L'Association des littératures, des arts et des journalistes de la province de Lang Son échange et mène des enquêtes de terrain sur la culture populaire du Guangxi, en Chine

- Le 29 août, la délégation de l'Association des Littératures, des Arts et des Journalistes de la province de Lang Son a participé à une série de voyages d'études au Guangxi, en Chine, pour étudier, apprendre et s'inspirer de la création artistique, contribuant ainsi à promouvoir les échanges culturels entre la province de Lang Son (Vietnam) et la région autonome de Zhuang (Guangxi, Chine).

Sur la rivière Minh Giang (une branche de la rivière Ta Giang, ville de Chongzuo, Guangxi, Chine), la délégation a étudié le patrimoine culturel mondial Hoa Son Nham Hoa avec des peintures rupestres vieilles de plus de 2 000 ans avec des valeurs historiques et culturelles uniques, reflétant la vie spirituelle et les croyances du peuple ethnique Zhuang.

Ce paysage culturel a été reconnu par l'UNESCO comme site du patrimoine mondial en 2016. Cette activité aide non seulement les artistes de Lang Son à mieux comprendre l'art populaire chinois, mais ouvre également des opportunités de comparaison et de connexion avec les valeurs culturelles traditionnelles du Vietnam, en particulier les similitudes dans l'art populaire dans les zones frontalières.

La falaise de Mingjiang (Chine) abrite la plus grande fresque murale de Chine, haute de 170 m, large de 40 m et contenant environ 1 900 images.

Gros plan du motif peint sur la fresque, située à une altitude de 30 à 90 m au-dessus du niveau de la rivière

Au cours du programme, la délégation a également visité la base de création de peintures folkloriques Tao Ta (Long Chau, Chong Ta), qui préserve et développe les peintures traditionnelles des groupes ethniques vivant dans le Guangxi, en Chine.

Ici, les artistes de Lang Son ont échangé et appris des techniques et des styles créatifs auprès d'artisans locaux, trouvant ainsi l'inspiration pour de nouvelles œuvres imprégnées de la culture de la région frontalière entre le Vietnam et la Chine.

La visite de l’atelier d’artisanat populaire a permis d’avoir une vision complète du processus de fabrication, depuis l’utilisation de matériaux traditionnels jusqu’aux techniques manuelles sophistiquées, contribuant à enrichir l’expérience créative des membres du groupe.

La délégation a visité des peintures à la base de création de peintures folkloriques de Tao Ta (Chine)

Des artistes discutent de peintures folkloriques à la base de création de peintures folkloriques de Tao Ta (Chine)

Dans le district de Longzhou (Guangxi, Chine), la délégation a également visité l'atelier de brocart Gia - l'un des premiers « ateliers immatériels pour aider les gens à sortir de la pauvreté » dans le district de Longzhou, et en même temps un outil important pour la communauté dans la promotion de la préservation culturelle, l'augmentation de l'emploi et des revenus pour la population locale.

La délégation a visité l'atelier de brocart Gia, où les enfants peuvent également venir apprendre à fabriquer des objets artisanaux et hériter de l'amour pour la culture de la broderie du groupe ethnique Zhuang.

Les étapes de fabrication des produits artisanaux sont entièrement réalisées à la main.

Ce voyage d'étude est une occasion précieuse pour les artistes de Lang Son de découvrir les valeurs culturelles uniques du Guangxi, de s'inspirer des expériences des artistes et experts du pays voisin, d'inspirer la créativité et de renforcer l'amitié entre les deux pays. Ces expériences se transformeront en œuvres d'art, contribuant ainsi à promouvoir Lang Son et la culture vietnamienne auprès des amis internationaux.

Cette série d'activités revêt non seulement une importance culturelle, mais contribue également à renforcer la coopération entre Lang Son et le Guangxi, jetant ainsi les bases de futurs programmes d'échanges artistiques. Les œuvres inspirées par ce voyage promettent d'apporter des perspectives nouvelles, diverses et profondes, reflétant la beauté de la culture populaire des deux pays.

Source : https://baolangson.vn/hoi-van-hoc-nghe-thuat-va-nha-bao-tinh-lang-son-giao-luu-va-khao-sat-thuc-te-ve-van-hoa-dan-gian-tai-quang-tay-trung-quoc-5057499.html

Comment (0)