Ils ont écrit un livre intitulé Hope.

La plupart des gens dans ce monde écrivent tranquillement le livre de leur vie. Le livre de l'amour, du pardon, du partage, de la volonté de lutter pour la justice et la beauté, du dévouement envers les gens et la terre sur laquelle ils vivent.

En 2021, l'Association des écrivains vietnamiens a décerné pour la première fois un prix ayant eu un impact considérable sur la vie. Ce prix, intitulé « Écrivaine remarquable », récompense les écrivaines qui ont marqué profondément leurs lecteurs par leur contribution à la société et leurs écrits.

Le président de l'Association des écrivains vietnamiens, Nguyen Quang Thieu (au centre), partage sa joie avec les poètes Hue Trieu (à gauche) et Tran Mai Huong. (Source : journal Thanh Nien)

Les deux premières femmes à recevoir ce prix étaient les poètes Hue Trieu et Tran Mai Huong. Toutes deux vivent à Hô-Chi-Minh -Ville. À cette époque, la pandémie de Covid-19 ravageait la ville. À cette époque, la ville ressemblait à une ville abandonnée. Presque toutes les maisons étaient fermées. Les rues étaient vides. La mort semblait s'abattre sur toute la ville. Chaque nuit, nous voyions des voitures transporter des personnes décédées de la Covid-19 de la ville vers les banlieues. La vie des citadins était extrêmement difficile, en particulier celle des travailleurs à faibles revenus. Alors même que la menace mortelle de la Covid-19 frappait à la porte de chaque foyer, le Comité des femmes écrivaines de l'Association des écrivains a appelé les femmes écrivaines des provinces et des villes touchées par la Covid-19 à trouver des moyens de partager et d'aider les familles en difficulté.

Les poètes Hue Trieu et Tran Mai Huong, deux membres de l'Association des écrivains, ont quitté leurs maisons, leur refuge le plus sûr. Elles ont essuyé des menaces de mort. Elles ont apporté chaque kilo de riz, chaque bouquet de légumes, chaque pilule et des mots de partage et d'encouragement à des centaines de familles assiégées par la Covid-19, qui souffraient de la perte d'êtres chers à cause de la pandémie, ainsi qu'aux médecins et infirmières, en première ligne dans la lutte contre la Covid-19. La poète Hue Trieu a été infectée par la Covid-19 et l'a transmise à son mari. Et son mari bien-aimé, un policier récemment retraité, n'a pas survécu. Mais toutes les pertes, la douleur et les menaces n'ont pas pu arrêter les deux sœurs. L'image des deux poètes sur des motos chargées de provisions, de nourriture et de médicaments, parcourant les rues désertes jusqu'aux plus profondes ruelles de la ville est une image magnifique et extrêmement émouvante.

L'écrivaine Nguyen Thi Kim Hoa (à gauche) et l'écrivaine et traductrice Nguyen Bich Lan ont reçu le prix Impressive Female Writer Award 2022.

En 2022, le deuxième prix « Écrivaine Impressionnante » a été décerné à l'écrivaine et traductrice Nguyen Bich Lan et à l'écrivaine Nguyen Thi Kim Hoa. Ces deux femmes sont nées avec de graves handicaps. Handicapées depuis leur enfance, elles ont vécu toute leur vie en fauteuil roulant. Nguyen Bich Lan, écrivaine et traductrice, a toujours marché entre la vie et la mort. Mais son désir de vivre et son extraordinaire volonté de vivre ont transformé cette personne handicapée désespérée en un symbole vivant. Nguyen Thi Bich Lan a étudié seule et s'est progressivement élevée. Elle a traduit et publié 52 œuvres, dont 4 pour enfants. Elle a reçu le prix de l'Association des écrivains vietnamiens et le Prix national du livre. Elle a construit 5 bibliothèques pour les quartiers défavorisés de Dak Nong, organisé le programme « Lectures pour enfants » pour 30 familles et présenté 45 livres aux jeunes. En la regardant assise dans un fauteuil roulant, fragile comme une feuille fanée, personne ne penserait que dans la décrépitude d'un tel corps se trouvent contenues une force extraordinaire et un beau rêve d'une vie qui ne finit jamais.

