Signature du contrat de crédit et du bail foncier du pôle industriel de Dinh Lap

- Le 18 juillet, à la maison d'hôtes A1, la société An Phu Hung Investment and Business Joint Stock Company, l'investisseur du projet Dinh Lap Industrial Cluster, a organisé une cérémonie de signature d'un contrat de crédit et d'un accord de location de terrain pour Dinh Lap Industrial Cluster, province de Lang Son .

Les dirigeants investisseurs prononcent un discours présentant l'état d'avancement du projet — Les dirigeants des investisseurs prononcent des discours présentant l'état d'avancement de la mise en œuvre
projet

Représenter — Représentant de la Vietnam Forestry Corporation, investisseur secondaire, s'exprimant lors de la cérémonie de signature

Ont assisté à la cérémonie de signature M. Doan Thanh Son, vice-président du Comité populaire provincial, les dirigeants des départements, des succursales, de la commune de Dinh Lap, les représentants des dirigeants de la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce ( Vietinbank ), succursale de Lang Son ; les partenaires qui ont accepté de louer le terrain, notamment : la Vietnam Forestry Corporation, la Viet Thanh Lang Son Limited Liability Company, la Phuc Hung Holding Construction Joint Stock Company, la Mekong Development Joint Stock Company.

Français Lors de la cérémonie, l'investisseur a présenté le projet global et l'état d'avancement de la mise en œuvre des éléments conformément au certificat d'investissement accordé. En conséquence, le projet de pôle industriel de Dinh Lap est un projet clé, approuvé par le Comité populaire de la province de Lang Son en termes de politique d'investissement et d'investisseur conformément à la décision n° 576/QD-UBND du 14 avril 2023. En conséquence, le projet de pôle industriel de Dinh Lap a une superficie totale d'investissement de construction de 71,39 hectares avec un investissement total de plus de 677 milliards de VND, investi par An Phu Hung Investment and Business Joint Stock Company. En décembre 2023, le pôle industriel de Dinh Lap avait achevé les procédures d'investissement et était éligible pour commencer la construction. À ce jour, les unités concernées ont défriché 66,09 hectares, soit l'équivalent de 98 % de la superficie totale du projet. Le Comité populaire provincial a décidé de louer un terrain à l'investisseur pour la phase 1 d'une superficie de 22,7 hectares et l'investisseur accélère la progression de la construction des éléments d'infrastructure technique sur la zone louée et devrait achever les éléments comme prévu d'ici novembre 2025. Parmi ceux-ci, l'élément d'infrastructure de circulation de la phase 1 est achevé à 90 %, les éléments de la maison de l'opérateur, de la station d'épuration des eaux usées, de l'approvisionnement en eau, du système d'éclairage et de la protection contre les incendies sont estimés à 60 % achevés.

Représentant des investisseurs — Les représentants de l'investisseur et de l'investisseur secondaire ont signé le contrat de location du terrain lors de la cérémonie de signature.

Français Ensuite, l'investisseur du projet et les partenaires ont signé un contrat de crédit et un contrat de location de terrain dans le parc industriel. Plus précisément : An Phu Hung Investment and Business Joint Stock Company a signé un contrat de crédit avec la Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade, succursale de Lang Son (Vietinbank) ; An Phu Hung Investment and Business Joint Stock Company a signé un contrat de location de terrain avec la Vietnam Forestry Corporation ; Viet Thanh Lang Son Limited Liability Company ; Phuc Hung Holding Construction Joint Stock Company, Mekong Development Joint Stock Company avec une superficie totale de près de 20 hectares en phase 1. Les domaines dans lesquels les entreprises ont loué des terres pour développer la production comprennent : la transformation du bois, la résine de pin, les produits agricoles et forestiers, la production de matériaux de construction ; l'industrie électrique ; l'électronique ; les équipements médicaux ; les télécommunications ; la réfrigération ; l'habillement ; la transformation des aliments.

Camarade — Le camarade Doan Thanh Son, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole.
félicitations pour la cérémonie de signature

Le camarade Doan Thanh Son, vice-président du Comité populaire provincial, a offert des fleurs pour féliciter les investisseurs. — Le camarade Doan Thanh Son, vice-président du Comité populaire provincial, a offert des fleurs
Félicitations aux investisseurs

Lors de la cérémonie de signature, le vice-président du Comité populaire provincial a félicité et remercié les investisseurs et partenaires qui ont accompagné le projet dans son développement conformément aux objectifs fixés, en particulier les investisseurs secondaires qui ont signé l'accord de location de terrains pour la phase 1 du pôle industriel de Dinh Lap, démontrant ainsi le grand potentiel et la rentabilité du projet. Il a exprimé l'espoir que les investisseurs continueront de concentrer leurs ressources pour accélérer la construction des infrastructures techniques conformément au plan, se coordonneront avec le Comité populaire de la commune de Dinh Lap pour accélérer le déblaiement du site restant du projet en juillet 2025, et s'efforceront d'achever toutes les infrastructures techniques de la phase 1 en novembre 2025, conformément à l'engagement de progrès enregistré auprès du Comité populaire provincial.

A cette occasion, le vice-président du Comité populaire provincial a offert des fleurs pour féliciter les investisseurs, les partenaires et les investisseurs secondaires qui se sont engagés dans des accords de location de terrains dans le cadre du projet de pôle industriel de Dinh Lap.

Source : https://baolangson.vn/ky-hop-dong-tin-dung-va-thoa-thue-lai-dat-cum-cong-nghiep-dinh-lap-5053566.html