
Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping. (Photo : Duong Giang/VNA)
Selon le correspondant spécial de l'agence VNA, le 31 août après-midi, à Tianjin (Chine), lors de sa participation au sommet de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS) de 2025 et de son voyage de travail en Chine, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping.
Au cours de la réunion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a respectueusement transmis les salutations chaleureuses et les meilleurs vœux du secrétaire général To Lam, du président Luong Cuong et des autres dirigeants vietnamiens au secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, ainsi qu'aux autres dirigeants chinois ; et a remercié la Chine d'avoir envoyé une délégation de haut niveau et un contingent militaire pour la célébration du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification du pays, ainsi que du 80e anniversaire de la fête nationale du Vietnam.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a félicité la Chine, sous la direction du Comité central du Parti communiste chinois, avec le camarade Xi Jinping à sa tête, pour ses nombreux succès en matière de développement, son rôle de moteur de la croissance économique mondiale et sa contribution à la résolution de nombreux problèmes mondiaux urgents.
Appréciant vivement le thème du sommet élargi de l'OCS de cette année, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le Vietnam était prêt à coopérer avec la Chine et d'autres pays pour mettre en œuvre le multilatéralisme, promouvoir le développement durable et contribuer à la résolution des principaux problèmes internationaux et régionaux.
Le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, a souhaité la bienvenue au Premier ministre Pham Minh Chinh, chef de la délégation vietnamienne au sommet de l'OCS, témoignant ainsi de la haute estime que le Vietnam porte au développement des relations sino-vietnamiennes et de son soutien actif aux conférences organisées par la Chine.
Le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, a adressé ses chaleureuses salutations au secrétaire général To Lam et aux autres dirigeants vietnamiens ; et a chaleureusement félicité le Parti, l'État et le peuple vietnamiens à l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale, le 2 septembre.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a passé en revue avec satisfaction six réalisations positives dans le développement des relations bilatérales ces derniers temps : les échanges stratégiques et la confiance ont été renforcés ; la coopération en matière de sécurité et de défense est devenue plus substantielle ; la connectivité stratégique entre les deux économies a été renforcée, notamment dans les transports ferroviaire et aérien ; la coopération économique, commerciale et d’investissement s’est fortement développée, avec des liens plus étroits entre les industries et les chaînes d’approvisionnement ; et les fondements sociaux ont été plus solidement consolidés.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de sa rencontre avec le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping. (Photo : Duong Giang/VNA)
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le Vietnam a toujours considéré le développement de ses relations avec la Chine comme une nécessité objective, un choix stratégique et naturel, et une priorité absolue de sa politique étrangère ; et qu'il est prêt à travailler avec la Chine pour continuer à mettre en œuvre efficacement l'entente commune entre les deux secrétaires généraux ; à transformer les orientations stratégiques de la relation en une pratique dynamique, apportant des avantages tangibles aux peuples des deux pays.
Les deux parties se sont engagées à promouvoir activement les relations entre les deux partis et les deux pays conformément aux orientations en six points, à renforcer les échanges stratégiques, à mettre en œuvre une coopération globale dans divers domaines, à connecter les deux économies, notamment par voie ferroviaire, et à renforcer la coopération dans les domaines de la science, de la technologie et de l'innovation.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé que les deux parties maintiennent des échanges et des contacts sous des formes flexibles entre les deux secrétaires généraux, et mettent en œuvre de manière plus substantielle le pilier de la coopération en matière de défense et de sécurité.
