Procédures d'immatriculation d'un véhicule lorsque celui-ci n'a pas été transféré
La hotline du journal Giao Thong a reçu des questions de lecteurs se demandant s'il existe une différence dans les procédures d'immatriculation des véhicules lors de l'achat d'une voiture d'occasion sans encore en avoir transféré la propriété ?
Les procédures d'immatriculation des voitures non immatriculées sont identiques à la réglementation générale relative à l'immatriculation des véhicules à moteur.
Concernant cette question, M. Tran Quoc Hoan, directeur adjoint en charge du centre d'inspection 2903V ( Hanoi ), a déclaré que la réglementation actuelle n'oblige pas les propriétaires de voitures à amener leurs voitures au centre d'inspection pour inspection.
Par conséquent, lors du contrôle technique, le centre de vérification ne vérifie pas si le véhicule a fait l'objet d'un transfert de propriété. Cette vérification n'a aucune incidence sur la sécurité technique et la protection de l'environnement du véhicule. Ainsi, la procédure d'immatriculation d'un véhicule non transféré demeure inchangée et reste conforme à la réglementation générale en matière d'immatriculation des véhicules.
M. Hoan a ajouté que pour les véhicules soumis à un contrôle technique périodique, lors de l'inspection du véhicule, le propriétaire ou le conducteur doit fournir deux types de documents : la carte grise (originale, reçu original d'hypothèque d'un établissement de crédit ou convocation au contrôle technique) et, dans le cas des véhicules récemment modifiés, le propriétaire doit présenter le certificat d'inspection original.
Pour les voitures immatriculées pour la première fois ou exemptées d'immatriculation pour la première fois, le propriétaire ou la personne autorisée doit uniquement préparer les documents suivants : certificat d'immatriculation du véhicule (original ou reçu de la copie originale hypothéquée de l'établissement de crédit ou document de rendez-vous pour l'immatriculation du véhicule) ; copie du certificat d'inspection de qualité en usine des véhicules fabriqués et assemblés localement (à l'exception des véhicules à moteur liquidés) pour compléter les procédures d'immatriculation du véhicule.
Dans le cas de véhicules à moteur récemment modifiés, le propriétaire du véhicule doit soumettre l'original du certificat d'inspection des modifications.
Actuellement, les véhicules utilitaires conformes aux normes de contrôle qualité sont munis d'une vignette de contrôle technique à fond jaune en haut et à fond vert en bas. Les véhicules non utilitaires, quant à eux, arborent une vignette à fond bleu en haut et à fond vert en bas, afin de les distinguer.
Les propriétaires de véhicules doivent préparer tous les documents nécessaires et entretenir leur voiture avant de se présenter au contrôle technique afin d'éviter toute perte de temps.
Lors du contrôle technique de sa voiture, à quoi le propriétaire doit-il faire attention ?
Lors du contrôle technique de son véhicule, en plus des frais de service, des frais de certificat et des frais de timbre, le propriétaire doit également s'acquitter de la taxe d'entretien routier.
Normalement, pour éviter toute perte de temps, les propriétaires de véhicules doivent s'acquitter des frais d'entretien routier en fonction de la périodicité du contrôle technique. Par exemple, un véhicule de moins de 9 places dont le premier contrôle technique est valable 36 mois doit être effectué tous les 36 mois ; le propriétaire doit donc payer les frais d'entretien routier pour une période de 36 mois.
Par ailleurs, M. Hoan a indiqué que lors de l'immatriculation d'un véhicule, le propriétaire (conducteur) doit préparer tous les documents nécessaires afin d'éviter toute perte de temps. De plus, avant de procéder à l'immatriculation, il est conseillé de faire réviser le véhicule afin d'éviter les pannes dues à un manque d'entretien ou de réparations, et donc aux frais de réparation et de réimmatriculation.
Conformément à la réglementation, les propriétaires de véhicules sont responsables du maintien de l'état technique de leurs véhicules selon les normes prescrites lorsqu'ils circulent sur la route entre deux périodes de contrôle technique.
D'après les centres de contrôle technique, les erreurs techniques entraînant le refus des véhicules au contrôle technique concernent principalement les systèmes de freinage et de direction. Par ailleurs, les propriétaires et conducteurs de véhicules peuvent identifier et corriger proactivement les défauts visibles à l'œil nu, tels que l'usure ou la déchirure des pneus, les phares, les clignotants, les essuie-glaces, les ceintures de sécurité et les vitres.
De plus, les propriétaires de voitures doivent également se renseigner sur les amendes à payer avant de faire inspecter leur véhicule afin d'éviter de devoir le restituer.
Selon le registre vietnamien, le contrôle technique des véhicules est une réglementation obligatoire pour les véhicules à moteur routiers afin de garantir la sécurité du conducteur et des autres usagers de la route.
Source






Comment (0)