Instructions aux candidats pour remplir le formulaire d'inscription à l'examen de fin d'études secondaires 2025

Conformément aux instructions du ministère de l'Éducation et de la Formation , les candidats doivent remplir 16 éléments sur le formulaire d'inscription à l'examen de fin d'études secondaires 2025.

(Photo de Nhu Nguyet)

Les candidats remplissant le formulaire d'inscription à l'examen de fin d'études secondaires 2025 suivent les instructions ci-dessous :

Section DÉPARTEMENT DE L'ÉDUCATION ET DE LA FORMATION… CODE DÉPARTEMENTAL : Les candidats s'inscrivant à l'unité d'inscription aux examens sous le Département de l'Éducation et de la Formation, inscrivent le nom du Département de l'Éducation et de la Formation dans l'espace vide, puis remplissent les 2 chiffres représentant le code du Département de l'Éducation et de la Formation dans les 2 cases vides suivantes. Le code du Département de l'Éducation et de la Formation est réglementé par le Ministère de l'Éducation et de la Formation .

Nombre de billets : Le lieu de réception de l'inscription à l'examen doit être renseigné. Les candidats ne doivent pas remplir cette section.

Section 1, 2 : Remplissez conformément aux instructions du formulaire d'inscription à l'examen de fin d'études secondaires (ci-après dénommé le formulaire d'inscription).

Section 3 :

a) Lieu de naissance : Le lieu de naissance du candidat doit simplement indiquer clairement le nom de la province ou de la ville centrale (province/ville). S'il est né à l'étranger, le candidat doit simplement indiquer clairement le nom du pays (en vietnamien).

b) Origine ethnique : Inscrivez-la exactement comme sur le certificat de naissance.

c) Pour la nationalité étrangère, cochez (X) dans la case à côté.

Section 4 : Le numéro de carte d'identité, le numéro de carte d'identité de citoyen, le numéro d'identification personnel et le numéro de passeport sont écrits ensemble sous le nom de numéro de carte d'identité/numéro de carte d'identité de citoyen dans cette section.

Section 5 : Code de la province/ville, du district/comté et de la commune/quartier – seuls les communes/quartier de la zone 1 seront réglementés par le ministère de l'Éducation et de la Formation. Les candidats doivent consulter le lieu d'inscription pour saisir correctement le code de la province/ville, du district/comté et de la commune/quartier où ils ont leur résidence permanente actuelle dans les cases correspondantes à droite. Les candidats qui n'ont pas de résidence permanente dans une commune de la zone 1 doivent laisser la case « code de la commune » vide.

Après avoir renseigné tous les codes d'unité administrative dans les cases, les candidats doivent inscrire clairement le nom de la commune/du quartier, du district/du comté, de la province/de la ville sur la ligne vide. Les candidats appartenant à la catégorie prioritaire ou à la zone de résidence permanente doivent confirmer qu'ils ont résidé de manière permanente pendant plus de 18 mois dans la zone 1, ou plus de 18 mois dans une commune particulièrement difficile, ou une commune comprenant un village particulièrement difficile, pendant leurs années de lycée, en cochant la case correspondante.

Section 6 : Inscrivez le nom et l’adresse de l’école (district/comté, province/ville) sur la ligne pointillée. Inscrivez le code de la province où se trouve l’école dans les deux premières cases, puis le code de l’école dans les trois cases suivantes (le code de l’école est écrit conformément à la réglementation du ministère de l’Éducation et de la Formation ; si le code de l’école comporte un chiffre, inscrivez le chiffre 0 dans les deux premières cases ; s’il comporte deux chiffres, inscrivez le chiffre 0 dans la première case).

Pour les candidats qui sont des policiers ou des soldats envoyés pour passer l'examen d'admission à l'université et au collège, inscrivez le code de province/ville correspondant à la province où ils sont en poste et le code de l'école secondaire est 900.

