Remboursement à l'État de plus de 66,5 milliards de VND de coûts d'évaluation potentielle et d'exploration minière

*Le vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Tran Quy Kien, a présidé la réunion.*

Français En rendant compte des résultats de la détermination du coût de l'évaluation du potentiel minéral qui doit être remboursé en raison de l'investissement de l'État dans la mine de kaolin-feldspath de la commune de Yen Thai, district de Van Yen et commune de Bao Dap, district de Tran Yen, province de Yen Bai , M. Tran Minh Son, Centre d'information et de données minérales (Centre), Département des minéraux du Vietnam a déclaré : Le Centre a collecté tous les documents pertinents ; classé, traité et analysé les documents collectés.

Les résultats des calculs sont précis, corrects et objectifs et reflètent le montant d’argent que l’État a investi dans un certain nombre de travaux géologiques pour évaluer le potentiel minéral de la zone autorisée pour l’exploitation du kaolin-feldspath.

Avec les résultats de calcul ci-dessus, le vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Tran Quy Kien, et les membres du Conseil ont approuvé le montant d'environ 2,08 milliards de VND que Phuoc Thanh Trading and Service Company Limited doit payer au budget de l'État pour investir dans un certain nombre d'éléments de construction géologique pour l'évaluation du potentiel minéral de la mine de kaolin-feldspath dans la zone de la demande de licence d'exploitation minière datée du 20 février 2023 de cette société.

*M. Ngoc Thai Hoang, directeur adjoint du département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Quang Ninh , a pris la parole lors de la réunion.*

Français En rendant compte des résultats de la détermination du coût de l'exploration minière qui doit être remboursé en raison de l'investissement de l'État dans la mine de charbon de Cao Son dans le quartier de Mong Duong, Cam Tay, Cam Dong, Cam Son, ville de Cam Pha, province de Quang Ninh, M. Nguyen Viet Bao, Centre d'information et de données minérales, Département des minéraux du Vietnam, a déclaré que le projet de rénovation et d'extension de la capacité de la mine de charbon de Cao Son a été proposé pour une licence d'exploitation minière sur la base des réserves du rapport de résultats d'exploration du charbon à la mine de Khe Cham, quartier de Mong Duong, ville de Cam Pha, province de Quang Ninh, qui a été approuvé par le Conseil national d'évaluation des réserves minérales avec des réserves de charbon d'environ 266,8 millions de tonnes.

Dans l'accomplissement de ses missions, le Centre d'information et de données minérales a bénéficié de la coopération efficace du Département des minéraux du Vietnam, du Service géologique du Vietnam et de la société par actions Cao Son Coal. M. Nguyen Viet Bao les a remerciés pour leur coopération et leur soutien enthousiastes et précieux.

S'exprimant lors de la réunion, M. Ngoc Thai Hoang, directeur adjoint du département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Quang Ninh, a déclaré que Cao Son Coal Joint Stock Company - TKV doit examiner et calculer la valeur du projet d'enquête pour évaluer les réserves minérales de manière appropriée conformément à la décision 04/2018/QD-TTg du Premier ministre sur la promulgation de règlements sur les méthodes de détermination des coûts d'évaluation du potentiel minéral, les coûts d'exploration minérale qui doivent être remboursés et les méthodes de remboursement ; règlements sur la collecte, la gestion et l'utilisation des coûts d'évaluation du potentiel minéral et de l'exploration minérale investis par l'État.

Pour ce rapport, le vice-ministre Tran Quy Kien et les membres du Conseil ont convenu des coûts d'exploration minière que Cao Son Coal Joint Stock Company - TKV doit rembourser parce que l'État a investi dans la demande de licence d'exploitation minière le 16 juin 2023, environ 64,43 milliards de VND.

Source