Cérémonie d'ouverture de la route internationale de transport de passagers et de marchandises Vietnam-Chine

13:12, 08/04/2023

BHG - Le matin du 4 août, au poste frontière Xin Man (Vietnam) - Do Long (Chine), le Département des Transports de la province de Ha Giang (Vietnam) en coordination avec le Département des Transports de la province du Yunnan (Chine) a organisé la cérémonie d'ouverture de 2 routes internationales de transport routier de passagers et de marchandises entre le Vietnam et la Chine, notamment : Ha Giang - poste frontière Xin Man (Vietnam) - poste frontière Do Long (Chine) - district de Van Son et vice versa ; Ha Giang - Poste frontière de Thanh Thuy (Vietnam) - Poste frontière de Thien Bao (Chine) - District de Van Son et vice versa. Étaient présents à la cérémonie du côté de la province du Yunnan les camarades suivants : Tuong Kien Hong, chef adjoint du département général des transports - département provincial des transports ; Représentants des départements fonctionnels et des entreprises de Chau Van Son. Au nom des délégués de la province de Ha Giang, il y avait le camarade Nguyen Thu Thuy, directeur adjoint du département des transports, chef de la délégation ; dirigeants de certains départements et branches de la province...

Les délégués des deux côtés ont pris des photos souvenirs.

La cérémonie d'ouverture de deux lignes internationales de transport routier de passagers et de marchandises entre le Vietnam et la Chine vise à élargir la coopération, à promouvoir les activités commerciales et à créer des conditions favorables pour que les entreprises des deux parties participent aux activités de transport de marchandises et de passagers entre les deux pays. Parallèlement à cela, organiser prochainement l'exploitation de la paire de postes frontières et de 2 nouvelles routes de transport routier international ajoutées par les ministères des Transports des deux pays, signées le 30 décembre 2022. Parallèlement, mettre en œuvre le protocole d'accord signé entre la province de Ha Giang et la région autonome de Zhuang, la province du Guangxi et la province du Yunnan ; Procès-verbal de la réunion entre le Département des Transports de la province de Ha Giang (Vietnam) et le Département des Transports du district de Van Son (Chine) signé le 10 mai 2023.

Le directeur adjoint du département des transports, Nguyen Thu Thuy, a pris la parole lors de la cérémonie.

Lors de la cérémonie, les dirigeants du Département des Transports de la province de Ha Giang et du Département des Transports de la province du Yunnan ont affirmé : La route de transport routier international favorisera pleinement les avantages du transport et du tourisme entre les deux pays, raccourcira le temps de circulation des marchandises et favorisera la coopération dans les domaines du commerce et de la logistique. Contribuer ainsi à construire une relation d’amitié et de coopération stratégique globale entre le Vietnam et la Chine pour qu’elle se développe de plus en plus durablement ; promouvoir le développement socio-économique et les échanges culturels entre les provinces de Ha Giang et du Yunnan.

Le camarade Tuong Kien Hong, chef adjoint du département général des transports - département des transports de la province du Yunnan, a pris la parole lors de la cérémonie.

S'exprimant lors de la cérémonie, le directeur adjoint du ministère des Transports, Nguyen Thu Thuy, a souligné : L'ouverture de deux routes internationales de transport de passagers et de marchandises répondra aux besoins des personnes des deux côtés pour rendre visite à leurs proches et travailler de l'autre côté de la frontière ; faciliter le transport des marchandises, contribuant ainsi à promouvoir le développement économique, commercial et touristique des deux parties. Pour participer à l'exploitation de ces deux routes de transport de passagers et de marchandises, le Département des Transports de la province de Ha Giang sélectionnera une unité de transport avec de l'expérience et des véhicules qui garantissent des conditions de sécurité technique pour répondre aux exigences du transport routier international de passagers et de marchandises entre les deux parties.

Le premier camion de fret chinois est entré dans le pays par la porte frontière après la cérémonie d'ouverture.

Les premiers camions ont passé la douane après la cérémonie.

Dans les temps à venir, les autorités locales et les agences compétentes des deux parties continueront de promouvoir la coopération en matière de supervision conjointe, en considérant toujours la sécurité des personnes comme la priorité absolue, et maintiendront ensemble l'ordre sur le marché des transports. Les entreprises de transport routier doivent se conformer à l'accord bilatéral, mener leurs activités commerciales comme requis et fournir des services « pratiques et sûrs » aux populations des deux parties. Parallèlement, des efforts sont déployés pour faciliter une coopération plus poussée, contribuant ainsi à promouvoir le développement mutuel.

Actualités et photos : Van Long

Source