Ce règlement prévoit des ajustements plus détaillés dans la mise en œuvre de mesures intégrées de quarantaine et de surveillance dans les domaines de la quarantaine : animaux, plantes et produits aquatiques (poissons) tout en améliorant l'efficacité de la surveillance et de la mise en œuvre de la quarantaine pour garantir la sécurité des marchandises commercialisées et prévenir la propagation des parasites et des maladies.
Les principaux éléments du présent règlement relatifs à la quarantaine comprennent les procédures relatives à la quarantaine (y compris les ajustements aux formulaires de quarantaine) ; à l'inspection médicale ; à l'isolement et à la surveillance/au suivi ; à la gestion de la quarantaine ; au rejet et à la destruction des marchandises enfreignant les réglementations de quarantaine. Les principaux éléments des procédures de surveillance intégrée énoncées dans le règlement comprennent : la coopération et la coordination entre les organismes compétents (par exemple, les douanes et l'immigration) ; l'utilisation des technologies de l'information pour appuyer la surveillance ; la mise en œuvre de systèmes d'information sur la quarantaine ; les mesures de quarantaine dans le pays d'origine ; les procédures de demande de quarantaine pour les importateurs ; les procédures d'inspection et de traitement des maladies et des parasites dans le pays d'origine ; et le suivi des résultats de la quarantaine dans le pays d'origine.
Le contenu détaillé du règlement n° 14/2024 de l'Agence indonésienne de quarantaine est joint (version originale indonésienne et traduction anglaise à titre de référence) afin que les entreprises concernées puissent l'étudier et le mettre en œuvre. Afin d'éviter tout risque pour les marchandises vietnamiennes exportées soumises à quarantaine lors de la mise en œuvre de ce nouveau règlement, les entreprises doivent étudier et appliquer proactivement le contenu du règlement n° 14/2024 de l'Indonésie ; elles doivent collaborer étroitement avec les entreprises importatrices indonésiennes pour la mise en œuvre de la nouvelle réglementation de quarantaine. Veuillez contacter l'organisme de gestion de l'État vietnamien chargé du secteur de la quarantaine ( ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ) pour obtenir des instructions sur la mise en œuvre de la nouvelle réglementation de quarantaine indonésienne ou le Bureau commercial du Vietnam en Indonésie pour obtenir des informations complémentaires.
Voir la décision en indonésien et en anglais ici
Source : https://moit.gov.vn/tin-tuc/thi-truong-nuoc-ngoai/indonesia-se-thuc-thi-cac-qui-dinh-kiem-dich-hang-hoa-moi.html
Comment (0)