Ces derniers temps, les tribunaux populaires des deux niveaux de la province ont mis en œuvre de nombreuses solutions pour améliorer la qualité de la résolution des affaires pénales, prévenir les condamnations injustifiées, empêcher les criminels de s'échapper, contribuer activement à la prévention et à la lutte contre la criminalité et maintenir la sécurité et l'ordre dans la région.
Le camarade Dinh Hai Toan, juge en chef adjoint du tribunal populaire provincial, a déclaré : Pour améliorer l'efficacité et la qualité de tous les aspects du travail en général, et du travail des procès pénaux en particulier, les dirigeants du tribunal populaire provincial comprennent et dirigent minutieusement les unités pour appliquer strictement les documents, directives et résolutions du gouvernement central, du secteur et de la province, en particulier la résolution du 13e Congrès national du Parti, du 15e Congrès provincial du Parti ; appliquer strictement la résolution n° 96/2019/QH14 de l'Assemblée nationale ; Directive du juge en chef de la Cour populaire suprême sur la mise en œuvre et l'organisation des tâches clés du travail annuel des agences Tribunal . Le secteur judiciaire provincial continue de déployer simultanément de nombreuses solutions, associées au renforcement des responsabilités du chef d'unité. Le président du Tribunal populaire attribue directement des tâches spécifiques à chaque juge dans le traitement des affaires. La direction collégiale du Tribunal populaire organise des réunions professionnelles pour suivre l'avancement des procès, donner des avis et des directives pour le traitement des affaires difficiles et complexes ; maintenir et mettre en œuvre efficacement 14 solutions innovantes pour améliorer la qualité des procès. Proposer de nombreuses solutions de manière proactive et créative, renforcer l'organisation des audiences dans l'esprit de la réforme judiciaire ; publier les jugements et décisions du Tribunal sur le portail d'information électronique ; renforcer la discipline et la discipline de la fonction publique ; promouvoir la formation et améliorer les compétences professionnelles des juges et des assesseurs populaires, mettre à jour régulièrement les informations et les documents juridiques, échanger des compétences professionnelles, en particulier la résolution du Conseil judiciaire de la Cour populaire suprême, la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale guidant les procès, l'interprétation des lois, etc.
Selon le camarade Dinh Hai Toan, le tribunal provincial s'attache toujours à constituer une équipe de cadres, en particulier une équipe de dirigeants et de gestionnaires, une équipe de juges dotés d'une forte volonté politique , de bonnes qualités morales, d'un mode de vie sain et propre, qualifiés et capables d'accomplir correctement les tâches qui leur sont assignées ; à renforcer la coordination avec les organismes de poursuite pour accélérer les progrès et améliorer la qualité du traitement et du jugement des affaires pénales ; à promouvoir efficacement le logiciel « Assistant virtuel » pour servir efficacement le travail, les tâches et l'expertise. L'organisation de procès pénaux pour acquérir de l'expérience est l'une des mesures visant à mettre en œuvre les exigences de la réforme judiciaire pour améliorer la qualité du jugement, contribuer à limiter les condamnations injustifiées et permettre aux criminels de s'échapper, ce qui a retenu l'attention des tribunaux populaires des deux échelons de la province, améliorant ainsi la formation des juges aux compétences de gestion des procès.
Le camarade Bui Van Tuan, président du tribunal pénal de la Cour populaire provinciale, a déclaré : « Le procès et la décision du tribunal sont liés à la vie politique et naturelle de chaque personne. Par conséquent, plus la responsabilité est élevée, plus le juge, dans l'esprit de l'État de droit, rend une décision fondée et raisonnable. Grâce à une formation pratique et approfondie en compétences professionnelles et en théorie politique, la qualité de l'équipe de juges et de greffiers s'améliore sans cesse. Les juges sont toujours proactifs dans le processus du procès, étudient attentivement les dossiers, élaborent et préparent le contenu des interrogatoires de manière systématique et scientifique , conduisent le procès de manière objective et impartiale et prennent en compte tous les aspects du problème. La défense et le contentieux dans les procès pénaux sont axés sur la création de toutes les conditions pour que les procureurs, les avocats, les accusés, les plaignants, les prévenus et les autres participants à la procédure puissent débattre sur un pied d'égalité ; s'attacher à mettre pleinement en œuvre les pouvoirs procéduraux prévus par la loi afin de garantir une bonne résolution des affaires pénales. »
Français Au cours des 9 premiers mois de 2024, les tribunaux populaires des deux niveaux provinciaux ont accepté 1 175 affaires/2 542 accusés, soit une diminution de 27 affaires, 135 accusés par rapport à la même période en 2023 (CK) ; résolu et jugé 1 036 affaires/2 193 accusés, soit une diminution de 15 affaires, 12 accusés CK, atteignant 88,2 % du nombre d'affaires, 86,3 % du nombre d'accusés. Bien que la situation criminelle n'ait pas augmenté en termes de nombre d'affaires, la nature et le comportement criminel étaient très compliqués, les criminels venaient d'autres provinces, ce qui a entraîné des difficultés pour les enquêtes, les poursuites et les procès. Les crimes liés à la drogue ont accepté 466 affaires (en baisse de 36 affaires CK), représentant 39,7 % des affaires pénales acceptées, principalement concentrées dans les localités de Ha Long (121 affaires), Cam Pha (68 affaires), Mong Cai (57 affaires). Infractions contre la propriété, 205 cas/288 accusés acceptés (24 cas en baisse, 27 accusés étaient CK), représentant 17,4 % des affaires pénales ; infractions contre la vie et la santé, 177 cas/259 accusés acceptés (13 cas en augmentation, égal au nombre d'accusés CK), représentant 15,1 % des affaires pénales. Les accusés étaient des mineurs qui ont commis des infractions, 31 cas/101 accusés acceptés (6 cas en baisse, 18 accusés en augmentation).
Malgré l'importante charge de travail et les nombreuses difficultés rencontrées, le jugement des affaires pénales par les tribunaux populaires à deux degrés garantit la condamnation de la bonne personne, du bon crime et de la bonne loi, sans erreur judiciaire ni exclusion de criminels. Les peines appliquées aux accusés sont sévères, proportionnelles à la nature, au comportement et au parcours personnel des délinquants. Les condamnations à des peines de prison, assorties de sursis et de mesures de rééducation non privatives de liberté, continuent d'être soigneusement examinées et évaluées par le Conseil de jugement, qui s'assure qu'elles sont fondées et conformes aux dispositions de la loi. Ces peines témoignent à la fois de la rigueur de la loi et de la clémence de l'État envers les délinquants primaires, les délinquants moins graves et les repentis.
Pour les affaires importantes, les affaires complexes qui ont attiré l'attention du public et qui ont été suivies et dirigées par le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le Comité directeur provincial pour la lutte contre la corruption et la négativité, le Tribunal populaire provincial les a étudiées d'urgence et les a traduites en justice rapidement, strictement et conformément à la loi.
Il est évident que le traitement rapide et rigoureux des affaires pénales par les tribunaux populaires des deux niveaux de la province a permis de lutter contre la criminalité et les violations de la loi dans le contexte actuel, garantissant ainsi le maintien de la sécurité et de l'ordre dans la province. Parallèlement, il a contribué à la propagande et à l'éducation de la population pour un respect strict des dispositions de la loi, contribuant ainsi à la réalisation des missions politiques locales.
Source
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste au lancement de 3 plateformes numériques servant à la mise en œuvre de la résolution n° 57-NQ/TW](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/2/d7fb7a42b2c74ffbb1da1124c24d41d3)
Comment (0)