Un demi-siècle de reconstruction de Mon Fils

La vallée de My Son vue d'en haut - Photo : BD

Près d'un demi-siècle plus tard, My Son a été reconstruit grâce à des efforts de restauration inlassables avec l'aide d'agences internationales, d'experts nationaux et étrangers et du consensus des populations vivant autour du patrimoine.

Un après-midi de fin août, bien qu'il soit tard, chaque bus touristique de luxe de 45 places et chaque bus de 16 places transportaient encore des groupes de touristes après un long voyage jusqu'à la porte emblématique de la tour Cham à l'entrée du patrimoine culturel mondial de My Son.

M. Cristopher Dun, un visiteur d'Australie, tenant un appareil photo de la taille d'une brique, les jambes immobiles, leva les yeux vers le symbole de Mon Fils avec étrangeté.

Dès les premières briques cassées

« C'est tellement beau ! Je n'ai jamais visité un endroit aussi différent de l'espace et du paysage. Tout semble avoir été conçu par la nature, une porte d'entrée unique s'ouvre pour transporter les visiteurs entre les deux versants de l'immense vallée sédimentaire et les vastes montagnes et forêts. C'est tellement sacré », a déclaré M. Dun.

Le tramway roulait sur la route bétonnée lisse, tel un ruban de soie, à flanc de montagne, au milieu de la vallée, sans faire le moindre bruit. En passant devant une rangée de maisons servant de lieu de repos aux touristes et de lieu de spectacles d'art cham, le son de la trompette saranai retentit soudain, forçant le groupe de touristes à s'arrêter pour écouter.

À l'intérieur de la petite maison, un homme portant un foulard sur la tête et des vêtements Cham jouait de la flûte Saranai, jouant des mélodies qui sonnaient tristes et mélancoliques dans la forêt profonde.

Du contrôle d'entrée au centre des tours, la distance est d'environ 3 km, mais tout visiteur souhaite que le bus le conduise lentement afin qu'il puisse écouter chaque son.

Ce patrimoine millénaire continue de défier les recherches et les fouilles scientifiques . Chaque brique, chaque tour ancienne recèle des mystères enfouis au fil du temps et attire désormais les touristes du monde entier venus le vénérer.

En route pour s'enfoncer dans la vallée et visiter les tours, un groupe de touristes étrangers était curieux de voir une bande de terre en cours de fouille. Étrangement, malgré l'immensité de la zone de fouille, atteignant des centaines de mètres, presque chaque pierre et chaque brique était nettoyée et maintenue en place.

Au fur et à mesure que le terrain était défriché, des racines d'arbres ont émergé, et sous les racines se trouvaient des briques, des traces d'une ancienne structure qui aurait pu exister pendant des milliers d'années ont été progressivement révélées.

Pas beaucoup de services touristiques, pas d'activités artistiques à grande échelle, ni d'espace ouvert comme la vieille ville de Hoi An, My Son est particulièrement fascinant pour les touristes qui aiment le patrimoine et veulent apprendre les secrets du temps, principalement les visiteurs internationaux.

De nombreux touristes vietnamiens, lorsqu'ils visitent My Son, voient chaque visiteur étranger debout, immobile, à côté des tas de décombres couverts de mousse et tachés par le temps et ne peuvent s'empêcher de se demander pourquoi ces ruines sont si étrangement attrayantes.

Objets archéologiques exposés à My Son - Photo : BD

Héritage des cratères de guerre

À maintes reprises, lorsque nous avons mis les pieds à My Son, nous et de nombreux autres visiteurs ne pouvions nous empêcher de nous interroger sur les larges trous en forme de bassin qui apparaissaient parfois entre les tours. Bien que recouverts d'arbres pendant des décennies, ces profonds trous sont restés intacts et témoignent encore aujourd'hui de la dureté et de la cruauté de la guerre.

En nous conduisant vers un cratère profond de plusieurs dizaines de mètres de large, entouré d'arbres anciens, M. Le Van Minh, guide touristique du Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son, a déclaré que My Son avait subi de nombreuses bombes pendant la guerre.

Bien qu'un long temps se soit écoulé, ces cratères de bombes apparaissent encore densément à côté de nombreuses reliques, comme des cicatrices concaves et convexes sur l'espace patrimonial.

M. Minh, l'un des premiers à être présent à My Son lors des travaux de restauration et de zonage du patrimoine, a déclaré qu'après 1980, lorsque les premiers fonctionnaires de l'État sont entrés à My Son avec des experts, des bombes et des balles étaient dispersées partout. De nombreuses personnes et agents de déminage ont été blessés à l'approche de la vallée de My Son.

Le peintre Nguyen Thuong Hy, ancien fonctionnaire du Département de la culture et de l'information des provinces de Quang Nam et de Da Nang, a déclaré qu'en 1981, il s'était rendu à My Son pour aider l'architecte polonais Kazik.

Mon Fils était à cette époque une ruine désolée, de nombreuses structures anciennes étaient sous les vignes et les arbres, de nombreuses tours avaient presque complètement disparu du sol, seules des traces subsistaient : des monticules de terre et des briques cassées.

Personne n'aurait imaginé qu'un jour, ce patrimoine millénaire retrouverait toute sa splendeur et deviendrait une destination touristique du monde entier comme aujourd'hui. Tout a commencé par le défrichage des arbres, l'élimination des racines profondément ancrées dans la tour et le déminage…

Selon les experts, le principal obstacle à la reconstruction de My Son est l'absence de « carte originale » montrant le My Son original, ayant traversé des milliers d'années d'histoire. La restauration s'appuie sur des documents du gouvernement français, combinés à des recherches approfondies sur la culture et l'architecture anciennes du Champa.

Sous la forme d'un ancien complexe architectural qui renaît brillamment pour que le public puisse l'admirer aujourd'hui, il y a des gouttes de sueur, de jeunesse et même de sang des générations précédentes qui sont allées à My Son pour préserver et restaurer chaque mur de briques.

Ce voyage a duré une demi-vie et se poursuivra jusqu'à ce que l'apparence des 70 temples puisse être aussi proche que possible de la version originale.

De nos jours, des groupes de touristes continuent de se rendre à My Son. Ces visites se déroulent parallèlement aux fouilles et aux travaux de restauration menés depuis des décennies, contribuant à reconstituer la forme de My Son.

Tour G en 1999 - Photo : BD a capturé le document

Mon Fils est magnifique - solennel - majestueux

Avec plus de 70 temples et tours architecturaux de la civilisation Champa construits sur neuf siècles (du 7e au 13e siècle), My Son est considéré comme à égalité avec les vestiges célèbres de la région de l'Asie du Sud-Est tels qu'Angkor, Pagan, Borobudua...

En arrivant à My Son, l'architecte Kazik s'exclama : « Les anciens Champas ont insufflé leur spiritualité au sol et à la roche. Ils ont su s'appuyer sur la nature pour créer un My Son magnifique, solennel et majestueux. C'est un musée inestimable de sculpture architecturale et d'art de l'humanité qu'il nous faudra beaucoup de temps pour appréhender pleinement. »

Le temps et la guerre ont gravement endommagé le patrimoine de My Son, mais ce qui reste joue encore un rôle important dans le patrimoine historique, culturel, architectural et artistique du monde.

Compte tenu des valeurs mondiales exceptionnelles d'un site du patrimoine culturel qui doit être protégé pour le bénéfice de toute l'humanité, le 4 décembre 1999, avec Hoi An, le site des vestiges de My Son a été inscrit sur la liste du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO.

Source : https://tuoitre.vn/nua-the-ky-dung-lai-hinh-hai-my-son-20250809111928331.htm