Effectuer d'urgence les procédures d'octroi et de renouvellement des permis de pêche

Supprimer les difficultés pour les propriétaires de bateaux de pêche

M. Tran Hoai Trung (quartier de Phan Rang) est propriétaire du bateau de pêche NT 90091 TS, long de 16,2 m. Son permis de pêche a expiré et figure sur la liste des infractions INN à haut risque (pêche illicite, non déclarée et non réglementée) ; il doit donc être renouvelé. Grâce aux conseils et aux informations du Groupe de travail INN de la mer de l'Est (Département des Pêches, des Mers et des Îles), des autorités locales et des forces de l'ordre, M. Trung a rempli les documents nécessaires pour demander aux autorités compétentes la délivrance d'un nouveau permis de pêche afin que le bateau puisse exercer ses activités.

Les autorités du port de pêche de Dong Hai (quartier de Dong Hai) diffusent des informations aux pêcheurs sur les conditions d'exploitation des navires de pêche, notamment sur la nécessité de posséder un permis de pêche valide.

Le navire de pêche NT 90806 TS, long de 15,05 m et appartenant à M. Le Van Hung (quartier de Dong Hai), a été vendu à un pêcheur de la province de Quang Ngai en 2021. Cependant, les procédures d'achat et de transfert n'ont pas été effectuées. Par conséquent, selon le Système national de données sur la pêche, ce navire est toujours sous la gestion de la province. Ce navire n'est pas équipé d'un dispositif de surveillance des voyages et ne possède pas de permis de pêche, ce qui le place sur la liste des infractions INN à haut risque. Cependant, après une période de recherche d'informations, le groupe de travail INN de la région de Dong Hai a appris que ce navire avait coulé depuis longtemps et a donc chargé M. Le Van Hung d'effectuer la procédure de radiation du navire NT 90806 TS conformément à la réglementation.

M. Le Dinh Khiem, chef du département des pêches, des mers et des îles, a déclaré : « Début juillet 2025, la province comptait 347 navires de pêche figurant sur la liste des navires à haut risque de pêche INN, car ils ne possédaient pas de permis de pêche ou avaient expiré, principalement concentrés dans les communes et quartiers côtiers du sud de la province. Conformément aux directives du Comité populaire provincial et du département de l'agriculture et de l'environnement visant à résoudre les problèmes existants dans la lutte contre la pêche INN, notamment en accordant des permis de pêche à tous les navires de pêche qualifiés, le département des pêches, des mers et des îles a créé à la mi-juillet deux groupes de travail INN dans deux zones de Dong Hai et de Ca Na, afin d'intervenir directement sur le terrain, de coordonner avec les comités populaires des communes et quartiers côtiers et les gardes-frontières pour gérer strictement la flotte de pêche et de déployer des missions de lutte contre la pêche INN. En particulier pour l'octroi et la prolongation des permis de pêche pour les navires de pêche qualifiés, deux groupes de travail ont été créés. Cette agence a travaillé en étroite collaboration avec les comités populaires des communes et quartiers. Les services de gestion des navires de pêche ont collaboré avec chaque armateur pour résoudre les difficultés ; ils ont diffusé et fourni des conseils sur la mise en œuvre complète des documents et procédures d'octroi et de renouvellement des licences de pêche, conformément à la réglementation. Grâce à cela, à ce jour, 40 % des navires de pêche figurant sur la liste des infractions INN à haut risque ont obtenu des licences de pêche et ont été retirés de cette liste.

Doit être résolu avant le 25 août

Français Grâce aux discussions avec les groupes de travail INN dans les zones de Dong Hai et Ca Na, parmi les 214 navires de pêche dont les licences de pêche ont expiré, il y a 80 navires dans la commune de Vinh Hai, 47 navires dans le quartier de Ninh Chu, 40 navires dans le quartier de Dong Hai, 17 navires dans la commune de Phuoc Dinh, 12 navires dans la commune de Ca Na, 12 navires dans la commune de Ninh Hai... L'une des difficultés actuelles est que le Système national de données sur la pêche ne peut pas déterminer la raison pour laquelle les propriétaires de navires n'ont pas encore terminé les procédures d'octroi ou de prolongation des licences de pêche. Par conséquent, dans les prochains jours, ces deux groupes de travail continueront de coordonner étroitement avec les comités populaires des communes, des quartiers et des forces fonctionnelles pour contacter chaque propriétaire de navire afin de vérifier et de mettre en œuvre les procédures d'octroi ou de prolongation des licences de pêche pour les navires de pêche qualifiés.

Français Selon M. Nguyen Trong Chanh - Directeur adjoint du Département de l'Agriculture et de l'Environnement, la délivrance et le renouvellement des permis de pêche peuvent désormais se faire en ligne, moyennant des frais de seulement 40 000 VND par dossier, de sorte que les armateurs doivent entreprendre d'urgence les procédures d'octroi et de renouvellement des permis pour garantir les conditions d'exploitation. Le Département de l'Agriculture et de l'Environnement - Bureau permanent du Comité directeur provincial de la lutte INN a également publié une dépêche officielle demandant aux Comités populaires des communes et des quartiers de présider et de coordonner avec les autorités locales et les forces fonctionnelles pour propager, mobiliser, fournir un soutien direct et des conseils, et demander à chaque armateur d'entreprendre d'urgence les procédures de renouvellement et de réémission des permis de pêche. D'ici le 25 août, le renouvellement et la réémission de ces permis pour les navires de pêche éligibles doivent être achevés conformément aux directives du Comité populaire provincial.

HAI LANG

Source : https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202508/khan-truong-thuc-hien-thu-tuc-cap-gia-han-giay-phep-khai-thac-thuy-san-a6235c3/