Le 19 novembre, l'Assurance sociale de Hô Chi Minh-Ville (HSI) a envoyé un document aux écoles primaires, secondaires et supérieures, ainsi qu'aux établissements d'enseignement continu de niveau secondaire et supérieur de la ville, concernant la mise en œuvre de la résolution du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville sur le soutien aux paiements d'assurance maladie pour les étudiants.
Élèves du lycée Nguyen Du, commune de Ngai Giao, Hô Chi Minh-Ville
PHOTO : NGUYEN LONG
Garantir aux étudiants le droit aux examens et aux traitements médicaux
Selon l'assurance sociale de Hô-Chi-Minh-Ville, le 14 novembre 2025, le Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville a publié la résolution n° 56 relative à la réglementation du niveau de soutien des cotisations d'assurance maladie pour les personnes âgées et les étudiants de Hô-Chi-Minh-Ville.
En conséquence, le budget municipal prend en charge 50 % supplémentaires des primes d'assurance maladie pour les élèves du secondaire ; les élèves des programmes d'enseignement général, y compris : les élèves suivant des programmes d'enseignement réguliers au niveau du collège et du lycée dans les établissements d'enseignement publics et privés de la ville (collectivement appelés élèves).
Ainsi, à compter du 14 novembre 2025, les élèves des écoles primaires, secondaires et supérieures ; les élèves des programmes d'enseignement général, y compris les élèves suivant des programmes d'enseignement régulier aux niveaux secondaire et supérieur dans les établissements d'enseignement publics et privés de la ville, bénéficieront d'une prise en charge budgétaire à hauteur de 100 % de la prime d'assurance maladie (la politique centrale est de 50 %, la politique de Hô Chi Minh-Ville est de 50 %).
Afin de mettre en œuvre rapidement la résolution du Conseil populaire de la ville, garantissant les droits des élèves de la région concernant la mise en place de l'assurance maladie scolaire pour l'année scolaire 2025-2026, la Caisse d'assurance sociale de Hô Chi Minh-Ville recommande que, pour les élèves qui n'auront pas de carte d'assurance maladie au 31 décembre 2025, les écoles et les établissements d'enseignement établissent d'urgence une liste et la transmettent à la Caisse d'assurance sociale afin que des cartes d'assurance maladie leur soient délivrées avant le 30 novembre 2025, garantissant ainsi leur droit aux examens et aux traitements médicaux.
Si la prime d'assurance maladie a été perçue auprès des étudiants, le montant perçu doit être remboursé immédiatement.
Sur la base de la liste des élèves inscrits dans l'établissement pour l'année scolaire 2025-2026, les écoles et les établissements d'enseignement doivent établir une liste et soumettre les dossiers de demande de cartes d'assurance maladie pour les élèves à l'agence d'assurance sociale avant le 20 décembre 2025 afin de délivrer et de renouveler les cartes d'assurance maladie valables à compter du 1er janvier 2026 pour les élèves, en veillant à ce que 100 % des élèves reçoivent une carte d'assurance maladie conformément à la résolution.
Pour les écoles et les établissements d'enseignement qui ont perçu des cotisations d'assurance maladie auprès des élèves pour délivrer des cartes d'assurance maladie pour 2026, le montant perçu doit être immédiatement remboursé aux parents des élèves.
Si l'établissement scolaire a temporairement transféré la prime d'assurance maladie de l'élève pour 2026 sur le compte de la sécurité sociale, veuillez contacter cette dernière afin de finaliser la procédure de remboursement. Dès réception du remboursement, l'établissement scolaire le versera immédiatement aux parents de l'élève.
Source : https://thanhnien.vn/hoc-sinh-tphcm-duoc-ho-tro-100-muc-dong-bhyt-nam-hoc-2025-2026-185251119124919005.htm
Comment (0)