L'Agence de police d'enquête de la police du district de Thach Thanh vient d'ouvrir une enquête, de poursuivre l'accusé et de détenir temporairement M. Le Dinh Cuong et son épouse Nguyen Thi Thuy, tous deux nés en 1974, et leur fils Le Dinh Canh, né en 1996, dans la commune de Thanh My, district de Thach Thanh, pour avoir résisté à une personne en service officiel.
Les personnes concernées ont été arrêtées au commissariat du district de Thach Thanh.
Selon les documents d'enquête initiaux, vers septembre 2003, M. Le Dinh Cuong et son épouse, Mme Nguyen Thi Thuy, ont signé un contrat avec Thach Quang Farm (Thach Thanh) pour recevoir 10 000 m2 de terres pour la culture annuelle, avec une durée de contrat de 20 ans.
Récemment, le gouvernement de la commune de Thanh My et la ferme Thach Quang ont examiné l'utilisation des terres des ménages et des particuliers ayant signé et obtenu des contrats, et ont demandé aux ménages de ne pas construire de maisons sur des terres agricoles . Cependant, la famille de M. Cuong et de Mme Thuy n'a pas obtempéré et a également transporté et rassemblé arbitrairement de nombreuses barres de fer, briques et machines sur le terrain familial dont le contrat avait expiré afin de construire une maison.
Après avoir découvert l'incident, le Comité populaire de la commune de Thanh My a procédé à une inspection, dressé un procès-verbal et demandé à la famille de M. Cuong et de Mme Thuy de retirer tous les matériaux et véhicules des terres agricoles. Le gouvernement local a également demandé à la famille de ne pas construire de constructions illégales sur ces terres.
Bien que les autorités locales aient dressé un procès-verbal et demandé qu'aucune construction illégale ne soit réalisée sur des terres agricoles, la famille de M. Cuong et de Mme Thuy ne s'est pas conformée à cette demande et a continué à violer la loi.
Le 2 mai 2023, le Comité populaire de la commune de Thanh My a inspecté le terrain et constaté que ce ménage continuait de construire une maison sur un terrain agricole. Il a donc dressé un procès-verbal d'infraction administrative et a demandé à M. Cuong et à Mme Thuy de cesser immédiatement les travaux de construction sur le terrain agricole et de retirer toutes les machines et tous les matériaux du terrain. Parallèlement, il a procédé au démantèlement de toutes les structures construites et à leur remise en état d'origine.
Le 11 mai 2023, le président du Comité populaire de la commune de Thanh My, Ha Duc Tam, a signé la décision n° 26/QD-XPHC infligeant une amende administrative de 3,5 millions de VND à la famille de M. Le Dinh Cuong pour destruction de terres, déformation du terrain ou dégradation de la qualité du sol. Dans le même temps, M. Cuong a été contraint de démanteler la construction illégale et de remettre le terrain dans son état d'origine avant la violation dans un délai de 30 jours à compter du 11 mai. Cependant, passé le délai pour remédier aux conséquences et restaurer l'état initial, la famille de M. Cuong n'a toujours pas obtempéré.
Face à ce comportement insolent, le 4 juillet 2023, le président du Comité populaire de la commune de Thanh My, Ha Duc Tam, a signé la décision n° 33/QD-CCXP sur l'application obligatoire des mesures correctives conformément à la décision sur la sanction administrative n° 26/QD-XPHC contre M. Le Dinh Cuong.
Le 7 juillet 2023, le Conseil d'application de la loi de la commune de Thanh My, présidé par M. Ha Duc Tam, président du Comité populaire de la commune, s'est rendu au domicile de M. Cuong et de Mme Thuy pour appliquer la décision d'application n° 33/QD-CCXP. Cependant, la famille de M. Cuong n'a pas coopéré et a plutôt insulté, menacé au couteau, jeté de la bouse de vache et aspergé d'eau les autorités.
La police de la commune de Thanh My a enregistré l'arrestation de Le Dinh Cuong, Nguyen Thi Thuy et Le Dinh Canh pour avoir résisté aux personnes en service et les a remis à l'agence de police d'enquête de la police du district de Thach Thanh pour une enquête plus approfondie et des éclaircissements.
Thai Thanh
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)