La Mongolie souhaite renforcer et élargir davantage sa coopération avec le Vietnam.

Le Premier ministre mongol souhaite renforcer et élargir davantage la coopération avec le Vietnam dans divers domaines, ainsi que dans les forums et mécanismes multilatéraux conformes au Partenariat global.

Le renforcement de la coopération globale avec le Vietnam est la priorité absolue de la Mongolie

Dans l'après-midi du 30 septembre, dans le cadre de sa visite d'Etat en Mongolie , le secrétaire général et président To Lam a rencontré le Premier ministre mongol Luvsannamsrain Oyun-erdena.

Le secrétaire général et président To Lam rencontre le Premier ministre mongol Luvsannamsrain Oyun - erdena

PHOTO : HONG NGUYEN

Les deux dirigeants ont exprimé leur satisfaction quant à l'accord visant à élever les relations au niveau du Partenariat global Vietnam-Mongolie lors de la visite d'État en Mongolie du Secrétaire général et Président To Lam.

Français Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique en maintenant l'échange de délégations de haut niveau et à tous les niveaux sous de nombreuses formes flexibles ; de promouvoir une coopération substantielle et mutuellement bénéfique, créant ainsi une évolution dans la coopération économique, commerciale et d'investissement. De promouvoir davantage le rôle du mécanisme du Comité intergouvernemental Vietnam-Mongolie, contribuant à promouvoir une coopération substantielle et efficace dans les domaines économiques des deux pays ; d'organiser et de mobiliser activement les entreprises pour participer aux programmes de promotion commerciale et aux connexions commerciales dans chaque pays, favorisant ainsi une croissance stable de la coopération commerciale ; dans le même temps, de promouvoir les échanges interpersonnels, culturels et éducatifs entre les deux pays ; de promouvoir une coopération plus approfondie dans les domaines du travail , des sciences et des technologies, de l'information et des communications. Le Secrétaire général et le Président ont affirmé la politique constante du Vietnam d'attacher de l'importance à la relation de coopération avec la Mongolie et de vouloir promouvoir les relations bilatérales pour un développement plus concret, efficace et à long terme, conformément aux intérêts, au potentiel et aux besoins de coopération des deux pays. Français Dans le même temps, il a hautement apprécié la signature du nouveau procès-verbal de coopération entre le Parti communiste du Vietnam et le Parti du peuple vietnamien, créant ainsi une base pour promouvoir les relations entre les deux partis dans les temps à venir. Au nom du gouvernement et du peuple vietnamiens, le secrétaire général et président To Lam a remercié le gouvernement et le peuple mongols pour leur soutien de 200 000 dollars américains en faveur de la population du Nord pour surmonter les dommages causés par le récent typhon Yagi. Le Premier ministre mongol a affirmé que le renforcement d'une coopération globale et étendue avec le Vietnam est une priorité absolue de la politique étrangère de la Mongolie dans la région ; souhaitant renforcer et élargir davantage la coopération avec le Vietnam dans divers domaines, ainsi que dans les forums et mécanismes multilatéraux conformes au Partenariat global.

Demander à la Mongolie de soutenir la formation au tir à l'arc, à la lutte, à la boxe et au judo

Le même jour, le secrétaire général et président To Lam a rencontré le président de l' Assemblée nationale mongole Dashzegve Amarbayasgalan.

Le secrétaire général et président To Lam rencontre le président de l'Assemblée nationale mongole Dashzegve Amarbayasgalan

PHOTO : VNA

Français Les deux parties ont hautement apprécié la coopération et les échanges entre les Assemblées nationales des deux pays, qui se développent rapidement et deviennent plus substantiels dans les aspects bilatéraux et multilatéraux. Les deux dirigeants ont convenu de continuer à mettre en œuvre efficacement et intégralement le contenu de l'Accord de coopération signé entre les Assemblées nationales des deux pays en 2018 ; de promouvoir le rôle des organes législatifs des deux parties dans l'examen et la supervision de la mise en œuvre des accords de coopération signés. Promouvoir la coopération et les échanges entre les Assemblées nationales, accroître les échanges de délégations de haut niveau, les échanges entre parlementaires et jeunes parlementaires ; promouvoir le rôle de passerelle des Groupes parlementaires d'amitié de chaque pays ; dans le même temps, promouvoir la coordination, la consultation et le soutien mutuel dans le cadre de forums interparlementaires tels que l'Union interparlementaire (UIP), l'Union parlementaire Asie-Europe (ASEP), le Forum parlementaire Asie- Pacifique (APPF), l'Assemblée parlementaire asiatique (AIPO) ; et discuter des questions régionales et internationales d'intérêt commun. Le Vietnam et la Mongolie ont convenu de renforcer le rôle de leurs organes législatifs respectifs dans la coordination afin de soutenir la promotion des liens entre leurs économies respectives pour un développement substantiel, efficace et global, conformément au Partenariat global. Ils ont également convenu de promouvoir activement l'organisation et de mobiliser les entreprises pour qu'elles participent aux programmes de promotion du commerce et aux relations commerciales dans chaque pays. Ils ont également convenu d'ouvrir la porte aux produits de l'autre partie sur la base de la réciprocité, atteignant ainsi rapidement l'objectif d'augmenter le chiffre d'affaires du commerce bilatéral à 200 millions de dollars dans les prochaines années. Parallèlement, ils ont convenu de renforcer les activités de promotion des investissements et de promouvoir la coopération en matière de diversification de la chaîne d'approvisionnement en matières premières, en particulier dans les secteurs où les deux parties ont des atouts. Ils ont également convenu de promouvoir la signature rapide d'un nouvel accord sur l'encouragement et la protection des investissements entre le Vietnam et la Mongolie. Les deux parties ont convenu de renforcer davantage la protection et le soutien afin que la communauté d'outre-mer puisse vivre, étudier et travailler en toute sécurité dans chaque pays. Ils ont également convenu de coordonner et de promouvoir les activités de coopération culturelle et sportive afin de renforcer la compréhension et l'amitié entre les peuples des deux pays. Ils ont également convenu de soutenir la formation d'athlètes vietnamiens en Mongolie pour qu'ils s'entraînent dans les disciplines mongoles les plus performantes, telles que le tir à l'arc, la lutte, la boxe et le judo. promouvoir le potentiel et les atouts du tourisme , partager activement les informations sur la situation du tourisme , les politiques et les expériences en matière de gestion et de développement du tourisme de chaque pays ainsi que promouvoir la coopération locale entre les deux pays.

Thanhnien.vn

Source : https://thanhnien.vn/mong-co-mong-muon-tang-cuong-va-mo-rong-hop-tac-hon-nua-voi-viet-nam-185240930204541135.htm