Coopération en matière d’adoption entre le Vietnam et le Canada

L'adoption avec des éléments étrangers est un phénomène social objectif, qui se développe parallèlement au mariage et aux relations familiales avec des éléments étrangers. D'un point de vue social, l'adoption avec des éléments étrangers constitue un dernier recours lorsqu'une famille appropriée ne peut être trouvée pour l'enfant dans son propre pays. D'un point de vue juridique, l'adoption avec des éléments étrangers vise à créer une relation parent-enfant durable et à long terme entre l'adoptant et l'enfant adopté. Les recherches sur la reconnaissance des décisions d'adoption d'enfants vietnamiens à l'étranger et les conséquences de l'adoption à l'étranger visent à comprendre la relation juridique entre les enfants adoptés et le pays d'accueil, ainsi que les conséquences de l'adoption selon le droit étranger, en particulier lorsque les réglementations nationales sur les conséquences de l'adoption diffèrent, en raison de l'influence des conditions culturelles, économiques , sociales et religieuses de chaque pays.

Depuis 2000, l'adoption internationale d'enfants vietnamiens s'effectue dans le cadre de traités internationaux bilatéraux (TI) entre le Vietnam et des pays comme le Canada. De 2003 à 2015, 12 227 enfants ont bénéficié d'une adoption internationale dans le cadre de cette coopération bilatérale. Depuis l'adhésion de notre pays à la Convention de La Haye en 1993, la France, l'Italie, l'Espagne, le Danemark et la Suisse ont maintenu des accords de coopération bilatérale pour la mise en œuvre de cette Convention. Les États-Unis, l'Irlande, la Suède, le Canada, l'Allemagne, le Luxembourg, la Norvège et la Belgique ont coopéré avec le Vietnam dans le cadre de la Convention de La Haye.

L'adoption internationale d'enfants vietnamiens s'effectue dans le cadre de traités internationaux bilatéraux (TI) entre le Vietnam et des pays comme le Canada. Photo : Internet

Les citoyens canadiens ou les résidents permanents (RP) sont autorisés à adopter des enfants vietnamiens et à les parrainer pour qu'ils puissent déménager du Vietnam au Canada. Les procédures d'adoption sont relativement complexes et doivent respecter les lois canadiennes et vietnamiennes. Cependant, le parent adoptif doit connaître certaines règles de base avant de déposer sa demande.

Au Canada, l'adoption internationale est le processus par lequel une personne ou un couple (résident permanent ou citoyen canadien) est reconnu comme parent légal et permanent d'un enfant issu d'un autre pays. L'adoption internationale est soumise aux lois du pays d'origine et du pays d'accueil. Ici, le pays d'origine est le Vietnam et le pays d'accueil est le Canada.

Pour toutes les adoptions internationales, le parent adoptif doit compléter deux procédures distinctes : la Procédure d'adoption et la demande d'immigration (résidence permanente) ou de citoyenneté canadienne pour l'enfant adopté (des procédures différentes s'appliqueront selon le cas).

L'adoption par un résident permanent/ressortissant canadien (pays d'accueil) d'un enfant résidant en permanence au Vietnam (pays donateur) ne peut être effectuée que si : Les autorités compétentes du Vietnam (pays donateur) ont déterminé que l'enfant est adoptable, que l'adoption garantira les droits et les intérêts de l'enfant; et Les autorités compétentes du pays d'accueil ont déterminé que les futurs parents adoptifs sont qualifiés et aptes à adopter; que les futurs parents adoptifs ont été consultés dans la mesure nécessaire; et que l'enfant est ou sera autorisé à entrer et à résider en permanence dans ce pays.

Le processus d'adoption relève de la compétence des provinces ou des territoires. Photo Internet

Pour adopter un enfant international, vous devez communiquer avec l'Autorité centrale de la province ou du territoire canadien où vous résidez. Le gouvernement fédéral intervient uniquement dans le processus d'immigration ou de citoyenneté d'un enfant adopté. Le processus d'adoption relève de la compétence des provinces ou des territoires. L'Autorité centrale de la province ou du territoire : vous indiquera si vous devez contacter une agence d'adoption agréée; vous informera sur les lois en matière d'adoption du pays où vous souhaitez adopter; vous expliquera les exigences de la Convention de La Haye sur l'adoption internationale.

En principe, pour pouvoir adopter et parrainer un enfant au Canada, les parents adoptifs doivent prouver que leur situation familiale est adéquate, qu'ils possèdent les bases morales et de vie nécessaires pour élever un enfant et qu'ils ont le bon caractère pour l'éduquer. Le ministère de l'Immigration du Canada enverra un travailleur social pour enquêter, examiner et restituer le dossier de recherche et le sujet.

Les parents adoptifs doivent également prouver leur capacité financière, leur aptitude à élever leurs enfants et l'absence de casier judiciaire. Si ces enquêtes sont concluantes, la demande de parrainage d'un enfant orphelin adopté sera approuvée par le ministère de l'Immigration et les futurs parents pourront venir vivre avec eux au Canada.

Bich Huong