Dans l'après-midi du 28 septembre, un représentant du Département de la police de la circulation ( ministère de la Sécurité publique ) a déclaré que l'Agence de police d'enquête de la police de la ville de Bac Ninh (province de Bac Ninh) avait rendu une décision de poursuivre l'affaire et de poursuivre M. Le Ngoc (55 ans, résidant à Tu Son City, Bac Ninh) pour le crime de « résistance à une personne en service officiel ».
M. Le Ngoc est un dirigeant de la Banque industrielle et commerciale, succursale de Tien Son, ville de Tu Son.
Auparavant, le 8 septembre à 22h00, l'équipe de patrouille du département de la police de la circulation de la police de la province de Bac Ninh a traité un cas spécial d'infractions à la concentration d'alcool sur la route provinciale 295B, zone de Kha Le (quartier de Vo Cuong, ville de Bac Ninh), s'est arrêtée pour contrôler la voiture immatriculée 99A-010.XX conduite par M. Le Ngoc.
Le capitaine Nguyen Thanh Hung, membre du groupe de travail, a demandé au conducteur de tester son haleine pour détecter l'alcool, mais il n'a pas obtempéré.
Le groupe de travail a patiemment expliqué, mais le conducteur Ngoc n'a pas écouté, a utilisé sa main pour repousser l'alcoolomètre et a utilisé des pronoms tels que « vous » et « je » pour s'adresser à la police de la circulation.
Le point culminant de l'incident a eu lieu lorsque le chauffeur Ngoc a soudainement frappé le capitaine Hung en plein visage, faisant tomber l'éthylomètre et le chapeau au sol.
Par la suite, le groupe de travail et les personnes ont contrôlé le sujet et l'ont remis à l'Agence de police d'enquête de la police de la ville de Bac Ninh pour enquête et règlement.
Le service de police routière de Bac Ninh, en collaboration avec le service d'enquête de la police municipale de Bac Ninh, a mené une enquête et a constaté que le conducteur, Le Ngoc, avait un taux d'alcoolémie supérieur à 0,118 mg/L. De plus, il n'était pas titulaire d'un permis de conduire, d'une carte grise ou d'un contrôle technique.
Le groupe de travail a dressé un procès-verbal d'infractions administratives et a temporairement retenu le véhicule.
Le 18 septembre, le département de la police de la circulation de la province de Bac Ninh a envoyé un document au ministère de l'Intérieur pour traiter les fonctionnaires, les fonctionnaires et les membres du parti qui ont violé le code de la route conformément à la réglementation.
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la première réunion du Comité central de pilotage sur la politique du logement et le marché immobilier](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/22/c0f42b88c6284975b4bcfcf5b17656e7)
![[Photo] Le secrétaire général To Lam remet la médaille du travail de première classe au groupe national de l'énergie et de l'industrie du Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
Comment (0)