Récompenser les forces de l'ordre qui ont résolu l'affaire du stockage et du transport de 1,3 tonne d'explosifs

La police provinciale de Quang Ngai vient de décerner des certificats de mérite aux forces de l'ordre ayant accompli des performances exceptionnelles dans la lutte contre un trafic de transport illégal de plus de 1,3 tonne d'explosifs et sa destruction.

Au nom de la police de Quang Ngai , le colonel Vo Van Duong, chef de l'Agence d'enquête de sécurité et directeur adjoint de la police provinciale, a remis des certificats de mérite à deux groupes et à dix individus qui se sont distingués par leurs performances exceptionnelles dans cette affaire, ayant permis l'arrestation de quatre personnes transportant et stockant illégalement des explosifs.

Le colonel Vo Van Duong, directeur adjoint de la police provinciale de Quang Ngai, a remis des certificats de mérite à des collectifs et à des individus.

Des collectifs et des individus ont reçu des certificats de mérite pour leurs performances exceptionnelles dans la résolution d'affaires.

Auparavant, le soir du 8 mai, sur la route Nord-Sud de Van Tuong, commune de Van Tuong, la police provinciale a surpris en flagrant délit deux mères et filles, Truong Thi Be (née en 1979) et Pham Thanh An (née en 2002, toutes deux résidant dans la commune de Dong Son, province de Quang Ngai), en train de transporter illégalement des explosifs, et a saisi temporairement 90 kg d'explosifs.

Poursuivant l'enquête et perquisitionnant en urgence les domiciles des suspects, la police provinciale de Quang Ngai a continué à découvrir et à saisir temporairement 1 306 kg d'explosifs et 3 895 détonateurs ; et a simultanément arrêté deux autres suspects.

Les personnes susmentionnées sont spécialisées dans l'achat, la vente et le stockage d'explosifs destinés à approvisionner des individus exploitant illégalement les produits de la mer.

NGUYEN TRANG

Source : https://www.sggp.org.vn/khen-thuong-luc-luong-pha-an-vu-tang-tru-van-chuyen-13-tan-thuoc-no-post802828.html