Aux côtés de l'écrivaine et traductrice Nguyen Thi Bich Lan, elle est accompagnée de l'écrivaine Nguyen Thi Kim Hoa. L'écrivaine Nguyen Thi Kim Hoa vit dans une région reculée, handicapée. Pourtant, sur son visage, on ne perçoit ni fatigue ni faiblesse, mais un sourire éclatant, porteur d'inspiration et de créativité. Elle a écrit et publié 14 livres et reçu de nombreux prix littéraires prestigieux. En 2015, elle a reçu un certificat de mérite du Premier ministre. En 2021, le magazine Forbes Vietnam l'a classée parmi les 20 femmes vietnamiennes qui inspirent la communauté.

Le point commun de mes écrits est l'espoir. Je crois au pouvoir de l'espoir, comme je crois toujours à la lumière du bien. Dans la plupart de mes œuvres, je transmets mon propre espoir : l'espoir de surmonter les difficultés et l'espoir pour l'humanité. (Écrivaine Nguyen Thi Kim Hoa)

L'Association des écrivains vietnamiens vous a décerné ce prix, mais c'est précisément vous qui avez donné de l'espoir à ceux qui vivent et font face à de nombreuses difficultés et défis. Car vos vies ont écrit un grand livre intitulé Espoir. Vous êtes nés dans ce monde et avez dû endurer tant d'épreuves. Sans le désir de vivre et une volonté extraordinaire, vous auriez laissé vos vies être emportées par le flot du désespoir. Mais vous avez vécu, travaillé dur et apporté de bonnes choses à la société. Vos vies personnelles ont apporté foi et espoir aux gens.

Pour chaque écrivain, il y a toujours deux livres à écrire. Ce sont les livres de créativité sur papier. Et un autre livre, extrêmement important, est celui que chaque écrivain écrit avec sa propre vie. En marchant dans la rue, je pense souvent que chaque personne que nous rencontrons, qu'elle soit familière ou inconnue, contient un livre. La plupart des gens dans ce monde écrivent tranquillement le livre de leur vie. Le livre de l'amour, du pardon, du partage, de la volonté de lutter pour la justice et la beauté, du dévouement envers les autres et la terre sur laquelle ils vivent.

Nous vivons à une époque où l'humanité est confrontée à de nombreux défis et menaces. Les relations humaines connaissent de profonds changements. L'indifférence et la négligence se répandent. Les gens deviennent froids les uns envers les autres. Ils perdent plus que jamais la beauté et le sens de la vie. Ils vivent dans la méfiance les uns envers les autres. Certaines œuvres littéraires sont même empreintes de cruauté et de mépris. C'est pourquoi l'amour des autres et le désir de rechercher le beau et le bien sont si importants.

L'Oscar 2023 a été décerné au film « Everything Everywhere All at Once ». Le jury des Oscars lui a décerné 11 prix pour de nombreuses raisons, la plus importante étant qu'il transmettait un message essentiel à l'existence humaine et au sens profond de la vie : la bienveillance.

C'est pourquoi le Prix de l'Impressive Female Writer a été si bien accueilli et partagé par le public. Il transmet un message d'amour pour l'humanité, de rêve d'être humain et de volonté d'agir pour le réaliser. C'est pourquoi, lors de la cérémonie de remise des prix, je n'ai pas félicité les femmes écrivaines récompensées, mais je les ai remerciées d'avoir donné aux gens la foi nécessaire pour vivre. Ce sont elles qui nous donnent l'espoir de vivre, d'agir et de nous investir. Pour moi, elles ont écrit un livre intitulé « Espoir pour l'humanité ».

Source: https://baoquocte.vn/ho-da-viet-ra-cuon-sach-mang-ten-hy-vong-228429.html