Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Rapprocher la télévision des enfants malvoyants à l'occasion de la Fête de la Mi-Automne

À l'occasion de la Fête de la Mi-Automne, le Département de l'enfance de la station de radio et de télévision de Hô Chi Minh-Ville a collaboré avec l'entreprise sociale Sunbox et l'école spéciale Nguyen Dinh Chieu pour organiser le programme « La Fête de la Mi-Automne illumine mon cœur ».

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng05/10/2025

Từng chi tiết của sân khấu được mô tả lần lượt và tỉ mỉ, gợi mở cho các em một hình dung trọn vẹn về cách bố trí sân khấu và các đạo cụ quan trọng.png
Les enfants participent à des activités expérientielles

Petits rêves, grandes significations

Le programme est né de la confession innocente d'un enfant aveugle : « Mon rêve, c'est de regarder la télévision. » À partir de ce simple souhait, l'équipe du département jeunesse de la chaîne s'est efforcée de trouver un moyen d'offrir une expérience télévisuelle adaptée et enrichissante. L'idée a rapidement trouvé un écho favorable grâce au soutien de Sunbox (une structure spécialisée dans la mise en œuvre de projets pour les personnes aveugles) et de l'école spécialisée Nguyen Dinh Chieu, qui consacrent depuis de nombreuses années leurs recherches à des solutions pour faciliter l'accès à l'art pour les personnes aveugles.

Le programme est donc conçu pour permettre aux enfants de toucher, d'explorer et de découvrir la scène, les accessoires et les personnages à l'avance. Pendant le spectacle, des explications complémentaires sont intégrées lors des moments de calme, aidant ainsi les enfants à visualiser clairement le décor, le déroulement de l'histoire et le langage corporel des artistes.

Mme Truong Kieu Nga, responsable du département jeunesse de la station de radio-télévision de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré : « Nous voulons transformer le rêve des enfants de “regarder la télévision” en une véritable expérience. En combinant des éléments tactiles, émotionnels et une narration additionnelle, les enfants peuvent saisir jusqu’à 80 à 90 % du contenu et s’immerger pleinement dans le programme, comme de véritables téléspectateurs. »

Dưới sự hướng dẫn tận tình của Ban tổ chức, các em nhỏ khiếm thị được trực tiếp chạm tay, cảm nhận hình dáng sân khấu, từ đó hình dung rõ ràng hơn về những điều sắp diễn ra tro.jpg Accompagnez les enfants pour leur faire découvrir le programme.

Avant le début officiel du programme, 10 enfants (âgés de 6 à 14 ans) de l'école Nguyen Dinh Chieu ont participé à l'activité spéciale « Toucher – Comprendre l'histoire ». Ils ont pu toucher la maquette 3D de la scène, les accessoires et les costumes de spectacle.

Cette activité est devenue un véritable guide visuel, permettant aux enfants de mieux visualiser l'espace scénique. Mme Nguyen Thi Thanh Hue, directrice de l'école Nguyen Dinh Chieu, a déclaré avec émotion : « Ce programme a véritablement illuminé le cœur des enfants. En le vivant et en le ressentant directement, ils apprennent et assimilent de nombreuses choses importantes. »

Les émotions ont éclaté devant l'écran de télévision.

Le programme « Jardin musical d'octobre - Lune d'automne animée » a été remonté par HTV avec le soutien professionnel de Sunbox. Pour la première fois, la narration et la description de la scène ont été diffusées en direct grâce à un système de casques audio spécialisés. Ainsi, le public aveugle peut écouter les dialogues originaux et recevoir des descriptions supplémentaires : modifications de la scénographie, mouvements des acteurs, apparitions soudaines de personnages, etc.

Ánh sáng từ chiếc lồng đèn mang đến cho các em niềm vui rạng ngời trong mùa Trung thu.png
Les enfants participent avec enthousiasme aux activités expérientielles

Devant l'écran, des visages innocents s'illuminaient d'enthousiasme. Un jeune spectateur confia : « D'habitude, je me contente d'écouter les dialogues. Mais grâce à la voix off, je sais ce que font les acteurs, je comprends le contexte et je me sens plus proche d'eux. J'espère qu'il y aura d'autres programmes comme celui-ci. »

Le journaliste Cao Anh Minh, directeur général de la station de radio-télévision de Hô Chi Minh-Ville, a exprimé sa joie : « Nous avons créé un espace de divertissement pour les enfants malvoyants, leur permettant de profiter de la télévision en laissant libre cours à leurs sentiments, leurs émotions et leur imagination. C’est un cadeau exceptionnel pour la Fête de la Mi-Automne, non seulement pour les enfants, mais aussi pour toute l’équipe de production. »

De plus, le programme propose également de nombreuses activités enrichissantes, telles qu'une fête chaleureuse pour la Fête de la Mi-Automne et un atelier de fabrication de lanternes en papier où les enfants peuvent créer leurs propres œuvres.

La joie de la Fête de la Mi-Automne est encore plus grande lorsque les enfants fabriquent leurs propres lanternes.jpg
2.jpg
Activités expérientielles du programme

Après une phase pilote menée auprès de 10 enfants, HTV a annoncé son intention d'étendre ce programme à l'ensemble du pays pour les enfants malvoyants. Cette initiative, au-delà de son aspect pratique qui contribue à la joie de la Fête de la Mi-Automne, renforce également le sens des responsabilités sociales et diffuse des valeurs humaines essentielles au sein de la communauté.

Source : https://www.sggp.org.vn/mang-truyen-hinh-den-gan-hon-voi-tre-em-khiem-thi-nhan-dip-tet-trung-thu-post816151.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.
Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.
Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Écriture Nom Dao - La source du savoir du peuple Dao

Actualités

Système politique

Locale

Produit