
Le vendeur est temporairement en faillite
Comme le rapportait le journal Hanoi Moi dans l'après-midi du 4 juin, le marché de Dong Xuan est toujours très animé. Bien que les besoins en achats aient légèrement diminué, les kiosques des trois étages du marché restent ouverts. Outre les clients locaux, de nombreux visiteurs étrangers viennent également y faire leurs achats.
Cette réalité est contraire aux informations précédentes, telles que « le marché de Dong Xuan est inhabituellement calme », « les kiosques sont fermés » en raison de la période de pointe d'inspection, de prévention et de contrôle des marchandises de contrebande et de contrefaçon.
Expliquant la fermeture récente des kiosques et des magasins, les commerçants du marché ont expliqué que cette situation perdure depuis de nombreuses années, depuis la pandémie de Covid-19. C'est également une situation courante sur de nombreux autres marchés.
Mme Do Thi Hoi, vendeuse de vêtements au 3ème étage du marché de Dong Xuan, a déclaré que le commerce électronique est en hausse, de nombreux acheteurs se tournant vers les canaux en ligne, provoquant une concurrence féroce sur les marchés traditionnels, rendant la tâche difficile aux petits commerçants.
De nombreux kiosques combinent activités physiques et en ligne. Quelques autres ferment temporairement pendant la basse saison, se concentrant uniquement sur les mois de forte affluence et le Têt.
« En raison de la chaleur de ces derniers jours, moins de personnes sont venues faire leurs courses et les sources d'approvisionnement ont été réduites, ce qui a entraîné un ralentissement considérable des activités. De nombreux ménages ont temporairement fermé leurs portes, cessé leurs activités ou sont partis en vacances , ce qui a également entraîné une augmentation du nombre de stands fermés », a déclaré Mme Do Thi Hoi.
Cependant, de nombreuses entreprises ont également déclaré que dans les premiers jours de juin, lorsque les autorités se concentraient sur la vérification des factures d'entrée et la gestion des produits contrefaits, certaines personnes avaient peur et ont temporairement fermé leurs magasins pour attendre et voir.
En fait, le marché de Dong Xuan est un marché de gros, dont la plupart fonctionnent encore de manière traditionnelle, avec une grande variété de marchandises, et certaines personnes ne sont pas habituées à recevoir des factures comme requis.
Selon les entreprises, certains produits sont en stock depuis de nombreuses années ou sont auto-exploités et livrés directement au magasin, ce qui évite les factures d'entrée. « Nous espérons que le contrôle des factures d'entrée devra être accompagné d'une feuille de route afin de pouvoir nous adapter », a déclaré une entreprise.

Photo : Thanh Hien
Propagande et soutien aux petits commerçants pour stabiliser les affaires
Partageant le même avis, un représentant de la société par actions Dong Xuan a indiqué que, ces derniers jours, par crainte du contrôle des factures par les autorités, certains commerces, principalement au rez-de-chaussée, ont temporairement fermé leurs portes pendant quelques jours. Les autorités ont émis des avis, principalement pour les inciter à effectuer leurs démarches fiscales.
En tant qu'unité de gestion directe du marché, la société par actions Dong Xuan a promu la propagande pour que les commerçants ne vendent pas de produits contrefaits, de produits contrefaits et de violations de la propriété intellectuelle par le biais de haut-parleurs, de signature d'engagements annuels, de contrats commerciaux et de réglementations du marché.
« En coordination avec les unités fonctionnelles, nous avons envoyé une lettre ouverte avec des logos et des étiquettes de produits qui ont été protégés par la propriété intellectuelle au Vietnam à chaque foyer d'affaires afin qu'ils puissent être conscients et ne pas commercialiser des produits contrefaisants », a déclaré un représentant de Dong Xuan Joint Stock Company.
En particulier, l'unité a renforcé la propagande, l'explication et la mobilisation des petits commerçants pour se conformer aux réglementations légales, de sorte que ces jours-ci, les petits commerçants se sentent plus en sécurité et ont repris leurs activités normales.
Concernant la situation économique du marché, un représentant de la société par actions Dong Xuan a indiqué que ces dernières années, le nombre de ménages ayant temporairement suspendu leurs activités et cessé leurs ventes était considérable. Selon les statistiques, du début de l'année à aujourd'hui, entre 600 et 1 000 ménages ont temporairement fermé leurs portes et ont demandé des exonérations fiscales mensuelles.
Plus précisément, en janvier, on comptait 700 ménages, plus de 1 000 en février, 645 en avril et 622 en mai. Rien qu'en juin, selon les dernières statistiques de l'administration fiscale, 639 ménages sur un total de 2 200 ont temporairement cessé leurs activités sur le marché de Dong Xuan.
La raison pour laquelle un certain nombre de ménages cessent de vendre comme indiqué ci-dessus, a déclaré l'unité de gestion, est que, conformément à la réglementation fiscale, les ménages d'affaires sont autorisés à demander une suspension d'impôts et d'affaires d'un mois.
Malgré la difficulté de l'activité, les entreprises conservent leurs locaux et ne les restituent pas. Par conséquent, la direction se contente de fermer les guichets et de couper temporairement l'électricité pour assurer la sécurité incendie.
Source : https://hanoimoi.vn/hoat-dong-kinh-doanh-tai-cho-dong-xuan-on-dinh-704602.html
Comment (0)