Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Riez et pleurez avec Hoai Linh et Cat Phuong dans la nouvelle version de "Hiu hiu gio bac"

(NLDO) - Une autre œuvre inspirée par l'histoire de Nguyen Ngoc Tu, présentée sur New Stage, promet d'attirer un large public.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động31/10/2025

Khóc cười với Hoài Linh, Cát Phượng trong phiên bản mới của

Les artistes participant à la pièce « Vent du Nord »

Le 30 octobre au soir, au studio Khang Media (5B rue Pham Ngu Lao, quartier Hanh Thong, Hô Chi Minh-Ville), New Stage a présenté une critique de la pièce « Hiu hiu gio bac », adaptation de la nouvelle éponyme de Nguyen Ngoc Tu, mise en scène par Minh Nhat. Parmi les acteurs, Hoai Linh se distinguait particulièrement.

Hoai Linh et « le voyage dans le monde humain »

Cet événement a marqué le début émouvant d'un projet de renaissance du théâtre littéraire, genre riche en humanité et imprégné de l'esprit du Sud. La pièce mettait en scène les acteurs suivants : Hoai Linh, Cat Phuong, Cong Danh, Hong Trang, Hoang Phi, Thanh Truc, Huynh Tien Khoa… Elle était accompagnée de la chanson « Hiu hiu gio bac » de l'artiste et musicien du peuple Ho Van Thanh.

Khóc cười với Hoài Linh, Cát Phượng trong phiên bản mới của

L'artiste Cat Phuong (au centre) soutient toujours les jeunes acteurs pour qu'ils puissent briller.

Les œuvres de Nguyen Ngoc Tu sont célèbres, ayant fait pleurer des générations de lecteurs grâce à son style narratif à la fois léger comme une respiration et profondément pénétrant, qui évoque le destin et le peuple du Sud.

Sur la Nouvelle Scène, le metteur en scène Minh Nhat a choisi une manière simple de raconter l'histoire, en préservant intact l'esprit original, de sorte que l'histoire de petites gens, précaires au milieu de la vie comme le doux vent du nord, prend vie grâce à la lumière, la musique et le jeu des acteurs.

« L’œuvre de Nguyen Ngoc Tu possède une âme prête à s’épanouir sur scène. Je ne suis que celui qui éveille ces âmes par la lumière, par l’empathie d’un autre conteur : la scène », a confié le metteur en scène Minh Nhat.

Khóc cười với Hoài Linh, Cát Phượng trong phiên bản mới của

L'artiste méritant Hoai Linh et l'artiste Cong Danh dans la pièce « Hiu hiu gio bac »

L'artiste méritant Hoai Linh estime que « Hiu hiu gio bac » est « un voyage dans le monde humain », où l'artiste recherche l'empathie entre les gens, dans les moments difficiles et tragiques de la vie en Occident.

Hoai Linh – Cat Phuong : le couple d'acteurs qui fait rire et pleurer

Au cœur de la pièce se trouve le personnage de Het, interprété par l'artiste Cong Danh. Hoai Linh et Cat Phuong, dans des rôles secondaires, offrent toutes deux des prestations harmonieuses, suscitant rires et larmes face au destin tragique de Het en amour.

Après une longue absence, le retour de Hoai Linh dans le rôle d'un grand-père travailleur, en proie à un traumatisme psychologique silencieux, promet de susciter de fortes émotions chez le public. Par son jeu tout en retenue, il saisit chaque nuance du personnage et a provoqué à plusieurs reprises des moments de silence et des larmes chez les spectateurs.

Khóc cười với Hoài Linh, Cát Phượng trong phiên bản mới của

Les artistes Cat Phuong et Cong Danh dans la pièce "Hiu hiu gio bac"

Parallèlement, Cat Phuong, grâce à son jeu délicat, s'est complètement transformée en une femme qui souffrait énormément et ne souhaitait qu'une chose : que sa fille vive heureuse, même si cet amour a poussé Het – l'homme qui aimait tant sa fille – à quitter son pays, abandonnant sa patrie avec une compassion inextinguible.

Ce couple d'artistes, qui travaillent ensemble depuis de nombreuses années, ont participé à de nombreux événements artistiques et sont deux artistes qui ont remporté de nombreux prix Mai Vang. Leur rencontre sur scène a créé un mélange rare de réalité et d'art, faisant de chaque dialogue et de chaque regard une belle blessure.

Un nouveau souffle pour le théâtre littéraire

La New Stage a fait preuve d'audace en portant la littérature contemporaine sur scène. « Hiu hiu gio bac » en est le premier pas, annonçant une série de créations à venir explorant avec profondeur et humanité le matériau littéraire vietnamien.

Le metteur en scène Minh Nhat entremêle avec brio éléments visuels et musique folklorique, créant un rythme scénique à la fois intimiste et évocateur. Le spectateur perçoit l'odeur de la fumée des champs, le souffle du vent, le bruit des bateaux, le son lointain du vọng cổ, autant d'éléments qui se fondent en un tableau champêtre à la fois réaliste et poétique.

Avec « Hiu hiu gio bac », Hoai Linh, Cat Phuong, Minh Nhat et l'équipe de New Stage ont prouvé : lorsque la littérature et le théâtre se rencontrent avec sincérité, l'art n'est pas seulement un divertissement, mais peut aussi guérir l'âme.

« La scène est un lieu de réflexion sur la vie, un lieu où l'on peut trouver la sympathie du public. L'œuvre de Nguyen Ngoc Tu possède une âme prête à prendre vie sur scène », a confié le metteur en scène Minh Nhat.


Source : https://nld.com.vn/khoc-cuoi-voi-hoai-linh-cat-phuong-trong-phien-ban-moi-cua-hiu-hiu-gio-bac-196251031064854802.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités
Inondations historiques à Hoi An, vues depuis un avion militaire du ministère de la Défense nationale
La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.
Plateau de pierre de Dong Van - un « musée géologique vivant » rare au monde

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Admirez la « Baie d'Ha Long sur terre » qui vient d'entrer dans le top des destinations préférées au monde

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit