
Petits rêves, grandes significations
L'émission est née de la confession innocente d'un enfant aveugle : « Mon rêve est de regarder la télévision. » À partir de ce simple souhait, l'équipe du service Enfants de la chaîne s'est efforcée de trouver le moyen d'offrir une expérience télévisuelle adaptée et enrichissante. L'idée a rapidement trouvé un écho grâce au soutien de Sunbox (une unité spécialisée dans la mise en œuvre de projets pour les personnes aveugles) et de l'école spécialisée Nguyen Dinh Chieu, qui ont consacré de nombreuses années à la recherche de solutions pour faciliter l'accès à l'art pour les personnes aveugles.
Le programme est ainsi conçu pour que les enfants puissent toucher, ressentir et découvrir la scène, les accessoires et les personnages à l'avance. Des explications complémentaires sont insérées dans les moments de calme, aidant les enfants à visualiser clairement le décor, les évolutions et le langage corporel des artistes.
Mme Truong Kieu Nga, responsable du service Enfants de la radio et de la télévision de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré : « Nous voulons transformer le rêve des enfants de regarder la télévision en une expérience réelle. En combinant des éléments tactiles, émotionnels et narratifs, les enfants peuvent saisir jusqu'à 80 à 90 % du contenu et s'immerger pleinement dans le programme, comme un vrai public. »

Avant le début officiel du programme, dix enfants (de 6 à 14 ans) de l'école Nguyen Dinh Chieu ont participé à l'activité spéciale « Toucher – Comprendre l'histoire ». Ils ont pu toucher la maquette 3D de la scène, les accessoires et les costumes du spectacle.
Cette activité est devenue un véritable guide visuel, aidant les enfants à visualiser plus clairement l'espace de représentation. Mme Nguyen Thi Thanh Hue, directrice de l'école Nguyen Dinh Chieu, a exprimé avec émotion : « Le programme a véritablement illuminé le cœur des enfants. En le ressentant et en le vivant directement, ils apprendront et assimileront de nombreuses choses significatives. »
Les émotions éclatent devant l'écran de télévision
L'émission « Jardin musical d'octobre – Lune d'automne animée » a été rediffusée par HTV avec le soutien professionnel de Sunbox. Pour la première fois, la narration et la description de la scène ont été diffusées en direct via un système d'écouteurs spécialisé. Grâce à cela, le public aveugle peut écouter les dialogues originaux et bénéficier de descriptions supplémentaires, allant des changements de configuration scénique aux mouvements des acteurs, en passant par les apparitions soudaines des personnages.

Devant l'écran, des visages innocents s'illuminaient d'excitation. Un jeune spectateur confiait : « D'habitude, j'écoute simplement les dialogues. Mais grâce à la voix off, je comprends ce que font les acteurs, je comprends le contexte et je me sens plus proche d'eux. J'espère qu'il y aura d'autres émissions comme celle-ci. »
Le journaliste Cao Anh Minh, directeur général de la radio et de la télévision de Hô-Chi-Minh-Ville, a exprimé sa joie : « Nous avons créé un espace de jeu pour que les enfants malvoyants puissent profiter de la télévision en faisant appel à leurs émotions et à leur imagination. C'est un cadeau de la mi-automne, non seulement pour les enfants, mais aussi pour l'équipe de production. »
De plus, le programme propose également de nombreuses activités significatives telles qu'une fête chaleureuse de la mi-automne et un atelier de fabrication de lanternes en papier où les enfants peuvent créer leurs propres œuvres.


Après le programme pilote auprès de dix enfants, HTV a annoncé qu'elle continuerait d'étendre ce programme aux enfants malvoyants à l'échelle nationale. Il s'agit non seulement d'une action concrète pour apporter de la joie à la fête de la Mi-Automne, mais aussi d'une contribution à l'affirmation de la responsabilité sociale et à la diffusion de valeurs humaines profondes au sein de la communauté.
Source : https://www.sggp.org.vn/mang-truyen-hinh-den-gan-hon-voi-tre-em-khiem-thi-nhan-dip-tet-trung-thu-post816151.html
Comment (0)