Remboursement à l'État de près de 6,45 milliards de VND pour les coûts d'évaluation du potentiel et d'exploration des minéraux

*Le directeur du département des minéraux du Vietnam, Nguyen Truong Giang, prend la parole lors de la réunion*

Français Rapportant les résultats de la détermination du coût de l'exploration minière qui doit être remboursé en raison de l'investissement de l'État dans la mine de charbon de Binh Minh, quartier de Ha Khanh, ville d'Ha Long, province de Quang Ninh , M. Nguyen Viet Bao - Centre d'information et de données minérales, Département des minéraux du Vietnam a déclaré : La mine de charbon de Binh Minh est située à l'ouest de la zone charbonnière de Hon Gai - Cam Pha, dans la ville d'Ha Long, province de Quang Ninh . La zone de la demande de licence d'exploitation minière au 22 juin 2023 est de 1,43 km2. La zone de la mine de charbon de Binh Minh a été étudiée depuis les années 1960, avec de nombreux travaux de recherche précieux.

Français Rapport sur la détermination du coût de l'évaluation du potentiel minéral et des coûts d'exploration minière qui doivent être remboursés en raison de l'investissement de l'État dans la mine d'eau minérale chaude du forage LK101, commune de La Phu, district de Thanh Thuy, province de Phu Tho, M. Tran Minh Son, Centre d'information et de données minérales, a déclaré : La zone d'exploration présente des conditions géographiques économiques et humanistes très favorables à l'exploration, puis à l'extraction de sable après l'obtention d'une licence d'exploitation. Les résultats du calcul sont précis, corrects et objectifs reflétant le montant d'argent que l'État a investi dans l'évaluation du potentiel et l'exploration de la mine d'eau minérale chaude du forage LK101, qui s'élève à 1 386 635 000 VND.

M. Dao Chi Bien, chef du département de la planification, des finances et de l'économie minérale du département des minéraux du Vietnam, a déclaré que le rapport sur la détermination du coût de l'évaluation du potentiel minéral et du coût de l'exploration minière à rembourser suite à l'investissement de l'État dans la mine d'eau minérale chaude du forage LK101 présente une structure et un contenu conformes à la réglementation. Certaines lacunes mentionnées dans les commentaires et les documents d'évaluation des participants à l'atelier technique ont été corrigées, expliquées et complétées par le Centre d'information et de données minérales. Ainsi, le rapport dispose de suffisamment de fondement pour être soumis au Conseil d'évaluation, conformément aux dispositions de la circulaire n° 23/2018/TT-BTNMT du ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement.

S'exprimant lors de la réunion, M. Nguyen Truong Giang, directeur du Département des minéraux du Vietnam, a estimé que les deux rapports ci-dessus ont rassemblé toutes les informations et données nécessaires pour déterminer le coût de l'évaluation du potentiel minéral et le coût de l'exploration minérale qui doit être remboursé en raison de l'investissement de l'État.

Dans le même temps, la base des documents, le volume, le prix unitaire et la méthode appliquée pour déterminer le coût de l'évaluation du potentiel minéral et les coûts d'exploration minérale qui doivent être remboursés en raison de l'investissement de l'État dans les deux mines sont bien fondés et conformes aux dispositions de la Décision n° 04/2018/QD-TTg du Premier ministre promulguant le Règlement sur la méthode de détermination du coût de l'évaluation du potentiel minéral, les coûts d'exploration minérale qui doivent être remboursés et la méthode de remboursement ; règlement sur la collecte, la gestion et l'utilisation du coût de l'évaluation du potentiel minéral et de l'exploration minérale investi par l'État.

Sur cette base, le Conseil d'évaluation a convenu que le Groupe national des industries du charbon et des minéraux du Vietnam doit rembourser les coûts d'exploration minière investis par l'État dans la mine de charbon de Binh Minh conformément à la demande de licence d'exploitation minière datée du 22 juin 2023, soit 5 061 770 000 VND.

En outre, le montant que Song Thao Company Limited doit rembourser pour le coût de l'évaluation du potentiel minéral et les coûts d'exploration minérale investis par l'État dans la mine d'eau minérale chaude du forage LK101, commune de La Phu, district de Thanh Thuy, Phu Tho selon la demande de licence d'exploitation minière datée du 10 mars 2023 est de : 1 386 635 000 VND.

Source