Soutien aux cadres, fonctionnaires, employés publics, travailleurs non professionnels et travailleurs travaillant au niveau communal après l'aménagement des unités administratives dans la province de Ca Mau

Soutien aux cadres, fonctionnaires, employés publics, travailleurs non professionnels et travailleurs travaillant au niveau communal après l'aménagement des unités administratives dans la province de Ca Mau

Le 22 septembre 2025, le Conseil populaire de la province de Ca Mau a publié la résolution n° 08/2025/NQ-HDND pour soutenir les cadres, les fonctionnaires, les employés publics, les travailleurs non professionnels et les travailleurs travaillant au niveau de la commune après la réorganisation des unités administratives de la province de Ca Mau.

En conséquence, le contenu de base est stipulé comme suit :

* Portée de l'ajustement

1. Cette résolution apporte un soutien aux cadres, aux fonctionnaires, aux employés publics, aux travailleurs non professionnels et aux travailleurs travaillant au niveau de la commune après la réorganisation des unités administratives dans la province de Ca Mau.

2. La présente résolution ne s’applique pas à

a) Les cadres, fonctionnaires, employés publics, travailleurs à temps partiel et agents communaux qui ont décidé de prendre leur retraite ou de quitter leur emploi avant l'entrée en vigueur de la présente résolution ;

b) Les fonctionnaires et les contrats de travail des unités de service public dans les domaines de l'éducation et de la formation, de la santé ; les unités de service public sont transférées au niveau de la commune pour la gestion (aucun arrangement n'est effectué) ;

c) Cadres, fonctionnaires, employés publics et contrats de travail des agences et unités centrales situées dans la province de Ca Mau.

* Objets applicables

1. Les cadres, les fonctionnaires, les employés publics, les ouvriers non professionnels et les employés recevant des salaires et des indemnités du budget de l'État ou des sources de revenus de carrière, avec des décisions de transfert, d'aménagement et d'affectation de travail par les autorités compétentes.

2. Organismes, unités administratives et unités de service public liés à l’organisation, à la réception et au paiement des politiques de soutien.

* Niveau de soutien, durée et forme de soutien

1. Niveau de soutien

a) Les cadres, les fonctionnaires, les employés publics, les travailleurs à temps partiel et les travailleurs dont le domicile est situé à 15 km ou plus de leur lieu de travail sont soutenus comme suit :

Frais de déplacement : 480 000 VND/personne/mois ;

Coût du loyer : 840 000 VND/personne/mois. Si le bénéficiaire bénéficie d'un logement officiel, le coût du loyer ne sera pas pris en charge.

Frais de subsistance : 500 000 VND/personne/mois.

b) Les cadres, fonctionnaires, employés du secteur public, travailleurs à temps partiel et travailleurs dont le domicile est situé à moins de 15 km de leur lieu de travail bénéficient d'une aide aux frais de subsistance de 500 000 VND par personne et par mois. Si le bénéficiaire se trouve dans une situation familiale particulièrement difficile, le Comité populaire provincial détermine les conditions, les modalités et le montant de l'aide conformément aux dispositions du point a, alinéa 1, du présent article.

2. Moment et forme du soutien

a) Période de soutien : Du 1er juillet 2025 au 31 décembre 2025 ;

b) Forme de soutien : Le budget provincial complète les fonds destinés aux organismes et unités qui gèrent les bénéficiaires afin de leur verser un soutien mensuel, en même temps que leur salaire. Si les bénéficiaires prennent une décision de mobilisation, d'aménagement et d'affectation avant le 15 du mois, ils recevront un soutien mensuel ; à partir du 15 du mois, ils recevront un soutien d'un demi-mois, conformément au niveau de soutien prévu à l'article 3, alinéa 1, de la présente résolution.

Cette résolution prend effet à compter du 22 septembre 2025./.

Moyen-Orient

Source: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/ho-tro-cho-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-nguoi-hoat-dong-khong-chuyen-trach-va-nguoi-lao-dong-lam-v-289038