| Délégués participant à la session. |
Étaient présents à la réunion les camarades suivants : Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti ; Le Thi Kim Dung, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti ; Nguyen Van Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Phan Huy Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Ma The Hong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité provincial du Front de la patrie ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité permanent du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie et de la délégation de l’Assemblée nationale de la province de Tuyen Quang ; ainsi que les dirigeants des départements, des sections et des secteurs de la province.
| Le secrétaire provincial du parti, Hau A Lenh, a prononcé un discours lors de la réunion. |
Lors de l'ouverture de la session, le camarade Nguyen Van Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a souligné : « Cette première session thématique s'inscrit dans le contexte de la mise en œuvre active, par la province de Tuyen Quang, du modèle de gouvernement à deux niveaux suite à la fusion, avec des exigences élevées en matière d'innovation dans la réflexion des dirigeants, d'amélioration de la qualité de l'administration et d'efficacité de la gestion de l'État. Par conséquent, les sujets abordés lors de cette session jouent un rôle essentiel dans la concrétisation des grandes orientations et jettent les bases du développement de la province en 2025 et au-delà. »
| Camarades présidant la réunion. |
L’accent sera mis sur la discussion du plan de développement socio- économique , de défense nationale et de sécurité pour 2025.
Lors de la réunion, le document qui a particulièrement retenu l'attention des délégués était le projet de résolution sur le plan de développement socio-économique, garantissant la défense et la sécurité nationales en 2025. Ce document joue un rôle essentiel dans l'orientation des activités de développement de la province au cours de la première année de fonctionnement selon le modèle de gouvernement local à deux niveaux, après la fusion.
| Le président du Conseil populaire provincial, Nguyen Van Son, a prononcé le discours d'ouverture de la réunion. |
La résolution fixe 25 objectifs principaux pour 2025, parmi lesquels les suivants sont notables : le PIB régional atteint 95 960 milliards de VND, soit un taux de croissance de 8,61 %, et le PIB par habitant s’élève à 54,97 millions de VND par an ; la valeur de la production industrielle augmente de 16,6 %, l’agriculture, la sylviculture et la pêche de 5,4 % et les services de 8,93 % ; plus de 3,6 millions de touristes sont accueillis, et le total des ventes au détail de biens et services dépasse 58 700 milliards de VND ; les recettes budgétaires atteignent 8 818 milliards de VND, et le total des investissements sociaux dépasse 33 000 milliards de VND ; 13 048 hectares de nouvelles forêts sont plantés, et le taux de couverture forestière se maintient au-dessus de 62 % ; le taux d’urbanisation atteint 28,56 %, et la croissance du crédit est de 11,4 % ; 100 % des communes et des quartiers assurent l’accès universel à l’éducation ; le taux de travailleurs qualifiés atteint 66,5 %. Création de plus de 42 000 emplois, réduction du taux de ménages pauvres de plus de 3,7 % selon des critères multidimensionnels ; élimination complète des logements temporaires et insalubres pour plus de 15 868 ménages, dont plus de 12 800 logements rénovés avant le 30 juin 2025 ; le taux d’accès à l’eau potable pour les citadins a atteint 99,5 % et celui des ruraux 97 % ; traitement de 100 % des déchets dangereux et médicaux conformément aux normes, et taux de collecte des déchets urbains de 95 %.
| Le camarade Pham Manh Duyet, directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement, a répondu aux opinions des délégués. |
Agissez avec détermination, mettez votre résolution en pratique de manière efficace et concrète.
Lors de la réunion, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Hau A Lenh, a salué le dynamisme, le sens des responsabilités, l'esprit démocratique et la perspicacité des délégués du Conseil populaire provincial. Il a affirmé : « La première session thématique du 19e Conseil populaire provincial s'est tenue à un moment crucial, marqué par la réorganisation de l'administration locale et son fonctionnement selon un modèle à deux niveaux. Il était impératif à la fois de stabiliser l'organisation et de promouvoir un développement global et durable. »
| Le secrétaire provincial du parti, Hau A Lenh, a remis la médaille du président à des personnalités. |
Le secrétaire provincial du Parti a souligné : le plan de développement socio-économique, garantissant la défense et la sécurité nationales en 2025, est la résolution centrale de la session et orientera les actions de développement menées au cours de la première année suivant la fusion. Son élaboration et sa mise en œuvre doivent être pragmatiques et réalisables, en lien avec les impératifs d’amélioration de la qualité de la croissance, de stabilisation des conditions de vie, d’amélioration du climat des investissements et de promotion de la transformation numérique.
| Le Thi Kim Dung, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, a remis le certificat de mérite du Premier ministre au camarade Phung Tien Quan, chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti. |
Le secrétaire provincial du Parti a demandé qu'immédiatement après la réunion, le Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial et les agences concernées s'attachent à mettre en œuvre et à concrétiser rapidement les résolutions qui viennent d'être adoptées en programmes et plans d'action spécifiques, pratiques et réalisables.
