La 17e réunion du Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026, pour résoudre les travaux urgents, a adopté 11 résolutions.

Dans l'après-midi du 15 janvier, au Centre de congrès provincial, le 17e Conseil populaire provincial, session 2021-2026, a tenu une réunion pour résoudre les travaux urgents. Étaient présents à la réunion les camarades : Nguyen Khac Than, secrétaire du comité provincial du Parti ; Nguyen Tien Thanh, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Manh Hung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; Dirigeants du Conseil populaire, du Comité populaire et de la délégation de l'Assemblée nationale de la province ; Délégués du Conseil populaire provincial ; dirigeants de certains départements, branches, secteurs, syndicats et districts et villes.

Les dirigeants provinciaux et les délégués présents à la réunion.

Lors de la réunion, les dirigeants du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales ont rendu compte de la mise en œuvre d'un certain nombre de tâches relatives au travail de sécurité sociale au cours du Nouvel An lunaire 2025 et des résultats de l'élimination des maisons temporaires et délabrées dans la province.

En conséquence, il est prévu qu'à l'occasion du Nouvel An lunaire 2025, plus de 76 900 personnes et familles ayant contribué à la révolution recevront des cadeaux du Président dans toute la province, plus de 83 300 personnes et familles ayant contribué à la révolution recevront des cadeaux de la province ; Près de 10 400 ménages pauvres, plus de 10 900 ménages quasi pauvres, près de 5 900 ménages en situation particulièrement difficile, plus de 790 sujets des établissements publics de protection sociale et 1 860 enfants en situation particulièrement difficile ont reçu des dons. À ce jour, les entrepreneurs et les entreprises se sont inscrits pour faire don de près de 35 000 cadeaux du Têt d'une valeur totale de près de 17 milliards de VND.

Français En ce qui concerne les résultats de la mise en œuvre du projet d'élimination des maisons temporaires et délabrées pour les ménages pauvres et quasi-pauvres dans la province, au cours de la période 2024-2025, toute la province compte 2 106 ménages pauvres et quasi-pauvres qui sont éligibles et ont besoin d'éliminer les maisons temporaires et délabrées, dont dans la première phase, toute la province compte 738 ménages pauvres et quasi-pauvres demandant à construire de nouvelles maisons et à les réparer ; À ce jour, 267 maisons ont été achevées.

Les dirigeants provinciaux et les délégués présents à la réunion.

Le présidium de la réunion.

Les dirigeants du ministère des Transports ont annoncé l'approbation de la politique d'investissement pour le projet de construction d'une route reliant la ville de Thai Binh au district de Hung Ha et à la province de Hung Yen .

Les dirigeants du Département des finances ont fait rapport sur la proposition de modifier et de compléter un certain nombre de contenus dans le règlement sur les principes, les critères et les normes d'allocation des prévisions de dépenses ordinaires du budget de l'État en 2022 à tous les niveaux budgétaires des autorités locales, publié conjointement avec la résolution n° 28/2021/NQ-HDND du 10 décembre 2021 du Conseil populaire provincial ; Rapport sur la modification et le complément d'un certain nombre de contenus dans les règlements sur la décentralisation des sources de revenus, les tâches de dépenses et le pourcentage de partage des revenus entre les niveaux budgétaires locaux pour la période 2022-2025 publié conjointement avec la résolution n° 27/2021/NQ-HDND du 10 décembre 2021 et la résolution n° 13/2022/NQ-HDND du 9 décembre 2022 du Conseil populaire provincial ; Rapport sur l'approbation des tâches et des estimations budgétaires pour l'achat de voitures pour le travail général du Bureau du Comité provincial du Parti ; Rapport sur le plan visant à utiliser les recettes accrues et à économiser les dépenses budgétaires provinciales en 2024.

Les dirigeants du ministère de l'Agriculture et du Développement rural ont rendu compte de l'approbation de la politique d'investissement pour le projet de dragage et de remblai des deux côtés du canal Thong Nhat, de l'écluse Nguyen Xa à Au K35, district de Dong Hung ; Rapport sur la proposition de décision sur la politique de changement de l'usage de la forêt à un autre usage pour mettre en œuvre le projet d'investissement visant à construire la zone portuaire de marchandises liquides de Ba Lat ; Rapport sur la proposition de décision sur la politique de changement de l'objectif d'utilisation de la forêt à un autre objectif pour mettre en œuvre le projet de centrale thermique GNL de Thai Binh.

Les dirigeants du Département de la Construction ont fait rapport sur l'approbation de la liste supplémentaire de terrains pour les appels d'offres pour les projets d'investissement utilisant des terres dans la province de Thai Binh.

Lors de la réunion, les représentants du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial ont également présenté un rapport sur les résultats de l'examen des documents soumis lors de la réunion.

Délégués participant à la réunion.