Pour les candidats ayant étudié à l'étranger, les années d'études à l'étranger doivent être enregistrées dans le code province/ville correspondant à la province/ville de leur résidence permanente au Vietnam et le code du lycée est 800.

Nom de la classe : indiquez clairement le nom de la 12e année où l'élève étudie (par exemple 12A1, 12A2,...), pour les candidats indépendants écrivez « TDO ».

Section 7 : Indiquez clairement votre numéro de téléphone et votre adresse courriel. Les candidats souhaitant modifier leur inscription en ligne doivent enregistrer leur numéro de téléphone portable afin de recevoir un mot de passe à usage unique (OTP) par SMS, garantissant ainsi la sécurité de leur inscription en ligne.

Section 8 : Les candidats doivent indiquer clairement leurs coordonnées : nom complet ; numéro de téléphone ; adresse du hameau (numéro de maison), village (rue, ruelle), commune/quartier, district/comté, province/ville. Cette adresse est également celle à laquelle l'avis d'admission doit être reçu si le candidat est admis.

Section 9 : Les candidats doivent cocher (X) dans l'une des deux cases pour indiquer clairement s'ils étudient dans le cadre du programme d'enseignement général ou du programme de formation continue au secondaire.

Section 10 : Pour les candidats indépendants, cochez (X) dans l'une des deux cases pour distinguer clairement si le candidat indépendant n'a pas obtenu son diplôme d'études secondaires ou s'il a obtenu son diplôme d'études secondaires (au moment de l'examen).

Article 11 : Les candidats qui s'inscrivent à l'examen auquel se déroule l'examen doivent inscrire le nom du conseil d'examen et le code du conseil d'examen prescrit par le ministère de l'Éducation et de la Formation dans la position correspondante.

Article 12 : Les élèves de 12e année du secondaire doivent déposer leur inscription auprès de cet établissement. Les autres matières doivent déposer leur inscription aux endroits indiqués par le ministère de l'Éducation et de la Formation. Le code d'inscription est enregistré conformément aux instructions du lieu d'inscription.

Section 13 : Pour les candidats qui sont actuellement élèves de 12e année (non diplômés du secondaire), ils doivent suivre les mathématiques, la littérature et 2 matières étudiées en 12e année parmi les matières suivantes : physique, chimie, biologie, histoire, géographie, éducation économique et juridique, technologie de l'information, technologie industrielle, technologie agricole, langues étrangères.

Dans le cas où le candidat indépendant n'a pas obtenu son diplôme d'études secondaires et a des matières (pour la prise en compte de la reconnaissance du diplôme d'études secondaires) de l'année précédente qui sont admissibles à la rétention, s'il souhaite conserver une matière, il doit enregistrer le score de cette matière dans la section 15. Cependant, le candidat peut toujours choisir de suivre la matière (pour laquelle il a demandé la rétention) pour obtenir les résultats d'admission à l'université et au collège.

Section 14 : Pour les candidats souhaitant être exemptés de l'examen de langue étrangère, il est nécessaire d'indiquer clairement le type de certificat donnant droit à l'exemption ou de préciser clairement qu'ils sont membres de l'équipe nationale participant aux Jeux olympiques internationaux de langue étrangère, conformément à la réglementation du ministère de l'Éducation et de la Formation. Pour le type de certificat incluant la note d'examen (note totale), les candidats doivent l'inscrire dans la case « Note d'examen ».

Section 15 : Pour les candidats étrangers qui souhaitent être dispensés de l'examen de littérature, il est nécessaire d'indiquer clairement le niveau du certificat de langue vietnamienne atteint dans la case à côté.

Section 16 : Les candidats ayant passé l'examen de fin d'études secondaires l'année dernière, si certaines matières sont admissibles à la rétention conformément à la réglementation, doivent inscrire leur score dans la case correspondante. Pour les matières retenues, les candidats peuvent toujours s'inscrire à la section 13 afin d'utiliser leurs résultats pour une admission à l'université ou au collège.

Le formulaire d'inscription pour les examens numéro 1 et numéro 2 est le suivant :