Les personnes ayant contribué à la révolution, les bénéficiaires de l'aide sociale, les retraités, les groupes vulnérables, ainsi que les communes , les quartiers et les zones spéciales de la province ont distribué avec diligence des cadeaux d'une valeur de 400 000 VND, offerts par le Parti et l'État, à l' occasion du 14e Congrès du Parti et du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, conformément à la résolution gouvernementale n° 418/NQ-CP du 28 décembre 2025. Ce don symbolique, offert à l'aube de la nouvelle année, apporte une joie supplémentaire à tous.
Durant son engagement dans la guerre de résistance, M. Hoang Trong Ba (région de Lan Ga, quartier de Cam Pha) a été exposé à l'Agent Orange et porte les stigmates de la guerre. Grâce aux politiques du gouvernement central et de la province visant à soutenir ceux qui ont rendu de précieux services à la révolution, M. Ba perçoit une allocation mensuelle. À l'approche du Nouvel An, sa joie fut immense lorsqu'il reçut, le 30 décembre après-midi, un don de 400 000 VND du Parti et de l'État, versé sur son compte bancaire, pour célébrer le 14e Congrès national du Parti et le Nouvel An lunaire du Cheval 2026 .
M. Hoang Trong Ba a déclaré : « Lorsque j'ai reçu ces dons du Parti et de l'État , j'ai été profondément touché. Ces dons témoignent non seulement de l'attention et de la sollicitude du Parti et de l'État, mais aussi de l'implication rapide, opportune et efficace des autorités provinciales et locales. En effet, dès la réception de la directive gouvernementale, la province et le quartier de Cam Pha ont examiné sans délai les dossiers des bénéficiaires éligibles, finalisé les formalités et transféré les fonds sur leurs comptes afin que les dons puissent parvenir rapidement aux bénéficiaires. »
La distribution de 400 000 VND de dons aux bénéficiaires de politiques sociales, notamment ceux qui ont rendu des services méritoires à la révolution, les bénéficiaires de l’aide sociale et les retraités, a été mise en œuvre avec sérieux, diligence et dans les délais impartis par les communes, les quartiers et les zones spéciales. Grâce à l’engagement sans faille du Parti, de l’État et de la province, et à la participation active de tous les niveaux, ces dons significatifs ont été remis à ces bénéficiaires en temps voulu.
M. Nguyen Ngoc Tinh (quartier de Tay Son 2, arrondissement de Cua Ong) a partagé avec joie : « Le matin du 31 décembre, j’ai reçu un cadeau de 400 000 VND du Parti et de l’État. C’est la première fois que je reçois un cadeau pour célébrer le 14e Congrès national du Parti et le Nouvel An lunaire du Cheval 2026. Ce cadeau est d’autant plus significatif qu’il a été versé rapidement, juste avant le Nouvel An grégorien. »
Mme Nguyen Thuy Trang, fonctionnaire au Département de la Culture et des Affaires sociales du quartier de Cam Pha, a déclaré : « Dès la publication de la directive du gouvernement central, la province a immédiatement alloué des fonds aux collectivités locales pour la mise en œuvre du programme de distribution de cadeaux à l’occasion du 14e Congrès national du Parti et du Nouvel An lunaire du Cheval 2026. Conformément aux directives provinciales, le Comité du Parti du quartier, le Comité populaire du quartier et les responsables du Département de la Culture et des Affaires sociales ont rapidement organisé des réunions, attribué des tâches spécifiques aux fonctionnaires et agents chargés, et assuré un suivi régulier, encadrant et encourageant l’avancement du projet, et en résolvant sans délai toute difficulté rencontrée. Grâce à ces nombreuses mesures décisives, le 30 décembre à 19 h, le quartier avait distribué 100 % des cadeaux à près de 1 600 bénéficiaires, pour un budget total de plus de 631 millions de VND, permettant ainsi à la population de célébrer un Têt chaleureux, significatif et joyeux. »
Activités de distribution de cadeaux pour célébrer le 14e Congrès national du Parti et le Nouvel An lunaire du Cheval 2026. Mis en œuvre simultanément dans toutes les communes, tous les quartiers et toutes les zones spéciales de la province, le programme a été mené à terme dans les délais impartis, permettant aux bénéficiaires de la politique en particulier, et aux habitants de Quang Ninh en général, de célébrer le Têt dans une atmosphère joyeuse, unie et heureuse.
Source : https://baoquangninh.vn/mon-qua-am-ap-cho-cac-doi-tuong-chinh-sach-dip-tet-3391018.html
![[Infographie] Résolutions stratégiques menant le Vietnam vers une nouvelle ère](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/01/1772371472793_ky-nguyen-vuon-minh-1920x800-copy.jpeg)
![[Infographie] Liste officielle des candidats à la 16e Assemblée nationale de la province de Cao Bang](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/01/1772371167639_anh-bia-1-copy-qh.jpeg)
Comment (0)