Festival de la pagode Keo à l'automne 2025 : Lumière « Divine »

En 2012, la pagode Keo (anciennement située dans la commune de Duy Nhat, district de Vu Thu, province de Thai Binh, et actuellement dans la commune de Vu Tien, province de Hung Yen) a été classée monument national spécial. En 2017, le festival de la pagode Keo a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national. En 2021, l'autel de la pagode Keo a été désigné trésor national. Ces distinctions successives témoignent de la fière continuité et de la valeur unique de cette pagode presque quatre fois centenaire. Le festival de la pagode Keo, qui se déroule en automne, est désormais un événement majeur du delta du fleuve Rouge.

Báo Hưng Yên•30/10/2025

Croisière chantante au festival de la pagode Keo.

La pagode Keo, de son nom chinois Than Quang Tu, est située en plaine. Selon la légende : en 1061, sous le règne du roi Ly Thanh Tong, le maître zen Duong Khong Lo fit construire la pagode Nghiem Quang comme refuge, lieu de prédication du Dharma, de protection du pays et de paix pour le peuple. Le maître zen eut le mérite de guérir le roi Ly Thanh Tong, qui le nomma alors Maître national de la dynastie Ly. En 1094 (Giap Tuat), sous le règne du roi Ly Nhan Tong, le vénérable maître national Duong Khong Lo s'éteignit à l'âge de 79 ans. En 1167, le roi Ly Anh Tong promulgua un édit rebaptisant la pagode Nghiem Quang en pagode Than Quang, en hommage au maître zen et en signe de gratitude. L'ancienne pagode Than Quang exista pendant 500 ans, traversant de nombreux événements et périodes fastes, jusqu'à l'année Tan Hoi (1611), où une grande inondation emporta les habitants du hameau de Keo. Ces derniers durent migrer et se répartir en deux villages. Dès lors, les habitants des deux villages se mobilisèrent pour reconstruire la pagode. Selon la stèle subsistante, la pagode Keo fut construite par le duc Hoang Nhan Dung, haut fonctionnaire de la dynastie Le-Trinh, et son épouse, Lai Thi Ngoc Le. Ils demandèrent au seigneur Trinh 100 arbres de fer pour la construction, et les autres matériaux furent fournis par les habitants. L'ensemble du projet fut achevé en 1632. La pagode Keo fut construite selon le modèle « intérieur public, extérieur privé », avec le Bouddha à l'avant et le saint à l'arrière. Elle compte aujourd'hui 17 bâtiments et 128 pièces. Bien que la pagode ait été rénovée et embellie à de nombreuses reprises, elle conserve toujours son identité architecturale unique de la période Le Trung Hung (XVIIe siècle).

Procession animée de Saint Duong Khong Lo lors du festival de la pagode Keo en automne.

Cette année, le festival d'automne de la pagode Keo est organisé par le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme. Du 30 octobre au 4 novembre (du 10 au 15 septembre du calendrier At Ty), les cérémonies se déroulent selon les rituels traditionnels transmis de génération en génération dans le village de Keo. Lors du festival de la pagode Keo, les visiteurs ont l'opportunité de découvrir des rituels tels que la cérémonie d'ouverture, la procession des saints, un spectacle de marionnettes, la danse des grenouilles, une promenade en barque en hommage aux saints, la fête des lanternes, les rituels de vénération de la Déesse Mère et les offrandes sacrificielles des fidèles. Afin de garantir la sécurité des visiteurs pendant le festival, le comité de gestion des reliques a collaboré étroitement avec les autorités locales pour mettre en place les meilleures conditions, en accordant une attention particulière à l'hygiène environnementale, à la sécurité et à l'ordre public, à la sécurité routière, à l'hygiène alimentaire, ainsi qu'à la prévention et à la lutte contre les incendies et les explosions. Parallèlement, des réunions sont organisées et des consignes sont diffusées auprès des commerçants, leur interdisant formellement de démarcher les touristes et de vendre des marchandises de mauvaise qualité.

Le point d'orgue de la cérémonie d'ouverture du Festival de la Pagode Keo 2025 est le programme artistique exceptionnel intitulé « Lumière Divine », inspiré du nom spirituel du maître zen Duong Khong Lo, maître national de la dynastie Ly. Ce programme se compose de trois parties présentant des formes d'art traditionnelles telles que le Cheo, l'aviron, la danse des grenouilles et le théâtre de marionnettes, recréées avec brio par des artistes et des acteurs professionnels. L'artiste émérite Nguyen Quang Lai, directeur adjoint du Théâtre provincial Cheo, a déclaré : « En participant à ce programme artistique exceptionnel du Festival de la Pagode Keo cet automne, les artistes du Théâtre provincial Cheo, en collaboration avec les troupes artistiques, ont déployé des efforts considérables pour se préparer et se produire avec une grande fierté, souhaitant s'associer au peuple de la patrie pour préserver et conserver l'identité culturelle nationale au sein de ce site historique exceptionnel qu'est la Pagode Keo. » Le vénérable Thich Thanh Quang, abbé de la pagode Keo, a souligné : « Sous le nom de "Lumière divine", le programme artistique a pour signification de diffuser la lumière de l'amour, de la compassion, de la joie, de l'équanimité et les valeurs culturelles et humanistes du Bouddha, du maître zen saint Khong Lo, une divinité vénérée par la population locale. »

Les habitants du village de Keo participent à des rituels sacrificiels uniques lors du festival de la pagode de Keo en automne.

La nouveauté de cette édition du festival réside dans l'organisation, tout au long de la journée, de spectacles culturels et artistiques ainsi que de jeux folkloriques, offrant aux visiteurs un espace culturel traditionnel imprégné d'identité nationale. Au programme de ce festival d'automne : croisière festive, rencontres avec les clubs d'aviron, concours de fabrication de feuilles de bétel… Se rendre à la pagode Keo en automne est devenu un rendez-vous incontournable pour tous les habitants de la commune de Vu Tien, fiers de leur région, et une destination prisée des visiteurs venus de près ou de loin pour découvrir une culture folklorique unique. Ainsi, la pagode Keo, site national exceptionnel, demeure une destination touristique spirituelle et culturelle de premier plan dans la province.