personnalités et les émotions contrastées de Franz et Gabry, placés dans une situation où ils devaient compter l'un sur l'autre et affronter des défis et des difficultés hors de leur contrôle pendant le voyage, ont engendré d'innombrables conflits et disputes. Gabry, l'aventurier, n'a généralement pas informé Franz à l'avance de la véritable destination du voyage, ce qui lui a donné l'impression d'avoir été trompé et l'a constamment poussé à vouloir revenir.

L'écrivain Guido Sgardoli

La remise en question des limites de l'amitié, posées par Franz et Gabry au cours de leur parcours à 14 ans, a joué un rôle important dans leur développement. Surtout pour deux personnes très différentes, la reconnaissance, l'acceptation et le respect mutuels constituent le fondement de l'amitié profonde, mature et indéfectible de ces deux adolescents.

L'écrivain Guido Sgardoli, né le 19 octobre 1965 à San Donà di Piave, est l'un des plus célèbres auteurs italiens de littérature jeunesse, avec plus de 100 titres à son actif. Il écrit également pour la presse écrite, le cinéma et la télévision.

Œuvres emblématiques : Le Voyage de 14 ans , Le Garçon dragon , Le Garçon gelé . Au cours de son écriture, il a reçu des prix tels que : le Prix Penne, le Prix Andersen, le Prix de littérature jeunesse de la « Fondazione Cassa di Risparmio di Cento », le Prix Andersen italien en 2009, 2015 et 2018 ; le Prix Strega pour les enfants en 2019, et plus de 10 autres récompenses. Ses œuvres ont été traduites en 12 langues.

Source: https://www.sggp.org.vn/hanh-trinh-tuoi-14-hanh-trinh-di-tim-y-nghia-cua-tinh-ban-post713254.html