Parallèlement, il est nécessaire de promouvoir activement le rôle de supervision et de critique du Front de la Patrie du Vietnam, des organisations socio-politiques et du peuple dans le processus de mise en œuvre, afin de garantir que toutes les résolutions soient appliquées concrètement et non de manière formelle.
| Les dirigeants provinciaux et les délégués des conseils populaires provinciaux ont discuté lors de la réunion. |
Le Conseil populaire provincial doit élaborer un plan de suivi ciblé et essentiel, en priorisant les domaines difficiles afin de rappeler rapidement les consignes, d'inciter à la mise en œuvre et de lever les obstacles, garantissant ainsi que les collectivités locales appliquent la résolution dans les délais impartis et avec une grande efficacité. Le Comité populaire provincial élabore de manière proactive des solutions de gestion pratiques, concrétise précisément chaque tâche, veille à son bon déroulement, rend compte sans délai et propose des solutions pour résoudre les difficultés et problèmes rencontrés.
Tous les niveaux et tous les secteurs doivent se coordonner de manière synchrone et uniforme, sans se dérober à leurs responsabilités, sans faire de distinction quant à qui incombe cette tâche, tous doivent unir leurs efforts pour atteindre l'objectif commun.
Il a également souligné que, dans les prochains mois, les tâches seront extrêmement lourdes, la charge de travail énorme, et que, sans une forte détermination politique, les objectifs de développement socio-économique pour 2025 ne pourront être atteints.
Parallèlement au projet de plan de développement socio-économique, de défense nationale et de sécurité pour 2025, le Conseil populaire provincial a également examiné, discuté et approuvé de nombreux autres projets de résolution importants.
Groupe de travail sur les questions budgétaires, d'investissement et foncières. Le Conseil populaire provincial examine et approuve les résolutions relatives aux points suivants : prévisions des recettes du budget de l’État, dépenses des budgets locaux et plans d’affectation des budgets provinciaux et des crédits budgétaires provinciaux aux communes et aux quartiers pour l’année 2025 ; décision relative au plan d’investissement public à moyen terme pour les infrastructures des budgets locaux pour la période 2021-2025 dans la province de Tuyen Quang ; décision relative au plan d’investissement public pour les infrastructures des budgets locaux en 2025 ; réglementation relative à la décentralisation des sources de recettes du budget de l’État, aux affectations des dépenses des budgets locaux et au pourcentage de répartition des recettes entre les budgets provinciaux et les budgets communaux dans la province…
![]() |
| Le Thi Kim Dung, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, a remis le certificat de mérite du Premier ministre au camarade Phung Tien Quan, chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti. |
Ensemble de résolutions relatives aux affaires intérieures, aux régimes et aux politiques : Fixation provisoire de la masse salariale des cadres et fonctionnaires des agences spécialisées, des organismes administratifs d’État relevant du Conseil populaire et du Comité populaire, ainsi que de la masse salariale totale des cadres et fonctionnaires des collectivités territoriales au niveau communal dans la province pour l’année 2025 ; Approbation provisoire du nombre total de personnes rémunérées par le budget de l’État dans les agences, les organismes administratifs, les services publics relevant du Comité populaire provincial, les associations désignées par le Parti et l’État au niveau provincial, les Comités populaires des communes et des quartiers de la province pour l’année 2025 ; Approbation du nombre de contrats de travail pour des prestations professionnelles et techniques, conformément au décret n° 111/2022/ND-CP du Gouvernement, pour les services publics dans le domaine de l’éducation et les services publics dans le domaine de la santé, avec des dépenses régulières garanties par l’État dans la province pour l’année 2025 ;…
| Dans son discours de clôture, le camarade Nguyen Van Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a affirmé : « Après une période de travail sérieux, démocratique et hautement responsable, la première session thématique du 19e Conseil populaire provincial a mené à bien l'ensemble du programme proposé et a adopté à l'unanimité 11 résolutions importantes directement liées au développement socio-économique, à la défense et à la sécurité nationales et à l'organisation de l'appareil administratif de l'État en 2025. » |
| Le camarade Vang Seo Con, membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Parti et président du Conseil populaire du quartier Ha Giang 2, a pris la parole lors de la réunion. |
L'adoption de la résolution relative au plan de développement socio-économique, garantissant la défense et la sécurité nationales à l'horizon 2025, constitue une mesure opportune pour concrétiser les grandes orientations du gouvernement central et du comité provincial du Parti dans le contexte local. Elle témoigne également de la détermination de la province à maintenir la stabilité et à impulser des avancées significatives en matière de développement dans ce nouveau contexte.
Il a demandé au Comité populaire provincial, à tous les niveaux et dans tous les secteurs, de mettre en œuvre sans délai les résolutions avec le plus grand sens des responsabilités. Les délégués du Conseil populaire provincial continuent de jouer pleinement leur rôle de supervision, d'accompagnement et d'écoute des électeurs afin de garantir la concrétisation des résolutions. Parallèlement, il a exprimé l'espoir que les populations de tous les groupes ethniques de la province continueraient de promouvoir la tradition de solidarité, de confiance, d'efforts conjoints et d'unanimité avec le Comité du Parti et le gouvernement pour atteindre les objectifs fixés.
| Délégués participant à la session. |
| Les dirigeants provinciaux et les délégués des conseils populaires provinciaux ont pris des photos lors de la réunion. |
Lors de cette réunion, huit délégués des Conseils populaires provinciaux ont été récompensés pour leurs nombreux accomplissements. Six d'entre eux ont reçu la médaille du travail de deuxième et troisième classe, et deux ont reçu un certificat de mérite du Premier ministre.
Actualités et photos : Thanh Phuc
Source : https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202507/hdnd-tinh-to-chuck-ky-hop-chuyen-de-lan-thu-nhat-quyet-nghi-nhieu-noi-dung-quan-trong-nam-2025-f0e3df8/







Comment (0)