Élaborer d’urgence un projet de décret sur les frais d’enregistrement

Le Bureau du gouvernement a publié le document 4174/VPCP-KTTH daté du 7 juin 2023 sur les taux de perception des frais d'immatriculation pour les automobiles fabriquées et assemblées dans le pays.

Projet de décret sur les frais d’immatriculation visant à réduire de 50 % les frais d’immatriculation des voitures produites et assemblées dans le pays.

Français Plus précisément, compte tenu de la proposition du ministère des Finances sur le niveau de perception des frais d'immatriculation proposés (LPTB) pour les automobiles fabriquées et assemblées dans le pays, suite à la dépêche officielle n° 4019/VPCP-KTTH datée du 1er juin 2023, mettant en œuvre la directive du Premier ministre, le vice-Premier ministre Le Minh Khai a les commentaires suivants :

Le ministère des Finances présidera et coordonnera avec les agences compétentes l'élaboration urgente d'un projet de décret gouvernemental sur le taux de collecte LPTB pour les automobiles fabriquées et assemblées dans le pays (décret) comme les deux fois précédentes (dans le sens de la réduction du taux de collecte LPTB de 50 % pour les automobiles fabriquées et assemblées dans le pays) et s'appliquera du 1er juillet 2023 à la fin de 2023 ; soumettra au gouvernement avant le 15 juin 2023.

Le ministère de la Justice évaluera rapidement le projet de décret ci-dessus immédiatement après avoir reçu les documents complets du ministère des Finances, garantissant le délai de soumission au gouvernement.

Les ministères des Finances et de la Justice sont pleinement responsables devant le Gouvernement et le Premier ministre de la qualité et de l’avancement des tâches qui leur sont assignées, en veillant au respect des réglementations légales, à la faisabilité, à l’efficacité et à la rapidité d’exécution, ainsi qu’à l’absence de retard.

Source: https://beta.hanoimoi.com.vn/khan-truong-xay-dung-du-thao-nghi-dinh-ve-le-phi-truoc-ba-444817.html