
Participants à la 20e édition du « Golden Bell of Traditional Music » - 2025 et soldats de la marine
Le 20 juillet, dans l'atmosphère chaleureuse de la salle de la 167e brigade de la 2e région navale, le programme d'échange avec les soldats du commandement de la 2e région navale s'est déroulé dans une ambiance des plus conviviales. Seize candidats, sélectionnés pour le 20e concours « Cloche d'or de la musique traditionnelle » 2025, ont vécu un échange artistique et émotionnel mémorable avec les marins qui veillent jour et nuit sur les mers et le ciel de la patrie.
M. Tran Hien Phuong, directeur adjoint du département des arts de la télévision de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré : « Il s'agit d'une expérience précieuse, pas simplement d'un spectacle, mais d'une rencontre entre deux générations, deux fronts : les jeunes qui préservent les traditions artistiques et les soldats qui protègent la frontière. »
La cloche d'or de la musique traditionnelle : des paroles qui illuminent le patriotisme
Le programme s'est ouvert sur le spectacle « Le pays est plein de joie », interprété par la chorale des soldats du 380e navire, créant une atmosphère héroïque et fière, à l'image de l'esprit des soldats de la marine en temps de paix.Immédiatement après cela, les candidats de « Chuong Vang vọng cổ » ont présenté des extraits remarquables avec un fort caractère du Sud tels que : « Tay Son buoc chan hao kiet » (Nguyen Phu Yen et Lam Thi Thuy Linh), « Tinh trai y thiep » (Nguyen Thanh Nho, Nguyen Thi My Duyen) - des performances qui ont mis en valeur leurs voix, exprimé la profondeur culturelle et les émotions débordantes des chansons vọng cổ.

Les soldats du navire 380 chantent la chanson « Le pays est plein de joie ».
Ce qui est remarquable, c'est que les jeunes chanteurs participant à la sélection cette fois-ci étaient animés d'une passion et d'une gratitude profondes, désireux de chanter pour les marines – des personnes qu'ils n'ont jamais rencontrées mais qu'ils admirent sincèrement. Pour les candidats, c'est une occasion précieuse de voir et de ressentir la réalité de la vie au contact des vagues et du vent, et de comprendre que le chant « vọng cổ » a trouvé un écho immense, touchant le cœur des soldats.
La Cloche d'Or de la Musique Traditionnelle : Là où l'Art est Pouvoir
Au milieu de longues patrouilles et de nuits blanches de garde, les marins trouvent encore la paix dans les chants de vọng cổ. Ils confient : « Écouter du cải lương me rend nostalgique de chez moi, me fait revoir ma terre natale et me donne la motivation nécessaire pour surmonter tous les obstacles. » Un soldat s'est porté volontaire pour interpréter un chant de vọng cổ qui a ému toute la salle, bien qu'il soit originaire de la région Centre et qu'il ne maîtrisât pas parfaitement le rythme, et que les paroles soient parfois un peu décousues ; c'était sa passion pour ces chants qui l'animait.
Des marins de la Brigade 167 interagissent avec les candidats de la 20e édition du « Golden Bell of Traditional Music » - 2025
La brève conversation entre le soldat et le candidat, les séances de questions-réponses et les quiz sur la mer et les îles, ainsi que sur le concours « La Cloche d'Or des Chants Folkloriques du Sud », ont rapproché le « futur artiste » et le « soldat de la marine ». Ils ne sont plus des personnes de deux mondes différents , mais des camarades engagés dans un même combat pour préserver l'âme vietnamienne.
Relier les cultures - Relier le pays
Au cours de l'événement, des représentants du sponsor SAIGONBANK et de la télévision de Hô Chi Minh-Ville ont offert des souvenirs en signe de profonde gratitude à la Brigade 167.Mais le plus beau cadeau est peut-être la présence, l'affection et les chants des 16 candidats – les jeunes représentants de ce concours si riche de sens, qui existe depuis 20 ans.

Les candidats du 20e « Golden Bell of Traditional Music » - 2025 visitent la Brigade 167
L'échange s'acheva sur une photo de groupe rayonnante et la chanson « Joining Hands », mais son écho résonna à jamais. Les participants continuèrent leur visite des lieux de vie et de travail – où les soldats plantaient des arbres, élevaient du bétail et s'entraînaient – et crièrent ensemble : « Bonne chance au concours Golden Bell ! » – un vœu venu du front, comme une poignée de main silencieuse mais forte entre l'art et la frontière.
La cloche dorée de l'opéra antique résonne au milieu de l'océan
Vingt saisons de « Golden Bell of Southern Opera » se sont écoulées, mais l'édition de cette année est particulière : pour la première fois, le rythme de Cai Luong résonne dans le port militaire de la Brigade 167, une zone frontalière où règnent les tempêtes et les vagues, et qui porte désormais de lourds sentiments lorsque HTV diffuse les chants de la patrie aux marines loin de chez eux.
Le spectacle « Les pas des héros de Tay Son » interprété par Nguyen Phu Yen et Lam Thi Thuy Linh
Ce premier programme expérientiel a permis à la compétition de démontrer sa responsabilité sociale, affirmant que la culture traditionnelle peut s'intégrer pleinement à la vie contemporaine, pénétrer le cœur des soldats et contribuer à promouvoir l'identité nationale, les idéaux et la fierté.
« Golden Bell of Southern Folk Song » a résonné de la scène de HTV aux quatre coins du pays. Et de là, un nouvel amour pour la musique folklorique du Sud a été semé dans le cœur des soldats, leur permettant de défendre avec fermeté la souveraineté de nos mers et de nos îles bien-aimées.
Les candidats Lam Nhat Dang et Pham Van Tan ont offert aux soldats deux prestations surprises, les touchant par leurs voix empreintes de la fierté des marins.
Quelques photos du programme d'échange enrichissant :

Les candidats visitent le potager planté par les soldats de la Brigade 167.

Le candidat Lam Nhat Dang chante une chanson impromptue pour les soldats de la marine.

Le spectacle « L'amour entre mari et femme » interprété par Nguyen Thanh Nho et Nguyen Thi My Duyen
Source : https://nld.com.vn/thi-sinh-chuong-vang-vong-co-lan-thu-20-giao-luu-voi-chien-si-hai-quan-lu-doan-167-196250721065055562.htm










Comment (0)