Poursuites et détention provisoire des personnes produisant et commercialisant de faux produits à base de plantes

L'Agence de police d'enquête de la police provinciale vient de rendre une décision de poursuivre une affaire pénale, une décision de poursuivre l'accusé et un ordre d'arrêter l'accusé pour détenir temporairement Mme Nguyen Thi Hoi, 42 ans, ancienne directrice de Tran Kim Huyen Company Limited (adresse hameau d'Ea Mtă A, commune d'Ea Bhốk, district de Cu Kuin) pour enquêter sur les actes de « Production et commerce de produits contrefaits » et de « Production et commerce de produits alimentaires contrefaits » conformément aux articles 192 et 193 du Code pénal 2025.

Français Auparavant, le 7 janvier 2025, la police a découvert que Tran Kim Huyen Company Limited, dont la directrice est Mme Nguyen Thi Hoi, stockait 1 608 produits, dont : 577 produits d'extraits de plantes pour les os et les articulations ; 269 produits pour l'estomac ; 40 produits d'huile de massage ; 722 produits de bain de bouche, tous portant la marque Tran Kim Huyen, ainsi que de nombreuses matières premières, emballages, étiquettes et bons de toutes sortes sans factures ni documents prouvant leur origine.

Le produit Cao bach thao xuong khong de Tran Kim Huyen Company Limited est faux à l'origine et à la source.

Les premiers résultats de l'enquête ont déterminé que Mme Nguyen Thi Hoi avait organisé arbitrairement la production de Cao bach thao pour les os, les articulations, l'estomac, d'huile de massage et de bain de bouche à base de plantes chez Tran Kim Huyen Company Limited, mais sur l'étiquette et l'emballage du produit, le nom et l'adresse de l'organisation de production étaient indiqués comme étant le Centre d'application de la science et de la technologie des matériaux médicinaux, situé au km 12,9 de la rue Ngoc Hoi, commune de Ngu Hiep, district de Thanh Tri, ville de Hanoi sans le consentement de l'unité de production nommée sur l'emballage.

Il convient de mentionner que parmi les 1 608 produits détectés, 1 339 produits avaient des indicateurs d'ingrédients qui ne répondaient pas à 1 à 4 indicateurs par rapport à l'annonce sur l'emballage et l'étiquette du produit, et 846 produits de Cao bach thao xuong khoi va dat, qui ont été enregistrés et déclarés comme aliments de protection de la santé et ont reçu un certificat d'acceptation de la déclaration de produit par le Département de la sécurité alimentaire - Ministère de la Santé, étaient tous des aliments contrefaits en termes de qualité et d'origine.

L'affaire fait actuellement l'objet d'une enquête plus approfondie et d'une clarification par l'Agence d'enquête de la police provinciale.

Source : https://baodaklak.vn/xa-hoi/202506/khoi-to-bat-tam-giam-doi-tuong-san-xuat-buon-ban-cac-san-pham-thao-duoc-gia-8800f5f/