Loin d'être un remake, « Mang me di bo » a été entièrement développé à partir du scénario original. Les cinéastes coréens ont mené des recherches minutieuses et se sont inspirés du peuple, du mode de vie et de la culture vietnamiens. L'objectif initial était de créer un film coopératif vietnamo-coréen, proche et convivial pour le public vietnamien en particulier et le monde entier.
Le réalisateur Mo Hong-jin a déclaré : « Après la sortie du film « Le Dernier Vœu d'un Prisonnier 2037 » en 2022, je suis venu au Vietnam pour la première fois en novembre et j'ai commencé à m'intéresser à ce pays. Amateur de films familiaux, je souhaitais raconter une histoire vietnamienne chaleureuse et humaine. De plus, j'avais le sentiment que la culture de ce pays était en plein essor et je souhaitais accompagner ce mouvement. »
Concernant le titre impressionnant du film, la production a expliqué que « Mang me di bo » représente le conflit psychologique entre l'amour et la responsabilité d'un enfant devant prendre soin de sa mère âgée. Ce titre contribue à influencer profondément la psychologie du spectateur, suscitant la curiosité du spectateur quant à la décision finale du personnage et soulevant la question : « Quand l'amour devient un fardeau, que déciderez-vous ? »
Le film met en vedette des acteurs talentueux de deux pays. Parmi eux, les actrices Hong Dao et Tuan Tran retrouvent mère et fils après le film « Mai », le film le plus rentable au Vietnam à ce jour avec 520 milliards de dongs.
Juliet Bao Ngoc, la « muse », fera équipe avec la star coréenne Jung Il-woo. Cet acteur est affectueusement surnommé « le gendre vietnamien » par le public vietnamien après une série de films à succès : « La famille est numéro 1 », « 49 jours », « La lune embrasse le soleil »… Après un voyage à travers le Vietnam qui a fait sensation sur les réseaux sociaux mi-2024, le nom de la star masculine est de plus en plus connu du public vietnamien.
« Mang me di bo » devrait être présenté en première le 1er août 2025 au Vietnam, promettant d'offrir au public des expériences cinématographiques impressionnantes.
Source : https://hanoimoi.vn/mang-me-di-bo-phim-hop-tac-viet-han-co-re-viet-jung-il-woo-tham-gia-701601.html
Comment (0)