Hung Yen fait don de 4,1 milliards de VND pour aider la province de Quang Tri et la ville de Hue à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles.

Le 14 octobre, une délégation de travail de la province de Hung Yen, conduite par M. Nguyen Manh Hung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, a visité la province de Quang Tri et la ville de Hue pour présenter un soutien financier pour aider la population à surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations.

Le camarade Nguyen Manh Hung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, a adressé ses condoléances et ses encouragements aux habitants de la province de Quang Tri touchés par les tempêtes et les inondations.

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Quang Tri, Nguyen Chien Thang, a exprimé sa gratitude pour l'attention et le soutien du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de la province de Hung Yen pour avoir aidé la population de Quang Tri à surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations.

Dans la province de Quang Tri, les camarades : Nguyen Chien Thang, secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, président du comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, vice-président du conseil populaire provincial ; Dao Manh Hung, membre du comité permanent provincial du Parti, vice-président permanent du comité provincial du Front de la patrie du Vietnam de Quang Tri ont reçu la délégation et ont assisté au programme de transfert de soutien.

Les délégués participant au programme ont présenté des fonds pour aider à surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations dans la ville de Hué .

Dans la ville de Hue, la camarade Nguyen Thi Ai Van, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville de Hue, a reçu la délégation et a assisté au programme de remise de prix de soutien.

La délégation de travail de la province de Hung Yen a remis symboliquement de l'argent pour aider la population de la province de Quang Tri à surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations.

La délégation de travail de la province de Hung Yen a remis symboliquement de l'argent pour aider les habitants de la ville de Hué à surmonter les conséquences causées par les tempêtes et les inondations.

Français Au nom du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, le camarade Nguyen Manh Hung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Hung Yen, a remis 2,1 milliards de dongs au Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Quang Tri et 2 milliards de dongs au Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville de Hue. Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Manh Hung, a partagé et adressé ses salutations et ses encouragements aux habitants de la province de Quang Tri et de la ville de Hue qui ont subi de nombreux dommages causés par des catastrophes naturelles. Il a affirmé que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Hung Yen promeuvent toujours l'esprit de solidarité, la tradition d'amour et d'affection mutuels de notre nation pour unir leurs forces et soutenir la population pour surmonter les dommages causés par les tempêtes et les inondations afin de stabiliser rapidement leurs vies.

Phuong Minh

Source : https://baohungyen.vn/hung-yen-trao-4-1-ty-dong-ho-tro-tinh-quang-tri-va-thanh-pho-hue-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-3186548.html