En souvenir du journaliste Pham Dinh Trong

Nous savons que la naissance et la mort sont les lois éternelles de la création, mais lorsque nous avons appris que le colonel et journaliste Pham Dinh Trong, ancien chef du conseil représentatif du Sud du journal de l'Armée populaire, était décédé discrètement, nous n'avons pu nous empêcher d'être choqués et attristés...

Le journaliste Pham Dinh Trong (à gauche) et l'auteur

Il y a quelques jours, apprenant qu'il était « très faible », nous nous sommes précipités chez lui pour lui rendre visite. À 85 ans, il était comme une bougie au vent. Lorsqu'il était inconscient et ne parlait pas, lorsqu'il a repris conscience, il nous a reconnus – ses élèves et ses jeunes collègues – et nous a appelés chacun par notre nom, comme un écho venu des profondeurs de son subconscient : « Il (…) a eu une très belle vie ! Dans la vie, le talent est un don de Dieu ; pour vivre honnêtement et avec bienveillance, il faut le cultiver et le pratiquer. Il faut vivre en sincérité avec soi-même et avec les autres… »

Ce conseil, que j'entends à nouveau, me semble toujours aussi chaleureux, comme un feu qui nous donne foi et détermination.

Il y a plus de 40 ans, pendant la guerre visant à protéger la frontière sud-ouest et à aider le Cambodge à échapper au génocide, il a dirigé un groupe de journalistes du journal de l'Armée populaire pour travailler dans la 7e région militaire. Au travail, il était sérieux et intelligent. Lorsqu'il buvait du thé et du vin, il était tel un érudit confucéen discipliné, récitant de profonds poèmes anciens, reflétant la « dignité » d'un érudit.

Avant de devenir journaliste, Pham Dinh Trong était enseignant. Diplômé de l'Université pédagogique de Vinh, il s'engagea dans l'armée, devint directeur d'école et enseigna directement la culture aux soldats et aux cadets. Des générations d'étudiants de l'Académie militaire Nguyen Van Troi, rattachée au Département général de politique, se souviennent encore de l'image du « professeur Trong ». À mon retour au Journal de l'Armée populaire, j'ai pu constater ce sentiment : nombre de ses élèves occupaient de hautes fonctions et de grandes responsabilités, mais lorsqu'ils rencontraient leur professeur, ils faisaient preuve du même respect et de la même courtoisie qu'auparavant.

Pour moi, près de 15 ans passés à travailler avec lui au Bureau de représentation du Sud sont une période où je remercie toujours silencieusement la vie de m’avoir permis de rencontrer un professeur, un frère et un ami de mes dernières années.

Le journaliste Pham Dinh Trong est un professeur non seulement par son écriture, notamment ses articles « en note de bas de page » empreints d'humanité, de découverte et de suggestion, mais aussi par sa personnalité d'écrivain : honnête, non tenté, ne reculant pas face aux menaces...

C'était un homme audacieux et responsable. À la fin du XXe siècle, avec le soutien du rédacteur en chef du journal de l'Armée populaire, il prôna l'ouverture du Comité des représentants du Sud. En termes d'expertise, il proposa que le Comité de rédaction publie un supplément Sud et organise activement des séries d'articles adaptés à la situation locale et à la réalité.

Il a mis en relation les dirigeants des provinces et des villes, les commandements des régions et des corps militaires du Sud pour ouvrir des bureaux de représentation et des antennes permanentes du Journal de l'Armée populaire à Can Tho , Da Lat et Buon Ma Thuot ; il a parfois même « tendu la main » à Da Nang… En tant que chef adjoint du département, il m'a confié de nombreuses tâches. Quand tout allait bien, il m'encourageait avec joie ; quand les choses étaient difficiles, il me faisait toujours confiance.

Le journaliste Pham Dinh Trong possède également les qualités d'un culturaliste et l'âme d'un artiste. À la lecture de ses articles, on perçoit toute sa profondeur. Il compte parmi ceux qui ont contribué à la diffusion de la culture nationale, notamment du Quan Ho et du Cheo, dans les régions du sud…

Notre maître, notre commandant respecté, notre frère, notre ami proche a rendu son dernier soupir et est retourné auprès de nos ancêtres. Il est parti au loin, mais restera à jamais avec nous l'image du soldat de l'Oncle Ho, qui a vécu toute sa vie pour son pays, sa patrie et ses camarades.

TRAN THE TUYEN, colonel, ancien chef du bureau de représentation du Sud du journal de l'Armée populaire

Source : https://www.sggp.org.vn/mai-nho-nha-bao-pham-dinh-trong-post808622.html