« Soif » d’eau propre dans les zones fluviales

QTO - La commune de Nam Hai Lang a été créée à partir des anciens hameaux du district de Hai Lang, notamment Hai Phong, Hai Son et Hai Chanh. Ce territoire frontalier, potentiellement important, est situé près des rivières O Lau et O Sa, dont les eaux ne se sont jamais taries. Pourtant, paradoxalement, depuis des générations, les habitants de Nam Hai Lang souffrent d'un manque criant d'eau potable pour leurs besoins quotidiens.

À proximité de la source d'eau... mais assoiffée d'eau propre !

Comme de nombreux autres foyers de la commune de Nam Hai Lang, la famille de Nguyen Thi Thanh Huyen (née en 1967), du groupe 11 du village de My Chanh, souffre d'un manque constant d'eau potable. Pour pallier ce besoin urgent, Mme Huyen a investi dans le forage d'un puits de 45 mètres de profondeur. Malheureusement, l'eau est fortement contaminée par l'alun. Bien qu'elle soit pompée et filtrée à travers un système de cuves multicouches, l'odeur d'alun persiste. Tous les deux ou trois jours, Mme Huyen doit nettoyer la surface de la cuve, en retirant une épaisse couche d'alun qui ressemble à de la boue jaune foncé. « Malgré plusieurs méthodes de traitement de l'eau du puits, nous ne parvenons pas à éliminer toute l'alun. L'eau est trouble et dégage une odeur nauséabonde. Nous ne pouvons l'utiliser que pour arroser les plantes et nettoyer la maison, sans parler de la toilette et de la lessive… et encore moins pour cuisiner et boire. Pour que la famille puisse boire et se laver, nous devons acheter de l'eau en bouteille », a expliqué Mme Nguyen Thi Thanh Huyen.

Partageant la même situation que Mme Nguyen Thi Thanh Huyen, la famille de M. Doan Van Bi (né en 1973), du même village de My Chanh, a également investi dans le forage d'un puits de 50 mètres de profondeur, juste à côté de la route nationale 1A. L'eau pompée est jaunâtre à cause de l'alun et impropre à la consommation, à la toilette et à la lessive. « Ma famille souffre du manque d'eau potable depuis trois générations, de mes parents à moi et maintenant à mes enfants. À cause de cette eau contaminée par l'alun et insalubre, les habitants du village et de la commune sont atteints de nombreuses maladies, notamment cutanées et intestinales », a déclaré M. Doan Van Bi avec indignation.

Malgré son traitement par un système de filtration, l'eau du puits du village de My Chanh, commune de Nam Hai Lang, conserve une couleur jaune trouble due à la présence d'alun. - Photo : TL

M. Le Van Phong, chef adjoint du village de My Chanh, a déclaré : « À première vue, rien ne laisse présager la grave pénurie d’eau potable qui sévit dans la commune de Nam Hai Lang et plus particulièrement dans le village de My Chanh, situé à proximité de la route nationale et du fleuve, surtout en été. Pourtant, depuis des décennies, la population souffre d’une soif intense d’eau potable. Chaque jour, elle doit acheter de l’eau à Hué ou se procurer de l’eau en bouteille, ce qui représente un coût important. »

« Après la fusion, la commune de Nam Hai Lang compte 25 536 habitants. Hormis 1 450 foyers de l'ancienne commune de Hai Phong qui ont investi dans un système d'approvisionnement en eau potable provenant de la station de traitement des eaux de Hoa Binh Chuong, à Hué, tous les autres habitants sont confrontés au même problème : le manque d'eau potable au quotidien. Quant aux habitants de l'ancienne commune de Hai Phong, bien qu'ayant accès à l'eau potable, ils doivent l'acheter à un prix exorbitant, jusqu'à 15 000 VND/m³. Face au besoin urgent d'eau potable des populations de la zone frontalière sud de Quang Tri, le Comité populaire provincial a décidé d'investir dans un projet d'adduction d'eau dans l'ancienne commune de Hai Chanh en 2014. Cependant, les travaux, inachevés, ont dû être interrompus de 2015 à aujourd'hui. Par conséquent, le rêve d'eau potable des habitants de Nam Hai Lang reste un vœu pieux », a déclaré M. Nguyen Duong Thanh Binh, vice-président du Comité populaire de la commune de Nam Hai Lang.

Projet d'eau potable... construit à moitié puis abandonné !

