Lang Son : Ajustement du délai de dédouanement pour les marchandises importées et exportées à travers certains postes frontières

Des nouvelles récentes, authentiques et précises

- Le 26 juillet, le chef du Conseil de gestion de la zone économique de la porte frontalière de Dong Dang - Lang Son a déclaré que le Conseil de gestion venait de recevoir la lettre de travail n° 71-2025 datée du 25 juillet 2025 du gouvernement populaire de la ville de Bang Tuong, Guangxi, Chine, informant de l'ajustement temporaire du temps de dédouanement pour l'importation et l'exportation de marchandises sur la route de fret dédiée de Tan Thanh (zone des points de repère 1088/2 - 1089) et le dédouanement de Coc Nam (zone des points de repère 1104 - 1105).

En conséquence, du 24 juillet 2025 au 31 août 2025, l'heure d'importation et d'exportation des marchandises sur la route de fret dédiée de Tan Thanh sera ajustée à l'heure de dédouanement d'essai à partir de 7h00 à 18h00 (heure de Hanoi ).

Les autorités réglementent les véhicules transportant des marchandises exportées via le dédouanement via la route de fret spécialisée de Tan Thanh

Pour le dédouanement à Coc Nam, du 24 juillet 2025 au 31 août 2025, les contrôles de dédouanement seront effectués les week-ends, le jour de l'An et les jours fériés, sur rendez-vous. Les heures de dédouanement s'étendent de 8h00 à 16h00 (heure de Hanoï).

Sur la base du temps d'opération d'import-export ci-dessus, le Centre de gestion des postes frontières (Conseil de gestion de la zone économique de Dong Dang - Lang Son ) demande aux forces fonctionnelles des postes frontières de Tan Thanh et de Coc Nam d'organiser le personnel pour assurer l'importation et l'exportation fluides des marchandises via la route de transport de marchandises dédiée de Tan Thanh et le dédouanement de Coc Nam ; en même temps, élaborer de manière proactive un plan de dédouanement, en tirant le meilleur parti du temps pour améliorer la capacité de dédouanement des véhicules transportant des marchandises d'importation et d'exportation.

Les agents des douanes inspectent les marchandises importées via le dédouanement de Coc Nam.

Le conseil d'administration de la zone économique de Dong Dang - Lang Son a également informé les entreprises et les organisations qui importent et exportent des marchandises via la route de transport de marchandises spécialisée de Tan Thanh et le dédouanement de Coc Nam d'ajuster de manière proactive le temps de transport des marchandises d'importation et d'exportation vers les deux postes frontières susmentionnés, contribuant ainsi à assurer un dédouanement rapide et fluide des marchandises.

On sait que depuis le début du mois de juillet 2025 jusqu'à aujourd'hui, en moyenne, environ 650 véhicules transportant des marchandises d'importation et d'exportation ont été dédouanés chaque jour via la route de transport de marchandises spécialisée de Tan Thanh ; en moyenne, 100 véhicules transportant des marchandises d'importation et d'exportation ont été dédouanés chaque jour via le dédouanement de Coc Nam.

Source : https://baolangson.vn/lang-son-dieu-chinh-thoi-gian-thong-quan-hang-hoa-xuat-nhap-khau-qua-mot-so-cua-khau-5054209.html