SAISON DES FLEURS ÉTOILES

Photo : XUYEN VO

Rues de Tra Vinh l'après-midi.

Le vent souffle doucement sur la saison des souvenirs.

Des étoiles de mer tombent, des libellules brunes s'envolent de leurs nids.

Ils ont tous plongé sur la route.

et elle tourne sur elle-même comme si le temps lui-même savait comment migrer.

J'ai traversé un été du passé,

J'entends mon cœur tourbillonner doucement à chaque pétale.

J'ai l'impression qu'il y a un enfant dans mon cœur.

Ils crièrent car le vent se levait,

J'avais envie de me précipiter dans la rue.

Tendre la main pour attraper une étoile.

volant à basse altitude…

Je me souviens d'une fois où mon père m'a porté en passant devant ces vieux arbres étoilés.

J'ai incliné la tête en arrière, attendant que le vent se lève.

Chaque pétale qui tombe est un vœu.

aussi léger qu'une sieste d'été.

La ville en mai,

La pluie est arrivée.

Les rues étaient emplies de nostalgie pour les jeunes pousses vertes.

Les pétales séchés murmurent leurs secrets.

Elle est tombée sur mes cheveux.

puis se dissoudre dans les bras de quelqu'un

amoureux…

étoile de mer

Elle ne tombe pas comme une feuille d'or.

et tourné sur le côté comme dans une étreinte chaleureuse,

Une lueur d'espoir subsistait dans son esprit.

Déployant les ailes fragiles des jours qui passent,

À la recherche d'une terre bénie pour illuminer l'avenir.

en plein cœur de la ville,

un endroit où la vie est un tourbillon de klaxons.

Il reste encore un coin de ciel,

pour les pétales en forme d'étoile

Un tourbillon de souvenirs.

Source : https://www.baotravinh.vn/tho/mua-hoa-sao-46134.html