La raison pour laquelle les habitants du village de My Chanh étaient très contrariés lorsque nous avons évoqué la question de l'eau potable... est que l'endroit où le système d'approvisionnement en eau a été construit dans l'ancienne commune de Hai Chanh est désert, se détériore progressivement et sert même d'abri à des buffles et des vaches depuis plus de 10 ans, à seulement 200 à 500 mètres de leurs maisons.

D'après les archives de la commune de Nam Hai Lang, le projet de système d'adduction d'eau potable de l'ancienne commune de Hai Chanh, financé par l'ancienne société par actions Quang Tri Clean Water, a débuté en juin 2014 et sa mise en service était prévue pour juillet 2015. Ce projet, de niveau IV, prévoit la construction d'une station de traitement d'eau potable conforme aux normes, d'une capacité de 2 000 m³/jour et 24h/24. L'eau est puisée dans la rivière O Lau, au niveau du village de My Chanh. La station de traitement s'étend sur 0,4 hectare. Le réseau de distribution et de transport (diamètre ≥ 100 mm) mesure 6 338 mètres de long et comprend plus de 17 000 mètres de canalisations secondaires et de branchements, permettant de répondre aux besoins en eau potable de plus de 1 100 foyers des communes du sud de l'ancien district de Hai Lang, aujourd'hui commune de Nam Hai Lang.

Scène dévastée du projet - Photo : TL

Le projet a été approuvé en 2010 par le Comité populaire de l'ancienne province de Quang Tri pour un investissement total de 20 480 milliards de VND. Après ajustement en 2014, le capital a atteint près de 31 milliards de VND, dont plus de 8,2 milliards de VND d'aide publique au développement (APD) du gouvernement italien au titre du Programme de soutien à la balance des paiements et au secteur de l'eau entre les gouvernements vietnamien et italien.

En septembre 2015, l'investisseur avait quasiment achevé la construction des infrastructures. Cependant, l'installation de l'ensemble des équipements financés par l'aide publique au développement (APD) n'a pas été réalisée conformément au calendrier et au plan approuvés. Par la suite, l'accord entre les gouvernements vietnamien et italien relatif à la mise en œuvre du Programme d'appui à la balance des paiements et au secteur de l'eau a pris fin, empêchant le déblocage des fonds d'aide et entraînant l'arrêt du projet de 2015 à nos jours.

« Suite à la création de la nouvelle province de Quang Tri, les travaux de réparation et de gestion du réseau d'adduction d'eau de l'ancienne commune de Hai Chanh n'ont toujours pas été relancés par les services et organismes compétents. Le gouvernement local espère que le Comité populaire de la province de Quang Tri s'attachera prochainement à allouer les fonds nécessaires à l'achèvement du projet, afin que la population puisse bénéficier d'eau potable », a déclaré Nguyen Duong Thanh Binh, vice-président du Comité populaire de la commune de Nam Hai Lang.

Le chef adjoint du village de My Chanh, Le Van Phong, a déclaré : « La colère de la population est bien réelle car, premièrement, elle a un besoin vital d’eau potable. Deuxièmement, elle déplore l’abandon d’un projet qui s’est gravement dégradé depuis plus de dix ans, engendrant un gaspillage de dizaines de milliards de dongs du budget de l’État. Troisièmement, durant ces dix années, les habitants ont présenté des centaines de propositions et de pétitions lors de réunions publiques, de la commune à l’Assemblée nationale, en passant par le district et la province, sans que les autorités n’aient apporté de solution satisfaisante. Au contraire, le projet s’est encore plus dégradé, tandis que la population attend désespérément de l’eau potable. »

Concernant la remise en état et la gestion du projet de système d'approvisionnement en eau dans l'ancienne commune de Hai Chanh, le Comité populaire de l'ancienne province de Quang Tri a présenté un rapport au ministère des Finances et au ministère du Plan et de l'Investissement, préconisant les mesures suivantes : mettre fin à la mise en œuvre du Programme de soutien à la balance des paiements et au secteur de l'eau entre le gouvernement vietnamien et le gouvernement italien, destiné à financer les travaux de construction déjà réalisés ; allouer des fonds de réserve du budget central pour poursuivre l'achèvement des éléments restants et leur mise en service ; et charger le Comité populaire de la province de Quang Tri d'équilibrer le budget local et les ressources de financement social pour la mise en œuvre du projet, afin d'éviter tout gaspillage et toute indignation publique.

Ngo Thanh Long

Source : https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202511/khat-nuoc-sach-o-vung-song-nuoc-0d2444b/