« Bringing Mother Away » – une coproduction vietnamo-coréenne avec le « gendre vietnamien » Jung Il-woo

Le 8 mai, les sociétés de production Anh Teu Studio, Sate Entertainment, Motive Picture et la société de distribution CJ HK Entertainment ont annoncé un projet de coproduction cinématographique entre le Vietnam et la Corée du Sud intitulé « Mang Me Di Bo ». Le film a été écrit et réalisé par Mo Hong-jin, avec la participation de Hong Dao, Tuan Tran et Jung Il-woo.

« Mang me di bo » n'est pas un remake. Le film a été entièrement développé à partir du scénario original, fruit d'un travail de recherche approfondi mené par des cinéastes coréens et inspiré par le peuple, le mode de vie et la culture vietnamiens. Dès le départ, l'équipe souhaitait créer un film de coopération vietnamo-coréen, empreint de convivialité et de bienveillance, à destination du public vietnamien en particulier et du monde entier.

Ce film, une coproduction vietnamo-coréenne, sortira en salles le 1er août. Photo : CJ HK Entertainment

Le réalisateur Mo Hong-jin a confié : « Après la sortie du film « Le dernier souhait du prisonnier de 2037 » en 2022, je suis venu au Vietnam pour la première fois en novembre et j’ai commencé à m’attacher à ce pays. Passionné par les films familiaux, je souhaitais raconter une histoire chaleureuse et humaine au Vietnam. De plus, j’ai constaté que la culture vietnamienne était en plein essor et je voulais y contribuer. »

Concernant le titre percutant du film, l'équipe de production a expliqué que « Mang me di bo » représente le conflit psychologique entre l'amour et le devoir d'un enfant prenant soin de sa mère âgée. Ce titre contribue à marquer profondément le spectateur, suscitant sa curiosité quant à la décision finale du personnage et posant la question : « Quand l'amour devient un fardeau, comment choisir ? »

Le film réunit des acteurs talentueux de deux pays. Parmi eux, les actrices Hong Dao et Tuan Tran se retrouvent à l'écran dans les rôles d'une mère et de son fils après le film « Mai », qui reste à ce jour le plus grand succès du cinéma vietnamien avec 520 milliards de dongs de recettes.

L'actrice Juliet Bao Ngoc, véritable muse du film, partagera l'affiche avec l'acteur coréen Jung Il-woo. Ce dernier, affectueusement surnommé « le gendre vietnamien » par le public vietnamien suite à une série de films à succès tels que « La famille est numéro 1 », « 49 jours » et « La lune embrasse le soleil », a vu sa notoriété s'accroître considérablement après son voyage à travers le Vietnam, qui a fait sensation sur les réseaux sociaux mi-2024.

« Mang me di bo » devrait sortir en avant-première le 1er août 2025 au Vietnam, promettant d'offrir aux spectateurs une expérience cinématographique impressionnante.

Source : https://hanoimoi.vn/mang-me-di-bo-phim-hop-tac-viet-han-co-re-viet-jung-il-woo-tham-gia-701601.html