Hoài Linh se travestit pour jouer l'épouse de Thằng Đậu dans le spectacle pour enfants de Phi Nhung.

L'artiste Hoài Linh (à droite sur la photo) joue le rôle de l'épouse du garçon Đậu - Photo : THANH HIỆP

Dans la soirée du 12 octobre, le spectacle live "Dấu ấn - Cung tơ hòa điệu" des trois filles adoptives du défunt chanteur Phi Nhung, à savoir Quỳnh Trang, Tuyết Nhung et Thiêng Ngân, a eu lieu au Théâtre Ben Thanh à Hô Chi Minh-Ville.

Hoài Linh et Trung Dân étaient émus en mentionnant Phi Nhung.

Le spectacle live "Dấu ấn - Cung tơ hòa điệu" a duré près de 4 heures et se composait de deux parties principales : "Memories" et "Dấu ấn" .

Le concert a suscité de nombreuses émotions, les organisateurs ayant inclus au programme des chansons étroitement liées à la regrettée chanteuse Phi Nhung.

Le concert mettait en vedette des artistes tels que Hoài Linh, Trung Dân, Thoại Mỹ, Quỳnh Trang, Tuyết Nhung, Thiêng Ngân, Duy Zuno, Phú Quý, Jack Long et d'autres…

La prestation la plus attendue par le public était la collaboration entre les trois filles adoptives de Phi Nhung et les artistes Hoai Linh et Trung Dan dans le sketch comique « Nettoyage de la maison » .

L'auteur de ce sketch humoristique est l'artiste Trung Dân. Il y a intégré des anecdotes sur les sabots que Phi Nhung portait souvent lorsqu'elle incarnait des paysannes, ainsi que sur l'habitude de la chanteuse de porter l'ao dai traditionnel lors de ses spectacles…

Le nettoyage de la maison véhiculait également le message suivant : « Phi Nhung était la plus triste lorsqu'elle était incomprise par les autres. »

Ce qui est intéressant dans ce sketch humoristique, c'est que Hoài Linh y interprète le rôle de l'épouse de Thằng Đậu. De son vivant, la chanteuse Phi Nhung tenait ce rôle, collaborant avec succès avec les artistes Hoài Linh et Trung Dân.

Le charme de Hoài Linh provoque beaucoup de rires dans le public, mais il évoque également des souvenirs émouvants de la regrettée chanteuse Phi Nhung.

Les enfants adoptés de l'artiste Trung Dân et Phi Nhung - Photo : THANH HIỆP

L'artiste Hoài Linh a déclaré, d'une voix étranglée, que sa présence au spectacle était due à sa relation étroite avec sa jeune sœur Phi Nhung.

Il a ajouté : « Phi Nhung et moi avons une relation particulière qui nous a rendus proches et affectueux. C'est un lien qui nous unit comme des frères et sœurs. Cela fait longtemps que nous n'avons pas partagé la scène, et maintenant je ne chante qu'avec les enfants de Phi Nhung. »

« La COVID-19 l’a emportée, c’était inattendu pour nous tous. Mais elle a laissé derrière elle ses réalisations ; ses trois filles ont poursuivi ce qu’elle avait laissé inachevé », a confié l’artiste Trung Dân.

L'artiste Hoài Linh collabore avec Quỳnh Trang sur la chanson "Điệu buồn phương Nam" (Mélodie mélancolique du Sud) - Photo : THANH HIỆP

Quỳnh Trang, Tuyết Nhung et Thiêng Ngân appellent Thoại Mỹ leur mère.

Outre le chant de chansons folkloriques et sentimentales, les trois filles adoptives de Phi Nhung aspirent à devenir des artistes polyvalentes capables de chanter de l'opéra vietnamien traditionnel et de jouer dans des pièces de théâtre.

Dans l'émission en direct "Dấu ấn - Cung tơ hòa điệu ", Quỳnh Trang, Tuyết Nhung et Thiêng Ngân ont présenté leurs talents.

Tous les trois ont collaboré avec l'artiste Thoại Mỹ dans la chanson folklorique moderne "Lá sầu riêng - Con gái của mẹ" (La feuille de durian - La fille de la mère ).

L'artiste Thoại Mỹ chante des chansons folkloriques traditionnelles vietnamiennes avec Quỳnh Trang, Tuyết Nhung et Thiêng Ngân - Photo : THANH HIỆP

L'artiste Thoại Mỹ a déclaré qu'elle avait d'abord hésité lorsque les organisateurs lui ont demandé d'interpréter ces deux chansons folkloriques de style moderne, car Phi Nhung les avait déjà interprétées avec succès.

« J’essaie de guider les enfants, de créer les conditions pour que moi et les trois enfants puissions réaliser la performance la plus harmonieuse possible », a confié Thoại Mỹ.

Tuyết Nhung a remercié l'artiste Thoại Mỹ d'avoir pris le temps de lui enseigner. Elle a également eu les larmes aux yeux en repensant à sa mère adoptive.

Thoại Mỹ les a réconfortés et leur a conseillé : « Bien que votre mère adoptive (la chanteuse Phi Nhung - PV) ne soit plus à vos côtés, si vous poursuivez cette profession, vous devez continuer à apprendre tout au long de votre vie. »

« Je puise ma motivation dans l’amour et le soutien du public pour perfectionner mes compétences et créer de grandes œuvres pour tous. »

Thoại Mỹ a promis de soutenir pleinement les enfants adoptés de Phi Nhung. Avant la fin de l'interaction, Quỳnh Trang, Tuyết Nhung et Thiêng Ngân ont unanimement appelé Thoại Mỹ « mère », ce qui était très touchant.

Quynh Trang, Tuyet Nhung et Thieng Ngan ensemble sur scène - Photo : THANH HIEP

Le spectacle live "Dấu ấn - Cung tơ hòa điệu" est une occasion rare où Quỳnh Trang, Tuyết Nhung et Thiêng Ngân se produisent ensemble depuis le décès de leur mère adoptive Phi Nhung.

Tous trois ont interprété des chansons associées au nom de Phi Nhung, telles que « Moment of Coronation - Harmonious Silk », « You Return to the Western Region », « Late Night Lamp », « Like a Drifting Water Hyacinth » et « Mother's Love in the Mekong Delta »...

De plus, Quynh Trang, Tuyet Nhung et Thieng Ngan ont également interprété des chansons qui mettaient en valeur leurs styles uniques.

Source : https://tuoitre.vn/hoai-linh-gia-gai-dong-vo-thang-dau-trong-live-show-cua-cac-con-phi-nhung-20241013070757066.htm