
Français S'exprimant à l'ouverture de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Vu A Bang, a déclaré : « À l'heure actuelle, les provinces de Dien Bien et de Thanh Hoa favorisent la coopération dans les domaines de l'économie , de la culture et de la société, renforcent les échanges et développent les liens, favorisent l'investissement et le développement entre les deux localités ; continuent de démontrer l'harmonie culturelle et la solidarité entre les deux localités. Lors de cette conférence, Dien Bien souhaite contribuer au renforcement de l'introduction, de la promotion et de la publicité des destinations touristiques, des produits et services touristiques, du patrimoine culturel immatériel et de l'orientation du développement touristique de la province de Dien Bien ; au renforcement des connexions, des liens et de la coopération dans le développement du tourisme entre les provinces de Dien Bien et de Thanh Hoa ; à la création d'opportunités pour les entreprises et unités touristiques afin de promouvoir l'échange d'informations et le développement du marché... ».

Français Dans son discours de bienvenue, le vice-président du Comité populaire provincial de Thanh Hoa, Dau Thanh Tung, a exprimé son espoir et sa conviction que les entreprises touristiques de Thanh Hoa et les journalistes des agences de presse présents à la conférence soutiendraient activement la province de Dien Bien pour promouvoir et contribuer à la diffusion du tourisme de Dien Bien auprès des Thanh Hoa et des touristes nationaux et étrangers ; tout en élaborant et en reliant des programmes touristiques attrayants pour attirer les visiteurs de Thanh Hoa à Dien Bien et vice-versa. Parallèlement, le camarade Dau Thanh Tung a également exprimé l'espoir que les agences et unités de la province de Dien Bien aideraient les journalistes et les entreprises touristiques de Thanh Hoa à accéder et à trouver des informations sur les nouvelles destinations et services de la localité... »

Le camarade Ha Van Sieu, directeur adjoint de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, a suggéré que les provinces de Dien Bien et de Thanh Hoa veillent à établir un mécanisme de coopération étroite, à définir des activités communes, des programmes d'action annuels et à prévoir un financement approprié pour leur mise en œuvre. Parallèlement, elles devraient se concentrer sur le développement d'une chaîne de produits touristiques locaux uniques, de qualité, compétitifs et attractifs pour les touristes nationaux et étrangers, en augmentant les échanges touristiques entre les deux localités. Le camarade Ha Van Sieu a appelé les entreprises touristiques et les agences de presse à collaborer pour développer les produits touristiques de Dien Bien, du tourisme de Thanh Hoa et de l'Année nationale du tourisme – Dien Bien 2024 – afin de favoriser le développement du secteur touristique vietnamien en général et des localités en particulier.

Lors de la conférence, de nombreuses entreprises et agences de voyages ont donné leur avis sur la création de nouveaux produits touristiques en plus du tourisme historique de Dien Bien ; créer une différence pour le tourisme de Dien Bien en 2024 ; le développement actuel du tourisme d'A Pa Chai ; l'amélioration des infrastructures de circulation, la réduction du temps de trajet vers Dien Bien ; l'amélioration de la qualité des ressources humaines pour le tourisme communautaire...

A cette occasion, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Dien Bien et le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Thanh Hoa ont convenu de signer un protocole d'accord sur la coopération au développement du tourisme pour la période 2024-2026 avec les contenus de coopération dans la gestion étatique du tourisme, coopération dans le développement de produits touristiques, coopération dans la promotion et la publicité du tourisme ; coopération dans la formation et la promotion des ressources humaines du tourisme.
Source
Comment (0)