Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Pataugeant dans la boue pour attraper du poisson au festival de Tra Loc

Báo Thanh niênBáo Thanh niên31/08/2024


Tôt ce matin, le 31 août, des centaines de personnes de la commune de Hai Hung (district de Hai Lang, Quang Tri ) étaient présentes à Tram Tra Loc pour se préparer à participer au festival de la rupture du tramway. Attendez simplement que le tambour du festival retentisse, ils se précipiteront au milieu du marais pour patauger dans la boue afin d'attraper du poisson. Tram est un endroit où l'eau des bancs de sable s'accumule et stagne, comme un étang.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 1.

L'ancien du village a battu le tambour pour ouvrir le festival.

Tram Tra Loc dispose d'une superficie d'eau d'environ 10 hectares, entourée de forêts primitives et d'une végétation riche. C'est ici que l'eau est fournie aux champs voisins, la fête a lieu lorsque les champs ont été récoltés.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 2.

Après le premier coup de tambour, des centaines de personnes se sont précipitées au milieu de l'étang pour participer à un concours de pêche.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 3.

Apportez des paniers, des plateaux et tout ce qui peut contenir le « butin de guerre »

Avant le festival, l'eau de l'étang a été vidée, le point le plus profond était d'environ 1,2 m, mais cela n'a pas rendu difficile pour les agriculteurs la pêche.

M. Cap Kim Ngoan (résidant dans le village de Tra Loc, commune de Hai Hung) a déclaré qu'aujourd'hui toute sa famille avait pris congé pour participer au festival Pha Tram.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 4.

Une personne heureuse après avoir attrapé une carpe dorée

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 5.

Lorsque le sac est plein de poissons, cette personne le ramène à la maison et le met dans un aquarium pour garder les poissons en vie, puis revient pour attraper plus de poissons.

« Toute l'année, à cette époque de l'année, quoi que je fasse, je consacre mon temps à participer au festival. J'ai pataugé dans la boue pendant 20 minutes et j'ai attrapé deux poissons-serpents. Généralement, lorsque j'attrape du poisson, je le rapporte à la maison pour le cuisiner. Les poissons-serpents sont délicieux, quel que soit le plat avec lequel je les cuisine », a déclaré M. Cap.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 6.

Les gens pataugent dans la boue pour attraper du poisson

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 7.

Les vieux se tenaient près du rivage pour attraper de petits poissons.

Plus midi approche, plus les gens affluent vers l'étang pour attraper du poisson. Certaines personnes qui ont la force de patauger dans la boue se rendent dans la zone profonde, les personnes âgées et les enfants portent des paniers et des filets pour attraper les petits poissons sur le rivage.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 8.

Le festival Pha Tram existe depuis plus de 300 ans dans le district de Hai Lang.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 9.

En plus de posséder d'abondantes ressources en fruits de mer, la lagune de Tra Loc est également un lieu de rétention et d'approvisionnement en eau pour les champs voisins.

Lorsque vous entendez un grand cri, cela signifie qu'un étang au milieu du lac vient d'attraper un gros poisson. De nombreuses espèces de poissons comme des carpes, des poissons tête de serpent, des carpes argentées... se trouvaient dans les paniers des joueurs. Selon la croyance populaire, les poissons pêchés sont des « bénédictions du ciel », plus on attrape de poissons, plus la chance augmente.

Lội bùn bắt cá tại lễ hội phá trằm Trà Lộc- Ảnh 10.

Le nombre de poissons pêchés est une « bénédiction céleste » pour les personnes participant au festival.

M. Cap Xuan Ta, vice-président du Comité populaire du district de Hai Lang, a déclaré que les « butins » du festival ne servent pas seulement à porter chance et à améliorer les repas, mais qu'il s'agit également d'une opportunité de nettoyer, de draguer et de changer l'eau afin que le paysage de Tram soit toujours propre et frais.



Source : https://thanhnien.vn/loi-bun-bat-ca-tai-le-hoi-pha-tram-tra-loc-185240831103136665.htm

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Cat Ba - Symphonie de l'été
Trouvez votre propre Nord-Ouest
Admirez la "porte du paradis" Pu Luong - Thanh Hoa
Cérémonie de lever du drapeau pour les funérailles nationales de l'ancien président Tran Duc Luong sous la pluie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit