Temple sacré de Tran Nam Dinh

Le temple Tran Nam Dinh (quartier de Loc Vuong, ville de Nam Dinh) est un lieu de culte dédié aux quatorze rois de la dynastie Tran, à leurs familles et aux fonctionnaires qui les ont secondés. Ce lieu est réputé pour sa cérémonie d'offrande d'encens qui marque l'ouverture du printemps et pour sa fête annuelle du mois d'août (le 20 août du calendrier lunaire).

Avec la pagode Pho Minh, le temple Tran est un site emblématique et d'une importance capitale au sein du patrimoine culturel de la dynastie Tran, tant à Nam Dinh que dans tout le pays. Il a été classé monument historique national en 2012. La construction et l'existence du temple Tran sont intimement liées aux figures historiques de cette dynastie. Durant ses 175 années de règne (1225-1400), la dynastie Tran a fait du Đại Việt une nation prospère, atteignant l'apogée des arts martiaux et de la gouvernance civile, et a donné naissance à une culture et une civilisation brillantes. C'est pourquoi, dans l'enceinte du temple Tran, les figures historiques de la dynastie, des rois aux ancêtres, en passant par les reines, les princesses, les mandarins et les généraux illustres, sont respectées et vénérées par la population.

Le site archéologique du temple Tran à Nam Dinh comprend les temples Thien Truong, Co Trach et Trung Hoa, de taille et d'architecture similaires. Un lac rectangulaire s'étend derrière la porte à cinq vantaux. Au centre, derrière le lac, se dresse le temple Thien Truong.

Le temple Thien Truong se situe au cœur du site archéologique du temple Tran, dans la province de Nam Dinh. Construit en 1694 sur les fondations des palais Thai Mieu et Trung Quang de la dynastie Tran, il a été restauré à de nombreuses reprises.

Le temple Thien Truong est un lieu de culte dédié à la dynastie Tran. Au sommet se trouvent les tablettes des rois Tran.

Base d'une colonne en pierre typique de l'architecture de la dynastie Tran, ornée de motifs épais et marqués en forme de pétales de lotus, au temple Thien Truong.

Le temple Co Trach fut construit en 1894. La stèle rapporte qu'en 1868, on découvrit à l'est une stèle brisée portant l'inscription « Hung Dao Than Vuong Co Trach » (les fondations de l'ancienne maison de Hung Dao Vuong). C'est pourquoi, une fois achevé en 1895, le temple fut nommé Co Trach, un lieu de culte dédié à Tran Hung Dao, à sa famille et à ses généraux.

Au temple Trung Hoa, on peut admirer des vestiges de la dynastie Tran, notamment des tuyaux de drainage et des tuiles en forme de queue de poisson découverts sous le site archéologique du temple.

Le site archéologique du temple Tran à Nam Dinh est recouvert d'arbres verdoyants.

Tran Minh

Source: https://baoquangninh.vn/linh-thieng-den-tran-nam-dinh-3315004.html