Sur la base des soumissions et des rapports d'évaluation des comités du Conseil populaire provincial, les délégués du Conseil populaire provincial et les délégués participant à la session se sont concentrés sur la discussion et l'évaluation objective et complète de la nécessité ainsi que des fondements et des dispositions des lois en vigueur des soumissions, en veillant à ce que les résolutions émises soient adaptées à la réalité et hautement réalisables.

Lors de la réunion, les délégués du Conseil populaire provincial ont voté l'adoption de 11 résolutions, dont 3 résolutions sur le travail du personnel et 8 résolutions sur le développement socio-économique.

Le camarade Nguyen Tien Thanh, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion.

S'exprimant lors de la séance de clôture, le camarade Nguyen Tien Thanh, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, a affirmé : « Il s'agit d'une séance importante pour examiner et décider rapidement des problèmes qui surgissent soudainement, créer des conditions favorables à la direction et à la gestion du développement socio-économique du Comité populaire provincial ainsi que résoudre rapidement les problèmes locaux urgents sous son autorité. »

Afin de mettre en œuvre efficacement les résolutions adoptées par le Conseil populaire provincial, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial, à tous les niveaux, secteurs, localités et unités d'organiser la propagande et de diffuser pleinement les points de vue et le contenu des résolutions pour créer une unité de conscience et un consensus élevé dans la mise en œuvre ; Le Comité populaire provincial ordonne d'urgence aux départements, branches, secteurs et localités d'élaborer des programmes et des plans pour mettre en œuvre efficacement les résolutions, en garantissant la rapidité, la publicité, la transparence et le respect des réglementations légales ; Tous les niveaux, secteurs, le Front de la Patrie, les organisations membres, les délégations et les délégués du Conseil populaire provincial continuent de remplir leurs rôles et responsabilités dans la supervision, le suivi et l'incitation à la mise en œuvre de la résolution pour assurer l'efficacité, sur cette base, reflètent rapidement les pensées, les sentiments et les aspirations légitimes du peuple, des unités et des entreprises pour examen et résolution.

Le camarade Dang Thanh Giang, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion.

Le camarade Vu Ngoc Tri, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion.

Le camarade Phi Ngoc Thanh, membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, a présenté un rapport lors de la réunion.

Le camarade Tran Quang Trien, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des transports, a présenté un rapport lors de la réunion. Le camarade Pham Hong Tung, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des finances, a présenté un rapport lors de la réunion.

Résolutions adoptées lors de la réunion :

1. Résolution sur la révocation du poste de président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

2. Résolution approuvant la proposition d'élire le président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

3. Résolution confirmant les résultats de l'élection du président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

4. La résolution modifiant et complétant un certain nombre de contenus dans les règlements sur la décentralisation des sources de revenus, les tâches de dépenses et le pourcentage de partage des revenus entre les niveaux budgétaires locaux pour la période 2022-2025, publiée conjointement avec la résolution n° 27/2021/NQ-HDND du 10 décembre 2021 du Conseil populaire de la province de Thai Binh, a continué d'être mise en œuvre dans la résolution n° 13/2022/NQ-HDND du 9 décembre 2022 du Conseil populaire de la province de Thai Binh.

5. Résolution modifiant et complétant un certain nombre de contenus dans le règlement sur les principes, les critères et les normes d'allocation des prévisions de dépenses ordinaires du budget de l'État en 2022 à tous les niveaux budgétaires des autorités locales de la province de Thai Binh, publiée conjointement avec la résolution n° 28/2021/NQ-HDND du 10 décembre 2021 du Conseil populaire de la province de Thai Binh.

6. Résolution approuvant la politique d'investissement pour le projet de construction d'une route de la ville de Thai Binh au district de Hung Ha reliant la province de Hung Yen.

7. Résolution approuvant la politique d'investissement pour le projet de dragage et de remblai des deux côtés du canal Thong Nhat, de l'écluse Nguyen Xa à Au K35, district de Dong Hung.

8. Résolution approuvant l'ajout de la liste des parcelles de terrain pour les appels d'offres pour les projets d'investissement utilisant des terres dans la province de Thai Binh.

9. Résolution approuvant la politique de conversion de l'utilisation des forêts à d'autres fins pour mettre en œuvre le projet de centrale thermique GNL de Thai Binh.

10. Résolution approuvant la politique de changement de l'usage de la forêt à d'autres fins pour mettre en œuvre le projet d'investissement visant à construire la zone portuaire de marchandises liquides de Ba Lat.

11. Résolution approuvant les tâches et les estimations budgétaires pour l'achat de voitures pour le travail général du Bureau du Comité provincial du Parti.

Actualités : Minh Huong

Photo : Trinh Cuong

Source : https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/216183/ky-hop-hdnd-tinh-khoa-xvii-nhiem-ky-2021-2026-de-giai-quyet-cong-viec-phat-sinh-dot-xuat-thong-qua-11-nghi-quyet