Il est notamment urgent d'organiser la première réunion du Comité mixte Vietnam-Chine sur la coopération ferroviaire, de placer le Vietnam parmi les pays prioritaires de la coopération régionale Asie-Pacifique en matière de développement de l'industrie ferroviaire ; d'accélérer la finalisation de l'étude de faisabilité et d'entamer des négociations sur l'accord-cadre relatif aux prêts préférentiels pour les projets ; et de fournir une aide à la formation des ressources humaines du secteur ferroviaire, contribuant ainsi au développement d'un complexe industriel ferroviaire au Vietnam.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à la Chine d'accroître encore ses importations de produits agricoles vietnamiens de haute qualité, de signer rapidement des protocoles de quarantaine pour les pomelos, les fruits de mer récoltés et les produits carnés en provenance du Vietnam ; d'approuver rapidement la liste des demandes de codes de zones de culture du durian ; d'étendre le modèle de poste frontière intelligent et de négocier un modèle pour la création de zones de coopération économique transfrontalières.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa volonté de voir les deux parties renforcer leur coopération énergétique globale, notamment dans les domaines des énergies propres et du commerce de l'électricité. Cela implique d'accroître la capacité et la production d'électricité exportée vers le Vietnam ; de signer rapidement un mémorandum d'entente sur le renforcement de l'interconnexion électrique Vietnam-Chine ; et de mettre en œuvre des échanges d'électricité à 500 kV.
Le chef du gouvernement vietnamien a proposé de renforcer la coopération dans les domaines de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique. Concrètement, la Chine soutiendrait le Vietnam en matière de transfert de technologies, de développement institutionnel et d'infrastructures, notamment dans les services technologiques, le commerce électronique et le développement de l'intelligence artificielle (IA) pour l'éducation, la santé, les transports et l'agriculture ; elle chargerait l'université Tsinghua d'octroyer des bourses de doctorat en IA aux étudiants vietnamiens ; et elle mettrait en place des programmes de formation de grande envergure pour le Vietnam, axés sur des domaines clés tels que l'IA, les semi-conducteurs, l'informatique quantique et les satellites en orbite basse.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a également suggéré que les deux parties mettent effectivement en œuvre l'Année des échanges humanitaires Vietnam-Chine, le « Voyage rouge » pour les jeunes des deux pays, négocient des exemptions de visa et augmentent les vols commerciaux entre les localités.
Appréciant vivement les propositions de coopération et les contributions positives du Premier ministre Pham Minh Chinh aux relations sino-vietnamiennes ces derniers temps, le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, a affirmé le soutien de la Chine au Vietnam dans l'organisation réussie du 14e Congrès national du Parti et dans les progrès accomplis sur la voie socialiste.

Le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, prend la parole. (Photo : Yang Jiang/VNA)
Le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, a proposé que les deux parties renforcent les échanges stratégiques de haut niveau et autres ; promeuvent une coopération substantielle pour obtenir des résultats concrets ; et organisent avec succès la 17e session du Comité directeur de la coopération bilatérale Vietnam-Chine et le dialogue stratégique 3+3 entre les ministères des Affaires étrangères, de la Défense nationale et de la Sécurité publique en 2025.
Le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, a proposé de privilégier les stratégies de développement et les infrastructures de transport, notamment ferroviaires ; a convenu de tenir prochainement la première session du Comité mixte sur la coopération ferroviaire ; de promouvoir fermement le rapport d'étude de faisabilité pour le projet de construction de la ligne ferroviaire Lao Cai-Hanoï-Hai Phong ; de rechercher activement une coopération en matière de mobilisation de capitaux, d'emprunts et de formation des ressources humaines dans le secteur ferroviaire ; et d'accélérer la construction de postes frontières intelligents et de zones de coopération économique transfrontalières.
Le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, a exprimé son souhait de bien organiser les activités commémorant le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et le « Voyage rouge » permettant aux jeunes Vietnamiens d'étudier et de faire de la recherche en Chine.
Les deux parties ont eu un échange sincère et franc sur les questions maritimes, convenant de continuer à mettre sérieusement en œuvre la compréhension commune des plus hauts dirigeants des deux pays en vue de mieux contrôler et résoudre les différends, et de construire et maintenir un environnement pacifique, coopératif et propice au développement dans la région.
Source : https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-trung-quoc-manh-me-thuc-day-quan-he-theo-dinh-huong-6-hon-post1059136.vnp






Comment (0)